第 22 节
作者:铲除不公      更新:2021-02-20 17:29      字数:9322
  them to find the dim aisles alight with a faint mystic Aurora。               The tops of
  the towering spires above them had caught the gleam of the distant forest
  fires; and reflected it as from a gilded dome。
  〃It would be hot work if the Carquinez Woods should conclude to take
  a hand in this yer little game that's going on over on the Divide yonder;〃
  said   Brace;   securing   his   horse   and   glancing   at   the   spires   overhead。  〃I
  reckon     I'd  rather   take   a  back    seat  at   Injin  Spring    when     the  show
  commences。〃
  Dunn   did   not   reply;   but;   buttoning   his   coat;   placed   one   hand   on   his
  companion's shoulder;  and   sullenly bade   him  〃lead the  way。〃 Advancing
  slowly and with difficulty the desperate man might have been taken for a
  peaceful invalid returning   from an early  morning stroll。              His right   hand
  74
  … Page 75…
  IN THE CARQUINEZ WOODS
  was buried thoughtfully in the side pocket of his coat。              Only Brace knew
  that it rested on the handle of his pistol。
  From time to time the latter stopped and consulted the faint trail with a
  minuteness   that   showed   recent   careful   study。   Suddenly   he   paused。         〃I
  made a blaze hereabouts to show where to leave the trail。                There it is;〃 he
  added; pointing to a slight notch cut in the trunk of an adjoining tree。
  〃But we've just passed one;〃 said Dunn; 〃if that's what you are looking
  after; a hundred yards back。〃
  Brace   uttered   an   oath;   and   ran   back   in   the direction   signified   by  his
  companion。       Presently he returned with a smile of triumph。
  〃They've   suspected   something。        It's   a   clever   trick;   but   it   won't   hold
  water。     That blaze which was done to muddle you was cut with an axe;
  this which I made was done with a bowie…knife。                It's the real one。    We're
  not far off now。      Come on。〃
  They proceeded cautiously; at right angles with the 〃blazed〃 tree; for
  ten minutes more。        The heat was oppressive; drops of perspiration rolled
  from the forehead of the sheriff; and at times; when he attempted to steady
  his uncertain limbs; his hands shrank from the heated; blistering bark he
  touched with ungloved palms。
  〃Here we are;〃 said Brace; pausing at last。            〃Do you see that biggest
  tree; with the root stretching out halfway across to the opposite one?〃
  〃No; it's further to the right and abreast of the dead brush;〃 interrupted
  Dunn quickly; with a sudden revelation that this was the spot where he had
  found the dead bear in the night Teresa escaped。
  〃That's so;〃 responded Brace; in astonishment。
  〃And the opening is on the other side; opposite the dead brush;〃 said
  Dunn。
  〃Then you know it?〃 said Brace suspiciously。
  〃I reckon!〃 responded Dunn; grimly。            〃That's enough!       Fall back!〃
  To the surprise of his companion; he lifted his head erect; and with a
  strong;   firm   step   walked   directly   to   the   tree。 Reaching   it;   he   planted
  himself squarely before the opening。
  〃Halloo!〃 he said。
  There   was   no   reply。    A   squirrel   scampered   away   close   to   his   feet。
  75
  … Page 76…
  IN THE CARQUINEZ WOODS
  Brace;   far   in   the   distance;   after   an   ineffectual   attempt   to   distinguish   his
  companion       through     the  intervening     trunks;   took    off  his  coat;   leaned
  against a tree; and lit a cigar。
  〃Come out of that cabin!〃 continued Dunn; in a clear; resonant voice。
  〃Come out before I drag you out!〃
  〃All right; 'Captain Scott。'        Don't shoot; and I'll come down;〃 said a
  voice as clear and as high as his own。             The hanging strips of bark were
  dashed aside; and a woman leaped lightly to the ground。
  Dunn staggered back。         〃Teresa! by the Eternal!〃
  It was Teresa! the old Teresa!          Teresa; a hundred times more vicious;
  reckless;    hysterical;    extravagant;    and   outrageous     than   before。    Teresa;
  staring   with   tooth   and   eye;   sunburnt   and   embrowned;   her   hair   hanging
