第 37 节
作者:
美丽心点 更新:2021-02-20 16:51 字数:9322
; that these men when once they are dead; should never be restored to life; but be extinct for ever。 But this thou mayest be sure of; that this (if it be so indeed) would never have been so ordered by the Gods; had it been fit otherwise。 For certainly it was possible; had it been more just so and had it been according to nature; the nature of the universe would easily have borne it。 But now because it is not so; (if so be that it be not so indeed) be therefore confident that it was not fit it should be so。 for thou seest thyself; that now seeking after this matter; how freely thou doest argue and contest with God。 But were not the Gods both just and good in the highest degree; thou durst not thus reason with them。 Now if just and good; it could not be that in the creation of the world; they should either unjustly or unreasonably oversee anything。 V。 Use thyself even unto those things that thou doest at first despair of。 For the left hand we see; which for the most part hieth idle because not used; yet doth it hold the bridle with more strength than the right; because it hath been used unto it。
VI。 Let these be the objects of thy ordinary meditation: to consider; what manner of men both for soul and body we ought to be; whensoever death shall surprise us: the shortness of this our mortal life: the immense vastness of the time that hath been before; and will he after us: the frailty of every worldly material object: all these things to consider; and behold clearly in themselves; all disguisement of external outside being removed and taken away。 Again; to consider the efficient causes of all things: the proper ends and references of all actions: what pain is in itself; what pleasure; what death: what fame or honour; how every man is the true and proper ground of his own rest and tranquillity; and that no man can truly be hindered by any other: that all is but conceit and opinion。 As for the use of thy dogmata; thou must carry thyself in the practice of them; rather like unto a pancratiastes; or one that at the same time both fights and wrestles with hands and feet; than a gladiator。 For this; if he lose his sword that he fights with; he is gone: whereas the other hath still his hand free; which he may easily turn and manage at his will。
VII。 All worldly things thou must behold and consider; dividing them into matter; form; and reference; or their proper end。
VIII。 How happy is man in this his power that hath been granted unto him: that he needs not do anything but what God shall approve; and that he may embrace contentedly; whatsoever God doth send unto him? IX。 Whatsoever doth happen in the ordinary course and consequence of natural events; neither the Gods; (for it is not possible; that they either wittingly or unwittingly should do anything amiss) nor men; (for it is through ignorance; and therefore against their wills that they do anything amiss) must he accused。 None then must be accused。
X。 How ridiculous and strange is he; that wonders at anything that happens in this life in the ordinary course of nature!
XI。 Either fate; (and that either an absolute necessity; and unavoidable decree; or a placable and flexible Providence) or all is a mere casual confusion; void of all order and government。 If an absolute and unavoidable necessity; why doest thou resist? If a placable and exorable Providence; make thyself worthy of the divine help and assistance。 If all be a mere confusion without any moderator; or governor; then hast thou reason to congratulate thyself; that in such a general flood of confusion thou thyself hast obtained a reasonable faculty; whereby thou mayest govern thine own life and actions。 But if thou beest carried away with the flood; it must be thy body perchance; or thy life; or some other thing that belongs unto them that is carried away: thy mind and understanding cannot。 Or should it be so; that the light of a candle indeed is still bright and lightsome until it be put out : and should truth; and righteousness; and temperance cease to shine in thee whiTest thou thyself bast any being?
XII。 At the conceit and apprehension that such and such a one hath sinned; thus reason with thyself; What do I know whether this be a sin indeed; as it seems to be? But if it be; what do I know but that he himself hath already condemned himself for it? And that is all one as if a man should scratch and tear his own face; an object of compassion rather than of anger。 Again; that he that would not have a vicious man to sin; is like unto him that would not have moisture in the fig; nor children to welp nor a horse to neigh; nor anything else that in the course of nature is necessary。 For what shall he do that hath such an habit? If thou therefore beest powerful and eloquent; remedy it if thou canst。 XIII。 If it be not fitting; do it not。 If it be not true; speak it not。 Ever maintain thine own purpose and resolution free from all compulsion and necessity。 XIV。 Of everything that presents itself unto thee; to consider what the true nature of it is; and to unfold it; as it were; by dividing it into that which is formal : that which is material: the true use or end of it; and the just time that it is appointed to last。
XV。 It is high time for thee; to understand that there is somewhat in thee; better and more divine than either thy passions; or thy sensual appetites and affections。 What is now the object of my mind; is it fear; or suspicion; or lust; or any such thing? To do nothing rashly without some certain end; let that be thy first care。 The next; to have no other end than the common good。 For; alas! yet a little while; and thou art no more: no more will any; either of those things that now thou seest; or of those men that now are living; be any more。 For all things are by nature appointed soon to be changed; turned; and corrupted; that other things might succced in their room。
XVI。 Remember that all is but opinion; and all opinion depends of the mind。 Take thine opinion away; and then as a ship that hath stricken in within the arms and mouth of the harbour; a present calm; all things safe and steady: a bay; not capable of any storms and tempests: as the poet hath it。
XVII。 No operation whatsoever it he; ceasing for a while; can be truly said to suffer any evil; because it is at an end。 Neither can he that is the author of that operation; for this very respect; because his operation is at an end; be said to suffer any evil。 Likewise then; neither can the whole body of all our actions (which is our life) if in time it cease; be said to suffer any evil for this very reason; because it is at an end; nor he truly be said to have been ill affected; that did put a period to this series of actions。 Now this time or certain period; depends of the determination of nature: sometimes of particular nature; as when a man dieth old; but of nature in general; however; the parts whereof thus changing one after another; the whole world still continues fresh and new。 Now that is ever best and most seasonable; which is for the good of the whole。 Thus it appears that death of itself can neither be hurtful to any in particular; because it is not a shameful thing (for neither is it a thing that depends of our own will; nor of itself contrary to the common good) and generally; as it is both expedient and seasonable to the whole; that in that respect it must needs be good。 It is that also; which is brought unto us by the order and appointment of the Divine Providence; so that he whose will and mind in these things runs along with the Divine ordinance; and by this concurrence of his will and mind with the Divine Providence; is led and driven along; as it were by God Himself; may truly be termed and esteemed the *OEo~p7poc*; or divinely led and inspired。
XVIII。 These three things thou must have always in a readiness: first concerning thine own actions; whether thou doest nothing either idly; or otherwise; than justice and equity do require: and concerning those things that happen unto thee externally; that either they happen unto thee by chance; or by providence; of which two to accuse either; is equally against reason。 Secondly; what like unto our bodies are whilest yet rude and imperfect; until they be animated: and from their animation; until their expiration: of what things they are compounded; and into what things they shall be dissolved。 Thirdly; how vain all things will appear unto thee when; from on high as it were; looking down thou shalt contemplate all things upon earth; and the wonderful mutability; that they are subject unto: considering withal; the infinite both greatness and variety of things aerial and things celestial that are round about it。 And that as often as thou shalt behold them; thou shalt still see the same: as the same things; so the same shortness of continuance of all those things。 And; behold; these be the things that we are so proud and puffed up for。
XIX。 Cast away from thee opinion; and thou art safe。 And what is it that hinders thee from casting of it away? When thou art grieved at anything; hast thou forgotten that all things happen according to the nature of the universe; and that him only it concerns; who is in fault; and moreover; that what is now done