第 9 节
作者:巴乔的中场      更新:2021-02-20 18:10      字数:9322
  the water was rushing in with great force。 Fortunately; in this land of
  marsh and floating grass; there were a few feet of tolerably firm ground
  rising from the deep water。 Running alongside; all hands were hard at
  work discharging cargo with great rapidity; and baling out with every
  conceivable utensil; until we obtained assistance from the steamer;
  whose large hand pump and numerous buckets at length so far overcame the
  rush of water; that we could discover the leaks。
  〃We now found two clean holes punched through the iron as though driven
  by a sharp pickaxe。 Some hours were occupied in repairing the damage by
  plastering white lead upon some thick felt; this was placed over the
  holes; and small pieces of plank being laid over the felt; they were
  secured by an upright piece of timber tightened with wedges from a
  cross…beam。 The leaks were thus effectually and permanently stopped。
  〃By sunset all was completed and the vessel reloaded; but I sent
  twenty…eight boxes of snider ammunition on board the tender。 This
  miserable wood tender has sprung her yard so that she cannot carry sail。
  The day was entirely lost together with a fine north wind。
  〃March; 6。Brisk wind from the north。 Started at 5。45 a。m。; but at 7
  a。m。 something happened to the engine; and the steamer stopped until
  eight。 After frequent stoppages; owing to the sharp bends in the narrow
  river; we arrived at the spot where we had formerly opened the dam;
  there the current ran like a rapid。
  〃March 7。Much difficulty in ascending the river; but upon arrival at
  the dry ground (called the 'dubba'); we found the No。 8 steamer and the
  whole fleet assembled; with the exception of six that are in sight。
  〃March 8。The other vessels arrived; I have thus thirty…four sail;
  including the two steamers。 The entire country is swamp; covered with
  immensely high water…grass; beneath which the depth is considerable。 The
  reputed main channel of the river is supposed to come from S。W。; this is
  only denoted by a stream three or four feet broad; concealed by high
  grass; and in places choked by the Pistia Stratiotes。 These surface
  plants; which resemble floating cabbages with fine thready roots; like a
  human beard of sixteen inches in length; form dense masses which are
  very difficult to clear
  〃Our guides are useless; as we cannot depend upon their contradictory
  statements。 We are in a deplorable positionthe whole fleet in a
  cul…de…sac; the river has disappeared; an unknown distance of apparently
  boundless marsh lies before us; there is no wood; and there is no
  possibility of moving without cutting a channel。
  〃I have ordered thirty vessels to form in line; single file; and to cut
  a canal。
  〃March。 9。The men worked famously; but I much fear they will be laid
  up with fever if kept at such an unhealthy task。 To…day a force of 700
  men cut about a mile and a half。 They are obliged to slash through with
  swords and knives; and then to pull out the greater portion of the grass
  and vegetable trash; this is piled like artificial banks on either side
  upon the thick floating surface of vegetation。 I took a small boat and
  pushed on for a mile and a half。 I found a very narrow stream; like a
  small brook; which gave hopes of lighter labour for to…morrow。 I shall
  therefore try to force the steamer through。 Thirty…two men reported on
  the sick list this evening。
  〃March 10。A fine north wind for about half an hour; when it suddenly
  chopped round to the S。E。 We cut on far ahead; so that I was able to
  push on the steamers and the whole fleet for a distance of about five
  miles。 I had a touch of fever。
  〃March 11。Frightful stinking morass。 All stopped at a black muddy pond
  in the swamp。 The river is altogether lost。 We have to cut a passage
  through the morass。 Hard work throughout the day。 One soldier died of
  sunstroke。 No ground in which to bury him。
  〃It is a curious but most painful fact that the entire White Nile has
  ceased to be a navigable river。 The boundless plains of marsh are formed
  of floating rafts of vegetation compressed into firm masses by the
  pressure of water during floods。 So serious is this obstacle to
  navigation; that unless a new channel can be discovered; or the original
  Nile be reopened; the centre of Africa will be entirely shut out from
  communication; and all my projects for the improvement of the country
  will be ruined by this extraordinary impediment。
  〃March 12。I think I can trace by telescope the fringe of tall papyrus
  rush that should be the border of the White Nile; but this may be a
  delusion。 The wind is S。W。; dead against us。 Many men are sick owing to