  down her shoulders; and her shawl drawn tightly around her neck。
  〃Teresa   it   is!   the   same   old   gal! Here   we   are   again! Return   of   the
  favorite in her original character!         For two weeks only! Houp la!            Tshk!〃
  and; catching her yellow skirt with her fingers; she pirouetted before the
  astounded man; and ended in a pose。 Recovering himself with an effort;
  Dunn dashed forward and seized her by the wrist。
  〃Answer me; woman!            Is that Low's cabin?〃
  〃It is。〃
  〃Who occupies it besides?〃
  〃I do。〃
  〃And who else?〃
  〃Well;〃    drawled     Teresa    slowly;   with   an   extravagant     affectation   of
  modesty; 〃nobody else but us; I reckon。              Two's company; you know; and
  three's none。〃
  〃Stop!      Will    you    swear    that   there   isn't  a   young     girl;  hishis
  sweetheartconcealed there with you?〃
  The fire in Teresa's eye was genuine as she answered steadily; 〃Well; it
  ain't my style to put up with that sort of thing; at least; it wasn't over at
  Yolo; and you know it; Jim Dunn; or I wouldn't be here。〃
  〃Yes; yes;〃 said Dunn hurriedly。           〃But I'm a dd fool; or worse; the
  fool of a fool。     Tell me; Teresa; is this man Low your lover?〃
  Teresa   lowered   her   eyes   as   if   in   maidenly   confusion。   〃Well;   if   I'd
  76
  … Page 77…
  IN THE CARQUINEZ WOODS
  known that YOU  had   any feeling of   your   own about itif  you'd   spoken
  sooner〃
  〃Answer me; you devil!〃
  〃He is。〃
  〃And he has been with you hereyesterdayto…night?〃
  〃He has。〃
  〃Enough。〃       He    laughed     a  weak;    foolish   laugh;   and;   turning    pale;
  suddenly lapsed against a tree。           He would have fallen; but with a quick
  instinct   Teresa   sprang   to   his   side;   and   supported   him   gently   to   a   root。
  The action over; they both looked astounded。
  〃I reckon that wasn't much like either you or me;〃 said Dunn slowly;
  〃was   it?    But   if   you'd   let   me   drop   then   you'd   have   stretched   out   the
  biggest   fool   in   the   Sierras。〃   He   paused;   and   looked   at   her   curiously。
  〃What's come over you; blessed if I seem to know you now。〃
  She was very pale again; and quiet; that was all。
  〃Teresa!     dn it; look here!       When I was laid up yonder in Excelsior
  I   said   I   wanted   to   get   well   for   only   two   things。 One   was   to   hunt   you
  down; the other to marry Nellie Wynn。               When I came here I thought that
  last   thing   could   never   be。  I   came   here   expecting   to   find   her   here   with
  Low; and kill himperhaps kill her too。            I never once thought of you; not
  once。     You might have risen up before mebetween me and himand I'd
  have passed you by。         And now that I find it's all a mistake; and it was you;
  not her; I was looking for; why〃
  〃Why;〃 she interrupted bitterly; 〃you'll just take me; of course; to save
  your time and earn your salary。           I'm ready。〃
  〃But I'M not; just yet;〃 he said faintly。         〃Help me up。〃
  She mechanically assisted him to his feet。
  〃Now  stand   where   you   are;〃 he   added;  〃and   don't   move   beyond   this
  tree till I return。〃
  He straightened himself with an effort; clenched his fists until the nails
  were nearly buried in his palms; and strode with a firm; steady step in the
  direction he had come。          In a few moments he returned and stood before
  her。
  〃I've   sent   away   my   deputythe   man   who   brought   me   here;   the   fool
  77
  … Page 78…
  IN THE CARQUINEZ WOODS
  who   thought   you   were   Nellie。      He   knows   now he   made   a   mistake。   But
  who it was he mistook for Nellie he does not know; nor shall ever know;
  nor shall any living being know; other than myself。 And when I leave the
  wood to…day I shall know it no longer。              You are safe here as far as I am
  concerned;   but   I   cannot   screen   you   from   others   prying。     Let   Low   take
  you away from here as soon as he can。〃
  〃Let him take me away?           Ah; yes。     For what?〃
  〃To save you;〃 said Dunn。          〃Look here; Teresa!         Without knowing it;
  you lifted me out of hell just now; and because o