牡爻隽艘豢谄缓罂冀憬愦映新蚧乩吹亩饕患患靥统隼矗旁诒淅铩！?br />
  “吃的东西也买不好，这都是些什么呀？不爱喝牛奶的人怎么买了这么多的牛奶呢？哇，还有橘子！”
  那一瞬间，惠媛开始觉得有什么不对劲。
  ———睡不醒的觉，平时不爱喝、甚至连碰也不碰一下的牛奶，还有酸酸的橘子。
  “姐姐，你……”
  惠媛开始以疑问的口气问姐姐，就在这一瞬间，放在客厅里的传真机突然响了起来。传真机是惠媛专门为了方便与不能说话的尚夏联系而准备的。惠媛与惠灿姐妹俩循声跑到了客厅，她们看到一张传真纸正缓缓地从传真机里吐出来，上面是尚夏匆忙之间写的字。内容只有一行。
  ———爷爷晕倒了，请嫂子速回。
  ***************
  *第四部分
  ***************
  他在看到离婚请求书的那一刻就曾说过一些不怀好意的话，她当时太伤心了，还没有想到那些。然而，他现在却成了一个恶棍，嘴里恶狠狠地叫嚷着要让她老死在自己身边。对一个女人而言，那是多么沉重的打击呀！于是，她头脑一热，对他问道：“你，就那么喜欢我吗？”
  …
  说你爱我——直接对我说吧！（1）
  …
  哦！我思念的罗密欧，
  如果你爱我，就真诚地说出来吧！
  《罗密欧与朱丽叶》第二幕第二场莎士比亚
  “您血压已经很高了。天气一变冷，血管脆弱的人就会很危险的。您体重也该减减了，如果发脾气，就真的很危险了。所以呀，要关心关心周围的人，心气平和一些。总之呢，您要管束管束自己，改一改动不动就发火的火暴脾气。最近有过什么费心劳神的事吗？”
  听了主治医生的唠叨，这位刚刚苏醒过来的老人反应激烈得出奇。他冷冷地大声说道：
  “操心的事太多了！两个孙子没有一个像样的！”
  这两个孙子中的长孙，最近又是夫妻分居又是什么的，搞得他血压猛升。那个长孙还曾经放肆无礼地对他说：
  “您听到医生说的话了吗？他叫您减肥呢！您的肚子怎么也得减掉一半呀！那样的话，您活到百岁大概都没有问题了！”
  听了孙子傲慢无礼的话，老人又发怒了，雪白的眉毛皱了起来。小孙子迅速地扯了一下哥哥的袖子。这个二十四岁的年轻人觉得自己快要成为孤儿了，眼睛里“哗哗”地流着眼泪。匆匆忙忙赶过来的嫂子，轻轻拍打着小叔子的背，怒视着仍然是自己丈夫的那个家伙。爷爷都这样了，这个家伙还是不依不饶的。
  “无论如何，报纸和新闻暂时也要少看！不管您身体有多好，现在毕竟是上了年纪的人呀！”
  听了相伴多年的老医生的话，这位貌似科内尔·桑德斯老爷爷的老人眼睛瞪了起来，似乎并不赞同。这位医生已经陪伴他多年了。
  “这算什么话！我每天得看好几个文件！”
  可是，这位年纪相当的主治医生也很是强硬，老人的大声呵斥对他不起作用。老医生非常瘦，看上去特别和蔼，但是银边眼镜后面的眼睛很有精神。他拿出了医生的权威，郑重其事地说道：
  “就算是机器，用上八十年的话，马达也会出故障的。会长，说得严重一点，您这部马达离出故障只剩一步之遥了。如果想加点油继续运转，就请听从我的话。否则，我现在就走，再也不到这里来！还有，旁边的孙媳妇，你到我这儿来一下，我告诉你处方和看护时的注意事项。”
  惠灿虽然因为夫妻分居而“闻名全国”，可她仍然是老人的孙媳妇。所以，她跟着医生出了房间，听他讲注意事项。
  “你和尚永是分是合，这个我管不着。”
  这位老医生和她的老公公交情深厚，几乎是称兄道弟。他眨着眼睛接着说：
  “世道变了，年轻人要离婚，这是两个人的自由。但是，你们现在不能让两个人之间的这种事情，再传到那个老伙计的耳朵里！绝对不能！只要他再晕倒一次，我就不敢打保票了！他虽然表面上很坚强，可毕竟是个八十岁的老人了，而且是中年丧子呀！你明白我的意思吧？”