  the daily work of clearing a channel through the poisonous marsh。 This
  is the Mahommedan festival of the Hadj; therefore there is little work
  to…day。
  〃March 13。Measured 460 yards of apparently firm marsh; through which
  we plumbed the depth by long poles thrust to the bottom。
  〃Flowing water being found beneath; I ordered the entire force to turn
  out and cut a channel; which I myself superintended in the advance boat。
  〃By 6 p。m。 the canal was completed; and the wind having come round to
  the north; we sailed through the channel and entered a fine lake about
  half a mile wide; followed by the whole fleet with bugles and drums
  sounding the advance; the troops vainly hoping that their work was over。
  The steamers are about a mile behind; and I have ordered their paddles
  to be dismounted to enable them to be towed through the high grass in
  the narrow channel。
  〃March 14。At 6 a。m。 I started and surveyed the lake in a small rowing
  boat; and found it entirely shut in and separated from another small
  lake by a mass of dense rotten vegetation about eighty yards in width。 I
  called all hands; and cleared it in fifty…five minutes sufficiently to
  allow the fleet to pass through。 Upon an examination of the next lake; I
  found; to my intense disappointment; that not only was it closed in; but
  there was no outlet visible even from the mast…head。 Not a drop of water
  was to be seen ahead; and the entire country was a perfect chaos; where
  the spirit of God apparently had not yet moved upon the waters。 There
  was neither earth nor clear water; nor any solid resting…place for a
  human foot。 Now and then a solitary bittern rose from the marsh; but;
  beyond a few water…rails; there were no other birds。 The grass was
  swarming with snakes; and also with poisonous ants that attacked the
  men; and greatly interfered with the work。
  〃It is easier to clear a passage through the green grass than through
  the rotten vegetation。 The former can be rolled in heaps so as to form
  banks; it is then secured by tying it to the strong grass growing behind
  it; the rotten stuff has no adherence; and a channel closes up almost as
  fast as it is made; thus our labour does no permanent good。 I am in
  great anxiety about Mr。 Higginbotham; it will be impossible for him to
  proceed by this route; should he arrive with a comparatively small force
  and heavily…laden vessels。
  〃As the channel closes so rapidly; I must wait until the steamers can
  form a compact line with the fleet。
  〃The black troops have more spirit than the Egyptians; but they are not
  so useful in clearing channels; as they are bad swimmers。 They
  discovered to…day a muddy spot where they had a great hunt for fish; and
  succeeded in capturing with their hands about 500 pounds weight of the
  Prolypterus; some of which were above four pounds。 We caught for
  ourselves a number of very delicious boulti (Perca Nilotica) with a
  casting…net。
  〃March 15。Having probed the marsh with long poles; I found deep water
  beneath; which denoted the course of the sub…vegetal stream。 All hands
  at work; and by the evening we had cut a channel 300 yards in length。
  The marsh swarms with snakes; one of which managed to enter the cabin
  window of the diahbeeah。 The two steamers; now far astern; have become
  choked by a general break up and alteration of their portion of the
  world。 The small lake in which I left them is no longer open water; but
  has become a dense maps of compressed vegetable rafts; in which the
  steamers are jammed as though frozen in an ice…drift in the Arctic
  regions! There is much work required to clear them。 The only chance of
  progress will be to keep the entire fleet in compact line so as to push
  through a new channel as quickly as it is made。 I shall send back the
  wood tender; if possible; from this spot with a letter to stop Mr。
  Higginbotham should he be south of the Sobat; as it will be impossible
  for him to proceed until next season。 Many of the men are sick with
  fever; and if this horrible country should continue; they will all
  sicken。
  〃March 16。I went back in a rowing boat; accompanied by Lieutenant
  Baker; to the two steamers which we found stuck fast in the drift rafts;
  that had closed in upon then。 Many men are sickall are dispirited; and
  they worked badly。 Having worked all day; we returned at 6。30 p。m。; to
  my diahbeeah; having the good fortune to shoot seven ducks by a family
  shot upon a mud bank on the way home。
  〃I found that the main body under the colonel; Raouf Bey; had completed
  the channel about 900 yards long to lake No。 3。 I ordered sail to be
  made immediately; and afte