第 8 节
作者:风雅颂      更新:2021-02-21 10:00      字数:9320
  pup back to his allotted bench。 Bruce trotted cheerily along with
  a maddening air of having done something to be proud of。 Deaf to
  the Mistress's sympathy and to her timidly voiced protests; the
  Master scrawled on an envelope…back the words 〃For Sale。 Name
  Your Own Price;〃 and pinned it on the edge of the bench。
  〃Here endeth the first lesson in collie…raising; so far as The
  Place is concerned;〃 he decreed; stalking back to the ringside to
  watch the rest of the judging。
  The Mistress lingered behind; to bestow a furtive consolatory pat
  upon the disqualified Bruce。 Then she joined her husband beside
  the ring。
  It was probably by accident that her skirt brushed sharply
  against the bench…edge as she wentknocking the 〃For Sale〃 sign
  down into the litter of straw below。
  But a well…meaning fellow…exhibitor; across the aisle; saw the
  bit of paper flutter floorward。 This good soul rescued it from
  the straw and pinned it back in place。
  (The world is full of helpful folk。 That is perhaps one reason
  why the Millennium's date is still so indefinite。)
  An hour later; a man touched the Master on the arm。
  〃That dog of your; on Bench 48;〃 began the stranger; 〃the big pup
  with the 'For Sale' sign on his bench。 What do you want for him?〃
  The Mistress was several feet away; talking to the superintendent
  of the show。 Guiltily; yet gratefully; the Master led the would…
  be purchaser back to the benches; without attracting his wife's
  notice。
  A few minutes afterward he returned to where she and the
  superintendent were chatting。
  〃Well;〃 said the Master; trying to steel himself against his
  wife's possible disappointment; 〃I found a buyer for Brucea Dr。
  Halding; from New York。 He likes the pup。 Says Bruce looks as if
  he was strong and had lots of endurance。 I wonder if he wants him
  for a sledge…dog。 He paid me fifteen dollars for him; and it was
  a mighty good bargain。 I was lucky to get more than a nickel for
  such a cur。〃
  The Master shot forth this speech in almost a single rapid
  breath。 Then; before his wife could reply;and without daring to
  look into her troubled eyes;he discovered an acquaintance on
  the far side of the ring and bustled off to speak to him。 The
  Master; you see; was a husband; not a hero。
  The Mistress turned a worried gaze on the superintendent。
  〃It was best; I suppose;〃 she said bravely。 〃We agreed he must be
  sold; if the judge decided he was not any good。 But I'm sorry。
  For I'm fond of him。 I'm sorry he is going to live in New York;
  too。 A big city is no place for a big dog。 I hope this Dr。
  Halding will be nice to the poor puppy。〃
  〃Dr。WHO?〃 sharply queried the superintendent; who had not
  caught the name when the Master had spoken it in his rapid…fire
  speech。 〃Dr。 Halding? Of New York? Huh!
  〃You needn't worry about the effect of city life on your dog;〃 he
  went on with venomous bitterness。 〃The pup won't have a very long
  spell of it。 If I had my way; that man Halding would be barred
  from every dog…show and stuck in jail。 It's an old trick of his;
  to buy up thoroughbreds; cheap; at shows。 The bigger and the
  stronger they are; the more he pays for them。 He seems to think
  pedigreed dogs are better for his filthy purposes than street
  curs。 They have a higher nervous organism; I suppose。 The swine!〃
  〃What do you mean?〃 asked the Mistress; puzzled by his vehemence。
  〃I don't〃
  〃You must have heard of Halding and his so…called 'research
  work;'〃 the superintendent went on。 〃He is one of the most
  notorious vivisectionists in〃
  The superintendent got no further。 He was talking to empty air。
  The Mistress had fled。 Her determined small figure made a tumbled
  wake through the crowd as she sped toward Bruce's bench。 The
  puppy was no longer there。 In another second the Mistress was at
  the door of the building。
  A line of parked cars was stretched across the opposite side of
  the village street。 Into one of these cars a large and loose…
  jointed man was lifting a large and loose…jointed dog。 The dog
  did not like his treatment; and was struggling pathetically in
  vain awkwardness to get free。
  〃Bruce!〃 called the Mistress; fiercely; as she dashed across the
  street。
  The puppy heard the familiar voice and howled for release。 Dr。
  Halding struck him roughly over the head and scrambled into the
  machine with him; reaching with his one disengaged hand for the