  有关生命的话题任何时候都是很严肃的。听了老医生的一番肺腑之言，惠灿认真地点了点头。那位八十岁的老人中年丧子，一想到长孙不愿意继承家业，就会怒骂不已。另一个孙子是个聋子，笨得像块石头。所以，老医生觉得，还是叫孙媳妇看护比较妥当。
  “您就吃一点吧，爷爷！虽然味道不一定好，可也是大妈教我做的呢！她说我第一次做得还不错！您吃一点吧！”
  然而，受到过孙子侮辱的老人却一声不吭，将身子转了过去，对孙媳妇端来的松仁粥和凉拌菜看都不看一眼。
  “那都是喂兔子的东西！端走！我不想吃！”
  “不吃的话，您身体会垮掉的！吃一点……”
  “出去！孙媳妇要得好看，只该是和孙子过得好好的时候！我现在不想看见你！”
  “……”
  “唉！我还是快点死掉算了！我活得太久了，连不想看的事情都看到了！”
  就在他们两个一个拼命劝说、一个就是不吃，正僵持不下的时候，惠灿想到了一个主意。不过，那些话真是不怎么说得出口，爷爷听了血压恐怕会更高。她觉得，爷爷和孙子真像，不吃不喜欢吃的东西，不做不喜欢做的事情。脾气太固执，让身边的人太费心。如果自己伤心，就让对方更加伤心。他们真是太像了。要是那个男人说不吃，她倒是可以这么说：“不吃？那就别吃了！”可是她不能那样对待老人，也不能说：“喂兔子的东西？真是太偏食了！您给还没出生的重孙子做个榜样嘛！”她只是这么说道：
  “听说，我公公去世的时候，您后悔了。如果您现在走了，我、那个人和尚夏都会后悔的！不管过去多少年，恐怕直到死，都会后悔的！”
  “……”
  “我说得有些过份了，您又在后悔了吧？我就出去，您吃点饭吧！”
  人真是奇怪的动物，独自一个人和成为别人的什么人的时候，行为都不一样。她自己就是这样。作为一个女人，她似乎极其不幸，甚至都想发火、想大叫、想绝食。可是，作为一个准母亲，她该吃饭的时候就吃饭，一到睡觉的时间就睡觉。在电视屏幕上看到那个讨厌的男人，她也告诉肚子里的孩子：“那个人是你的爸爸！”作为一个高血压患者，这位正在进行绝食抗争的老人也一样。他虽然嘴上说讨厌吃兔子食，可他仍然是一家之主，有要娶媳妇的孙子，就算是吃兔子食，也应该再活上二十年，这样心中才不会有后悔。片刻之后，老人朝着正走出房间的惠灿说道：
  …
  说你爱我——直接对我说吧！（2）
  …
  “太淡了，酱没有味道。把酱油拿过来吧！”
  那一瞬间，惠灿快要笑了出来。她硬是忍住嘴唇上的笑意，用毕恭毕敬地语气说：
  “是我故意做得淡一些的。医生嘱咐过了，以后要少吃盐和酱之类的东西。”
  “真是天杀的！”
  “爷爷，您要注意血压呀！”
  就在惠灿再次打开房门准备出去的时候，她听到背后传来了老人说话的声音。那声音不再像刚才那样怒气冲冲的，而是出奇地低沉，却满含深意。
  “你也不要后悔呀！这权当是一个年纪比你大上好几圈的老人对你的忠告吧！”
  爷爷说这番话的时候会是怎样的表情呢？就在惠灿转过身去看的时候，老人已经把粥碗放到了一边，背对着她准备睡觉了。
  有一个人，我想与他偶然相遇
  相遇在春花烂漫的小路上
  相遇在郁郁葱葱的梧桐树荫下
  相遇在银杏树叶飘落的柏油马路上
  而在冬雨飘飞的季节里
  也有一个人，我想要将他忘怀
  也有一个人，我想要与他相见
  ———《单相思》中金基万
  不知道是不是因为白天打过盹，惠灿那天晚上很意外地失眠了。于是，她披了一件外套，在老公公家的庭院里散步。院子真是大，她从见到的第一眼开始就是这么想的。偌大一个院子，却只住着一位八十岁的老人和一个二十四岁的小伙子，另外还有一名女佣和一名司机。也许是院子里曾经有过小孩吧，位于院子一角的大树上还挂着一个秋千。是谁玩过的秋千呢？是已经去世的公公？是六岁时第一次进入这个家门的丈夫？要不就是他那当时还在襁褓之中的弟弟？这个宅院极其宽敞，有着儿童玩的秋千，在里面生活的人看似幸福，其实不然。这个宅院的主人还对她说：“不要像我一样，做令自己后悔的事情！”
