男孩离开后的事情，黛儿就知道得很少了。她再也感觉不到金宝的存在，似乎他将他们之间的联系切断了。但她仍知道他还活着。直到假期开始，她没有见到金宝，这才怀疑那男孩就是金宝的化形。当德拉科告诉黛儿说，有一个孩子样貌的新魔王出现了，黛儿简直不敢相信这个事实。她选择了自欺欺人，她说服自己，那男孩跟金宝并无关系。
  “对不起，”讲述的最后，黛儿将自己的脸埋在掌心，“我该早点阻止他的，我不该这样放任他离开。”
  “别对自己太苛刻，我想即使当时你试图阻拦他离去，也不可能成功。”邓布利多说，“但你的确应该早点把这些事告诉我们。显然，两年前伏地魔的确没有死去，他不知如何成功地转移了自己的灵魂……但今晚就到这儿吧，你们该好好休息了。”邓布利多挥挥手叫来了一只家养小精灵，它打着哆嗦给黛儿跟哈利送上了两杯热乎乎的蜂蜜牛奶。
  “哦！”直到看到这个穿着抹布的小家伙，哈利才突然意识到一个严重问题，“克利切！他还留在那宅子里呢！”
  邓布利多刚刚打开房门，小天狼星就从门缝挤进来了。听到哈利喊出那只家养小精灵的名字，他也对它毫无挂念，“放心吧，他不会有事的，家养小精灵可机灵着呢，除非它跑去跟那怪物单挑——”
  “可是，金宝把整个宅子都毁了……”虽然哈利对克利切也没什么好感，但他实在不忍心看它送命。毕竟，打扫宅子的时间里它也帮了他们不少忙。
  “好吧，如果你坚持的话……克利切！克利切？克利切！”
  小天狼星吼了数嗓子后，那可怜的家伙终于出现了，它看起来比往日更皱皱巴巴，似乎一直在嚎啕痛哭，哈利只觉得尖利刺耳的哭声几乎要戳穿他的耳膜了。
  “闭嘴！克利切，你在做什么？”小天狼星不耐烦地喊道。
  听到主人的命令，克利切立即捂住嘴巴，它哽咽着，拼命咬着自己的手指，大颗大颗的泪水从他瞪大的眼睛里流了出来，沾湿它脚下的地板。哈利从没见过谁哭得这么惨过，他不确定这是否是一只家养小精灵表达痛苦的正常样子，因此他小心翼翼地问，“克利切，你怎么了？”
  “别管它了，我们需要操心的问题难道还不够多么，”小天狼星说，“克利切，我们暂时不会回格里莫广场，你跟哈利及黛儿留在这儿。”
  克利切颤抖着点点头，呯地一声消失了。小天狼星没有去管它，而是轻轻拍了拍哈利跟黛儿的肩膀，他似乎想给他们一个拥抱，但最终只是勉力给了他们一个微笑，“你们该睡了，有什么事情明天再说。”
  哈利顺从地点点头，但他觉得今天的一切都非常不对劲。等小天狼星彻底离开房间，哈利按着黛儿的肩膀问，“所以，金宝现在……成了伏地魔？”
  黛儿迟缓地点点头。
  “他想把你带走？”
  “我不知道，哈利，”她伸出手臂将哈利紧紧抱在怀里，“但谁都无法将我们分开，谁都不能……”只除了死亡这件事。
  经过漫长多梦的一夜，第二天清晨，小天狼星敲响房门给波特姐弟俩端来了些发硬的面包跟热羊奶。一顿食不甘味的早餐后，小天狼星坐在他们对面，谨慎地开口了。
  “本来我们不打算让你们知道，但昨晚他出现在了你们面前，不让你们知道如今形势显然不正确。”
  “那个男孩……我们称他为新魔王，我们曾猜测他就是伏地魔，但他自己一直否认这一点。而且他的行事也跟伏地魔大不相同，因此我们一直不敢确认他的身份。直到昨天。”小天狼星看向黛儿，“根据你提供的信息，显然那男孩躯壳里就是伏地魔的灵魂，只不过发生了一些变异。”
  “还有，你们已经知道他对食死徒们下的重手了吧。要我说，那帮家伙罪有应得。他可把他们折腾惨了，我听说有个叫罗尔的家伙甚至住进了圣芒戈，哈，他甚至不敢说出伤病的原因。有伏地魔的标记在身，他们根本无法从他那儿逃脱。”
  “但除了折磨原食死徒们，他还在暗地大肆搜刮黑魔法书籍、材料什么的，这也是邓布利多担心的原因之一。最大的问题是，尽管残暴，但他的信徒在增多——很可笑是不是？人们看到他现在如此年轻，以为他真的能青春永驻，哈，真想知道那些信徒们知道他不过是一只蟾蜍的时候会是什么表情。”
  “是的，我们不知道他具体是怎么做到的，但那些游走在黑暗中的恶党匪类都聚集到了他的身边。听说有几个家伙不肯听从他的号令，当天夜里就消失了。没有尖叫，没有尸体，他只是一个人就做到了这一切，甚至没用魔杖。”
  “如果他这么邪恶，魔法部怎么没有反应？哪怕发一个通缉令呢？”哈利问。
  “魔法部里都是一帮酒囊饭袋，”小天狼星狠狠地说，“他们的确注意到了问题，但那些失踪的败类早就不被认为是合法巫师了，所以他们还乐得轻松，不必去管那些毒瘤。而且，那孩子以吉德罗·洛哈特的名义给魔法部捐了大量稀有宝石，天知道他是从哪里找到的。”