  self…starter button。 Before he could touch it; the Mistress was
  on the running…board of the car。
  As she ran; she had opened her wristbag。 Now; flinging on the
  runabout's seat a ten and a five…dollar bill; she demanded
  〃Give me my dog! There is the money you paid for him!〃
  〃He isn't for sale;〃 grinned the Doctor。 〃Stand clear; please。
  I'm starting。〃
  〃You're doing nothing of the sort;〃 was the hot reply。 〃You'll
  give back my dog! Do you understand?〃
  For answer Halding reached again toward his self…starter。 A
  renewed struggle from the whimpering puppy frustrated his aim and
  forced him to devote both hands to the subduing of Bruce。 The dog
  was making frantic writhings to get to the Mistress。 She caught
  his furry ruff and raged on; sick with anger
  〃I know who you are and what you want this poor frightened puppy
  for。 You shan't have him! There seems to be no law to prevent
  human devils from strapping helpless dogs to a table and
  torturing them to death in the unholy name of science。 But if
  there isn't a corner waiting for them; below; it's only because
  Hades can't be made hot enough to punish such men as they ought
  to be punished! You're not going to torture Bruce。 There's your
  money。 Let go of him。〃
  〃You talk like all silly; sloppy sentimentalists!〃 scoffed the
  Doctor; his slight German accent becoming more noticeable as he
  continued: 〃A woman can't have the intellect to understand our
  services to humanity。 We〃
  〃Neither have half the real doctors!〃 she flashed。 〃Fully half of
  them deny that vivisection ever helped humanity。 And half the
  remainder say they are in doubt。 They can't point to a single
  definite case where it has been of use。 Alienists say it's a
  distinct form of mental perversion;the craving to torture dumb
  animals to death and to make scientific notes of their
  sufferings。〃
  〃Pah!〃 he sniffed。 〃I〃
  She hurried on
  〃If humanity can't be helped without cutting live dogs and
  kittens to shreds; in slow agonythen so much the worse for
  humanity! If you vivisectors would be content to practice on one
  anotheror on condemned murderers;instead of on friendly and
  innocent dogs; there'd be no complaint from any one。 But leave
  our pets alone。 Let go of my puppy!〃
  By way of response the Doctor grunted in lofty contempt。 At the
  same time he tucked the wriggling dog under his right arm;
  holding him thus momentarily safe; and pressed the self…starter
  button。
  There was a subdued whir。 A move of Halding's foot and a release
  of the brake; and the car started forward。
  〃Stand clear!〃 he ordered。 〃I'm going。〃
  The jolt of the sudden start was too much for the Mistress's
  balance on the running…board。 Back she toppled。 Only by luck did
  she land on her feet instead of her head; upon the greasy
  pavement of the street。
  But she sprang forward again; with a little cry of indignant
  dismay; and reached desperately into the moving car for Bruce;
  calling him eagerly by name。
  Dr。 Halding was steering with his left hand; while his viselike
  right arm still encircled the protesting collie。 As the Mistress
  ran alongside and grasped frantically for her doomed pet; he let
  go of Bruce for an instant; to fend off her handor perhaps to
  thrust her away from the peril of the fast…moving mud…guards。 At
  the Mistress's cryand at the brief letup of pressure caused by
  the Doctor's menacing gesture toward the unhappy womanBruce's
  long…sleeping soul awoke。 He answered the cry and the man's blow
  at his deity in the immemorial fashion of all dogs whose human
  gods are threatened。
  There was a snarling wild…beast growl; the first that ever had
  come from the clownlike puppy's throat;and Bruce flung his
  unwieldy young body straight for the vivisector's throat。
  Halding; with a vicious fist…lunge; sent the pup to the floor of
  the car in a crumpled heap; but not before the curving white
  eyeteeth had slashed the side of the man's throat in an ugly
  flesh…wound that drove its way dangerously close to the jugular。
  Half stunned by the blow; and with the breath knocked out of him;
  Bruce none the less gathered himself together with lightning
  speed and launched his bulk once more for Halding's throat。
  This time he missed his markfor several things happened all at
  once。
  At the dog's first onslaught; Halding's foot had swung forward;
  along with his fist; in an instinctive kick。 The kick did not
  reach Bruce。 But it landed; full and effectively; on the
  accelerator。