  “哦，是按孩子的大小做的，对我而言有些小呢！嗯……”
  秋千上的雪似乎已经扫过了，但是坐在生铁做的秋千板上，屁股还是冰凉的。是继续荡还是不荡呢？就在她犹豫着的时候，附近传来了脚步声，像是有人踩着了树枝。是她的丈夫。
  “谢谢你今天来了。”
  院子里很宽敞，独自一个人在里面走的话，很难说能不能和其他人碰上。天上满是闪烁的星星，院子里长着很多树木，还有他的脸，这一切坐在秋千上都能看到。惠灿凝视着他的脸，她已经很久没有如此靠近地看着他了。白天即使是遇上了，她们也只是敷衍一下，不说什么别的话。看着这张突然出现的脸，她的心头浮起了一丝喜悦—也许是因为突然相遇而觉得高兴吧。尚永语气生硬也说道：
  “说实在的，尚夏已经跟我说过了，我还是不知道你为什么要来。”
  一听到他的话，她立刻悄悄地对肚子里的孩子说：“好好睡吧，孩子！不要听这些话！”
  “你这种没有人情味的家伙会不会那样想，我不知道，但是我不会！”
  一个月以来第一次说的话竟然是这些，真气死人了。
  “总而言之，你就是想装成个乖女人吧？”
  听到这里，惠灿再也忍不下去了，“霍”地一下从秋千上站了起来，然后朝倚在树上的尚永走过去，使劲踹他的小腿。她最近体重增加了，踹得比以前更加有力了。其实，在那个噩梦般的圣诞节之后，她一直就想对他破口大骂，像这样在他的小腿上猛踹上几脚。来这儿之前，她就在厨房里幻想过，他也许正在抚摸着其他女人的背呢。一想到这个，她踹得更狠了。要是尚永能弄懂惠灿现在的心思，他也就会压住火气，听之任之了。然而，论起心情来，被惠灿踹着的尚永也好不到哪儿去。
  “你！你这个小娘们！”
  听到他的怒骂声，她飞快地躲到了离他五步开外的地方，然后挽起袖子，清清楚楚地说道：
  “你说话注意点！什么小娘们？你懂不懂礼貌呀？我虽然不是个乖女人，可也是个很不错的好女人！我没有必要去装模作样的！我不像你这种家伙，对生病的老人一点也不关心！”
  她那理直气壮的话怎么听都让人觉得有些无耻，尚永气得鼻子都歪了。一个女人不管有多无耻，也不会这样一口咬定自己是个好女人呀！他满脸嘲讽地对这个“好女人”问道：
  “好女人就是在和丈夫完全脱离关系之前，就和别的男人约会，早早地筹划未来吗？”
  江尚永和柳惠灿之间经常出现这样的情况：说的都是韩国话，相互之间却很难沟通，就像江尚永曾经在餐馆里说过的—因为柳惠灿讨厌江尚永，所以江尚永厌恶柳惠灿。现在也是这样。听了尚永的嘲讽，惠灿不知道是怎么回事，一脸茫然。看到她那副似乎一无所知的恶心样子，尚永恨得咬牙切齿。他接着说：
  “这个圈子本来就很窄，对谁都是这样！拍完这部电影之后，郑时宇导演好像会再次到国外去，因此跟分居中的江尚永的老婆面谈了一下。”
  尚永一句接一句地说着，惠灿心里大吃一惊。他搞情报的本事真是了不起呀！郑时宇和我见面还没多久，就传到了他的耳朵里了。她心里充满了惊讶和愤怒，身体“簌簌”地抖动着。尚永冷冷地盯着她，讥讽似的说道：
  …
  说你爱我——直接对我说吧！（3）
  …
  “你好像很吃惊呀！不过，我也特别吃惊。你虽说是失忆了，但是不管是在失忆前还是现在，你做的勾当都是如此的相同！同样是先跟我说分手，然后想和同一个家伙从我面前走掉。”
  尚永大步走到一脸茫然的惠灿面前，低声却威胁似的说道：
  “不要太高兴，柳惠灿！我，不会放你走的！”
  尚永的手指紧紧地抓着惠灿柔弱的肩膀，就像不会让她去任何地方似的。那一瞬间，惠灿觉