第 2 节
作者:莫再讲      更新:2021-02-21 12:14      字数:3500
  as she could; and made a good meal。 When she had finished; she lay
  down again; and the little bird; who wished to be amiable; began to
  sing;…
  〃Chirp and twitter;
  The dew…drops glitter;
  In the hours of sunny spring;
  I'll sing my best;
  Till I go to rest;
  With my head behind my wing。〃
  〃Now I want rest after my dinner;〃 said the Portuguese; 〃you
  must conform to the rules of the house while you are here。 I want to
  sleep now。〃
  The little bird was quite taken aback; for he meant it kindly。
  When madam awoke afterwards; there he stood before her with a little
  corn he had found; and laid it at her feet; but as she had not slept
  well; she was naturally in a bad temper。 〃Give that to a chicken;〃 she
  said; 〃and don't be always standing in my way。〃
  〃Why are you angry with me?〃 replied the little singing…bird;
  〃what have I done?〃
  〃Done!〃 repeated the Portuguese duck; 〃your mode of expressing
  yourself is not very polite。 I must call your attention to that fact。〃
  〃It was sunshine here yesterday;〃 said the little bird; 〃but
  to…day it is cloudy and the air is close。〃
  〃You know very little about the weather; I fancy;〃 she retorted;
  〃the day is not over yet。 Don't stand there; looking so stupid。〃
  〃But you are looking at me just as the wicked eyes looked when I
  fell into the yard yesterday。〃
  〃Impertinent creature!〃 exclaimed the Portuguese duck: 〃would
  you compare me with the cat… that beast of prey? There's not a drop of
  malicious blood in me。 I've taken your part; and now I'll teach you
  better manners。〃 So saying; she made a bite at the little
  singing…bird's head; and he fell dead on the ground。 〃Now whatever
  is the meaning of this?〃 〃she said; 〃could he not bear even such a
  little peck as I gave him? Then certainly he was not made for this
  world。 I've been like a mother to him; I know that; for I've a good
  heart。〃
  Then the cock from the neighboring yard stuck his head in; and
  crowed with steam…engine power。
  〃You'll kill me with your crowing;〃 she cried; 〃it's all your
  fault。 He's lost his life; and I'm very near losing mine。〃
  〃There's not much of him lying there;〃 observed the cock。
  〃Speak of him with respect;〃 said the Portuguese duck; 〃for he had
  manners and education; and he could sing。 He was affectionate and
  gentle; and that is as rare a quality in animals as in those who
  call themselves human beings。〃
  Then all the ducks came crowding round the little dead bird。 Ducks
  have strong passions; whether they feel envy or pity。 There was
  nothing to envy here; so they all showed a great deal of pity; even
  the two Chinese。 〃We shall never have another singing…bird again
  amongst us; he was almost a Chinese;〃 they whispered; and then they
  wept with such a noisy; clucking sound; that all the other fowls
  clucked too; but the ducks went about with redder eyes afterwards。 〃We
  have hearts of our own;〃 they said; 〃nobody can deny that。〃
  〃Hearts!〃 repeated the Portuguese; 〃indeed you have; almost as
  tender as the ducks in Portugal。〃
  〃Let us think of getting something to satisfy our hunger;〃 said
  the drake; that's the most important business。 If one of our toys is
  broken; why we have plenty more。〃
  THE END
  。