第 20 节
作者:
朝令夕改 更新:2021-02-20 18:46 字数:9321
ed; and the belief in the dominion of spirits; which prevailed in the middle ages; lost for ever its once formidable power。
CHAPTER IITHE DANCING MANIA IN ITALY
SECT。 1TARANTISM
It was of the utmost advantage to the St。 Vitus's dancers that they made choice of a favourite patron saint; for; not to mention that people were inclined to compare them to the possessed with evil spirits described in the Bible; and thence to consider them as innocent victims to the power of Satan; the name of their great intercessor recommended them to general commiseration; and a magic boundary was thus set to every harsh feeling; which might otherwise have proved hostile to their safety。 Other fanatics were not so fortunate; being often treated with the most relentless cruelty; whenever the notions of the middle ages either excused or commanded it as a religious duty。 Thus; passing over the innumerable instances of the burning of witches; who were; after all; only labouring under a delusion; the Teutonic knights in Prussia not unfrequently condemned those maniacs to the stake who imagined themselves to be metamorphosed into wolvesan extraordinary species of insanity; which; having existed in Greece before our era; spread; in process of time over Europe; so that it was communicated not only to the Romaic; but also to the German and Sarmatian nations; and descended from the ancients as a legacy of affliction to posterity。 In modern times Lycanthropysuch was the name given to this infatuationhas vanished from the earth; but it is nevertheless well worthy the consideration of the observer of human aberrations; and a history of it by some writer who is equally well acquainted with the middle ages as with antiquity is still a desideratum。 We leave it for the present without further notice; and turn to a malady most extraordinary in all its phenomena; having a close connection with the St。 Vitus's dance; and; by a comparison of facts which are altogether similar; affording us an instructive subject for contemplation。 We allude to the disease called Tarantism; which made its first appearance in Apulia; and thence spread over the other provinces of Italy; where; during some centuries; it prevailed as a great epidemic。 In the present times; it has vanished; or at least has lost altogether its original importance; like the St。 Vitus's dance; lycanthropy; and witchcraft。
SECT。 2MOST ANCIENT TRACESCAUSES
The learned Nicholas Perotti gives the earliest account of this strange disorder。 Nobody had the least doubt that it was caused by the bite of the tarantula; a ground…spider common in Apulia: and the fear of this insect was so general that its bite was in all probability much oftener imagined; or the sting of some other kind of insect mistaken for it; than actually received。 The word tarantula is apparently the same as terrantola; a name given by the Italians to the stellio of the old Romans; which was a kind of lizard; said to be poisonous; and invested by credulity with such extraordinary qualities; that; like the serpent of the Mosaic account of the Creation; it personified; in the imaginations of the vulgar; the notion of cunning; so that even the jurists designated a cunning fraud by the appellation of a 〃stellionatus。〃 Perotti expressly assures us that this reptile was called by the Romans tarantula; and since he himself; who was one of the most distinguished authors of his time; strangely confounds spiders and lizards together; so that he considers the Apulian tarantula; which he ranks among the class of spiders; to have the same meaning as the kind of lizard called 'Greek text'; it is the less extraordinary that the unlearned country people of Apulia should confound the much…dreaded ground…spider with the fabulous star… lizard; and appropriate to the one the name of the other。 The derivation of the word tarantula; from the city of Tarentum; or the river Thara; in Apulia; on the banks of which this insect is said to have been most frequently found; or; at least; its bite to have had the most venomous effect; seems not to be supported by authority。 So much for the name of this famous spider; which; unless we are greatly mistaken; throws no light whatever upon the nature of the disease in question。 Naturalists who; possessing a knowledge of the past; should not misapply their talents by employing them in establishing the dry distinction of forms; would find here much that calls for research; and their efforts would clear up many a perplexing obscurity。
Perotti states that the tarantulathat is; the spider so called was not met with in Italy in former times; but that in his day it had become common; especially in Apulia; as well as in some other districts。 He deserves; however; no great confidence as a naturalist; notwithstanding his having delivered lectures in Bologna on medicine and other sciences。 He at least has neglected to prove his assertion; which is not borne out by any analogous phenomenon observed in modern times with regard to the history of the spider species。 It is by no means to be admitted that the tarantula did not make its appearance in Italy before the disease ascribed to its bite became remarkable; even though tempests more violent than those unexampled storms which arose at the time of the Black Death in the middle of the fourteenth century had set the insect world in motion; for the spider is little if at all susceptible of those cosmical influences which at times multiply locusts and other winged insects to a wonderful extent; and compel them to migrate。
The symptoms which Perotti enumerates as consequent on the bite of the tarantula agree very exactly with those described by later writers。 Those who were bitten; generally fell into a state of melancholy; and appeared to be stupefied; and scarcely in possession of their senses。 This condition was; in many cases; united with so great a sensibility to music; that at the very first tones of their favourite melodies they sprang up; shouting for joy; and danced on without intermission; until they sank to the ground exhausted and almost lifeless。 In others; the disease did not take this cheerful turn。 They wept constantly; and as if pining away with some unsatisfied desire; spent their days in the greatest misery and anxiety。 Others; again; in morbid fits of love; cast their longing looks on women; and instances of death are recorded; which are said to have occurred under a paroxysm of either laughing or weeping。
From this description; incomplete as it is; we may easily gather that tarantism; the essential symptoms of which are mentioned in it; could not have originated in the fifteenth century; to which Perotti's account refers; for that author speaks of it as a well… known malady; and states that the omission to notice it by older writers was to be ascribed solely to the want of education in Apulia; the only province probably where the disease at that time prevailed。 A nervous disorder that had arrived at so high a degree of development must have been long in existence; and doubtless had required an elaborate preparation by the concurrence of general causes。
The symptoms which followed the bite of venomous spiders were well known to the ancients; and had excited the attention of their best observers; who agree in their descriptions of them。 It is probable that among the numerous species of their phalangium; the Apulian tarantula is included; but it is difficult to determine this point with certainty; more especially because in Italy the tarantula was not the only insect which caused this nervous affection; similar results being likewise attributed to the bite of the scorpion。 Lividity of the whole body; as well as of the countenance; difficulty of speech; tremor of the limbs; icy coldness; pale urine; depression of spirits; headache; a flow of tears; nausea; vomiting; sexual excitement; flatulence; syncope; dysuria; watchfulness; lethargy; even death itself; were cited by them as the consequences of being bitten by venomous spiders; and they made little distinction as to their kinds。 To these symptoms we may add the strange rumour; repeated throughout the middle ages; that persons who were bitten; ejected by the bowels and kidneys; and even by vomiting; substances resembling a spider's web。
Nowhere; however; do we find any mention made that those affected felt an irresistible propensity to dancing; or that they were accidentally cured by it。 Even Constantine of Africa; who lived 500 years after Aetius; and; as the most learned physician of the school of Salerno; would certainly not have passed over so acceptable a subject of remark; knows nothing of such a memorable course of this disease arising from poison; and merely repeats the observations of his Greek predecessors。 Gariopontus; a Salernian physician of the eleventh century; was the first to describe a kind of insanity; the remote affinity of which to the tarantula disease is rendered apparent by a very striking symptom。 The patients in their sudden attacks behaved like maniacs; sprang up; throwing their arms about with wild movements; and; if perchance a sword was at hand; they wounded themselves and others; so that it became necessary carefully to secure them。 They imagined