第 3 节
作者:
青涩春天 更新:2021-02-20 16:55 字数:9322
persecution; that Britain might not totally be enveloped in the
dark shades of night; he; of his own free gift; kindled up among
us bright luminaries of holy martyrs; whose places of burial and
of martyrdom; had they not for our manifold crimes been interfered
with and destroyed by the barbarians; would have still kindled
in the minds of the beholders no small fire of divine charity。
Such were St。 Alban of Verulam; Aaron and Julius; citizens of
Carlisle; * and the rest; of both sexes; who in different places
stood their ground in the Christian contest。
* Or Caerleon。
11。 The first of these martyrs; St。 Alban; for charity's sake
saved another confessor who was pursued by his persecutors; and
was on the point of being seized; by hiding him in his house; and
then by changing clothes with him; imitating in this example of
Christ; who laid down his life for his sheep; and exposing himself
in the other's clothes to be pursued in his stead。 So pleasing
to God was this conduct; that between his confession and martyrdom;
he was honoured with the performance of wonderful miracles in
presence of the impious blasphemers who were carrying the Roman
standards; and like the Israelites of old; who trod dry…foot an
unfrequented path whilst the ark of the covenant stood some time
on the sands in the midst of Jordan; so also the martyr; with a
thousand others; opened a path across the noble river Thames;
whose waters stood abrupt like precipices on either side; and
seeing this; the first of his executors was stricken with awe;
and from a wolf became a lamb; so that he thirsted for martyrdom;
and boldly underwent that for which he thirsted。 The other holy
martyrs were tormented with divers sufferings; and their limbs
were racked in such unheard of ways; that they; without delay;
erected the trophies of their glorious martyrdom even in the gates
of the city of Jerusalem。 For those who survived; hid themselves
in woods and deserts; and secret caves; waiting until God; who
is the righteous judge of all; should reward their persecutors
with judgment; and themselves with protection of their lives。
12。 In less than ten years; therefore; of the above…named persecution;
and when these bloody decrees began to fail in consequence of the
death of their authors; all Christ's young disciples; after so
long and wintry a night; begin to behold the genial light of heaven。
They rebuild the churches; which had been levelled to the ground;
they found; erect; and finish churches to the holy martyrs; and
everywhere show their ensigns as token of their victory; festivals
are celebrated and sacraments received with clean hearts and lips;
and all the church's sons rejoice as it were in the fostering
bosom of a mother。 For this holy union remained between Christ
their head and the members of his church; until the Arian treason;
fatal as a serpent; and vomiting its poison from beyond the sea;
caused deadly dissension between brothers inhabiting the same house;
and thus; as if a road were made across the sea; like wild beasts
of all descriptions; and darting the poison of every heresy from
their jaws; they inflicted dreadful wounds upon their country;
which is ever desirous to hear something new; and remains constant
long to nothing。
13。 At length also; new races of tyrants sprang up; in terrific
numbers; and the island; still bearing its Roman name; but casting
off her institutes and laws; sent forth among the Gauls that bitter
scion of her own planting Maximus; with a great number of followers;
and the ensigns of royalty; which he bore without decency and
without lawful right; but in a tyrannical manner; and amid the
disturbances of the seditious soldiery。 He; by cunning arts rather
than by valour; attaching to his rule; by perjury and falsehood;
all the neighbouring towns and provinces; against the Roman state;
extended one of his wings to Spain; the other to Italy; fixed
the seat of his unholy government at Treves; and so furiously
pushed his rebellion against his lawful emperors that he drove
one of them out of Rome; and caused the other to terminate his
most holy life。 Trusting to these successful attempts; he not
long after lost his accursed head before the walls of Aquileia;
whereas he had before cut off the crowned heads of almost all
the world。
14。 After this; Britain is left deprived of all her soldiery
and armed bands; of her cruel governors; and of the flower of
her youth; who went with Maximus; but never again returned; and
utterly ignorant as she was of the art of war; groaned in amazement
for many years under the cruelty of two foreign nationsthe
Scots from the north…west; and the Picts from the north。
15。 The Britons; impatient at the assaults of the Scots and Picts;
their hostilities and dreadful oppressions; send ambassadors to
Rome with letters; entreating in piteous terms the assistance of
an armed band to protect them; and offering loyal and ready
submission to the authority of Rome; if they only would expel their
foes。 A legion is immediately sent; forgetting their past rebellion;
and provided sufficiently with arms。 When they had crossed over
the sea and landed; they came at once to close conflict with their
cruel enemies; and slew great numbers of them。 All of them were
driven beyond the borders; and the humiliated natives rescued
from the bloody slavery which awaited them。 By the advice of their
protectors; they now built a wall across the island from one sea
to the other; which being manned with a proper force; might be a
terror to the foes whom it was intended to repel; and a protection
to their friends whom it covered。 But this wall; being made of
turf instead of stone; was of no use to that foolish people; who
had no head to guide them。
16。 The Roman legion had no sooner returned home in joy and
triumph; than their former foes; like hungry and ravening wolves;
rushing with greedy jaws upon the fold which is left without a
shepherd; and wafted both by the strength of oarsmen and the
blowing wind; break through the boundaries; and spread slaughter
on every side; and like mowers cutting down the ripe corn; they
cut up; tread under foot; and overrun the whole country。
17。 And now again they send suppliant ambassadors; with their
garments rent and their heads covered with ashes; imploring
assistance from the Romans; and like timorous chickens; crowding
under the protecting wings of their parents; that their wretched
country might not altogether be destroyed; and that the Roman
name; which now was but an empty sound to fill the ear; might
not become a reproach even to distant nations。 Upon this; the
Romans; moved with compassion; as far as human nature can be; at
the relations of such horrors; send forward; like eagles in their
flight; their unexpected bands of cavalry by land and mariners
by sea; and planting their terrible swords upon the shoulders of
their enemies; they mow them down like leaves which fall at the
destined period; and as a mountain…torrent swelled with numerous
streams; and bursting its banks with roaring noise; with foaming
crest and yeasty wave rising to the stars; by whose eddying
currents our eyes are as it were dazzled; does with one of its
billows overwhelm every obstacle in its way; so did our illustrious
defenders vigorously drive our enemies' band beyond the sea; if
any could so escape them; for it was beyond those same seas that
they transported; year after year; the plunder which they had
gained; no one daring to resist them。
18。 The Romans; therefore; left the country; giving notice that
they could no longer be harassed by such laborious expeditions;
nor suffer the Roman standards; with so large and brave an army;
to be worn out by sea and land by fighting against these unwarlike;
plundering vagabonds; but that the islanders; inuring themselves
to warlike weapons; and bravely fighting; should valiantly protect
their country; their property; wives and children; and; what is
dearer than these; their liberty and lives; that they should not
suffer their hands to be tied behind their backs by a nation which;
unless they were enervated by idleness and sloth; was not more
powerful than themselves; but that they should arm those hands
with buckler; sword; and spear; ready for the field of battle;
and; because they thought this also of advantage to the people
they were about to leave; they; with the help of the miserable
natives; built a wall different from the former; by public and
private contributions; and of the same structure as walls generally;
extending in a straight line from sea to sea; between some cities;
which; from fear of their enemies; had there by chance been built。
They then give energetic counsel to the timorous natives; and
leave them patterns by which to manufacture arms。 Moreover; on
the south coast where their vessels lay; as there was some
apprehension lest the barbarians might land; they erected towers
at stated intervals; commanding a prospect of the sea; and then
left the island never to return。
19。 No sooner were they gone; than the Picts and Scots; like
worms which in the heat of the mid…day come forth from their
holes; hastily land aga