  “洛哈特？”哈利被惊得目瞪口头，他没想到自己居然在这种情况下听到前黑魔法防御教授的名字，“怎么会是他？”
  “谁知道呢，”小天狼星说，“洛哈特就是他的对外代表，不得不说，那家伙的外交做的不错。”
  “对不起，”黛儿再次低头道歉，“我不该给它喂那么多晶石。”如果再有一次机会，她宁可将那些天材地宝丢进黑湖里……
  “不是你的错，”小天狼星安慰道，“他已经不是你的蟾蜍了，他是伏地魔。你的蟾蜍只是在不恰当的时候出现在了不恰当的地点。”
  但真是这样吗？黛儿不知道。自那天后，波特们在霍格莫德村里住了将近一个星期与世隔绝的生活。期间哈利曾隔着玻璃窗子远远看过斯内普教授的身影，但他并没有来见黛儿，只是匆匆地来，匆匆地离开。哈利开始觉得他们被软禁了，但有一天当哈利跟黛儿吃过晚饭后，小天狼星忽然出现在了他们房门前。
  “嘿，准备好了吗？明天我们就该出发了。”他似乎非常愉悦。
  “去哪儿？”哈利愣愣地问。
  “当然是魁地奇世界杯，”小天狼星说，雀跃的神情掩盖了他眼底的疲惫，“你们不知道我费了多大功夫才让邓布利多同意……你们可不是囚犯，更何况我答应过你们呢，那可是难得一见的盛况。”
  “哦！”发生的这一连串事情让哈利早就把这比赛抛到了脑后，或者说，他一直不敢抱有期待。他扭头看向黛儿，后者似乎有些无措。
  “安全吗？”望着开心的教父，黛儿迟疑地问。
  “当然，”小天狼星用力点头，“他们不敢在那么多巫师在场的情况下对你们做什么，而且我们不是单独行动。韦斯莱家也会一起去，如果愿意的话，我们还可以邀请你的朋友们。以及，”他罕见地皱起了眉头，“斯内普会始终跟着。”
  “哦。”黛儿的忧愁开始被紧张取代。她已经很久没见到斯内普教授了，他会对她说什么呢？
  作者有话要说：
  ☆、与朋友们（？）一起露营
  时隔小半个月，哈利跟黛儿终于走出了猪头酒吧后门，明媚的阳光让他们俩都有些不适应了。在那僻静的巷口正等着两个熟悉又陌生的身影。带着阳光般笑容正朝他们打招呼的是小天狼星，他没有穿巫师袍，而是穿着衬衫牛仔裤，而距离他三米远的……
  哈利还是第一次看斯内普教授脱下巫师袍换了别的穿着。那是一套灰色西装，剪裁得体、布料笔挺。不知是错觉还是什么，哈利甚至觉得斯内普教授比平时年轻了至少五岁，周身的阴沉气息都少了许多。但这大概不是斯内普教授想要的效果，因为他皱着眉头，似乎正在全力表达他的不满。
  “早上好，斯内普教授。”黛儿有些发怯地向她的魔药导师行礼。
  “我已经听说了你的壮举，”斯内普冷冷地说，“我建议邓布利多将你们永远禁闭起来，这才对你们最好。但既然你们要出门，就别再惹事。我会很乐意将你们的尸骨交还给邓布利多。”
  “嘿，说话注意点，鼻涕——斯内普、斯内普，”没等黛儿丢眼刀，小天狼星就及时改口，但他的不满清晰可见，“他们有我的保护，绝对不会出事。”
  斯内普教授抱着手臂将小天狼星从头打量到脚，眼底是毫不掩饰的鄙夷，他冷笑一声，“你尽可以夸下海口。但如果我是你，我可不敢做这种承诺，这两个孩子可不比两头巨怪的破坏力小。显然监狱生活眼中影响了你的智商——哦抱歉，如果它曾经存在的话。不过没关系，邓布利多已经把随时带走波特们的权力赋予了我。”
  “我们发誓不会乱跑，不会添麻烦，不会做任何危险举动。”哈利举手发誓，“如果我们有任何不对的地方，您尽可以将我们打晕丢进行李箱里。”
  斯内普教授低头看了看两只波特，哈利紧张地挺起胸膛，试图用认真的表情说服斯内普教授。而黛儿看起来更加不安，她抿着嘴唇，当斯内普教授看过来的时候，她勉力开口了，“要不，我们还是别去了吧……”
  “黛儿！”小天狼星惊呼，他恼怒地瞪着他的宿敌老蝙蝠，“你要把他们吓坏了！”
  斯内普也没想到黛儿居然变得如此胆小，这可跟他印象中不太一样。他用他的阔鼻冷哼了一声，“够了，再废话下去，比赛都要结束了。”
  哈利昨晚几乎没能睡好，他一直在思考巫师们的魁地奇世界杯赛场会在哪儿，而他们又将如何前往。但当小天狼星从怀里掏出一块小小的马蹄铁时，哈利还是愣住了。
  “门钥匙，忘了我们是怎么来到这儿的吗？”小天狼星解释道，“只不过这是一次性的，噢，我们得想个办法同时碰到它。这可没上次那个好用……”
  小天狼星跟斯内普教授死活不愿靠在一起，对他们来说，哪怕只是一小片衣角碰到一块都要命。哈利跟黛儿只好一边一个地将他们分开，小天狼星对这个解决方式倒是很满意，“准备好了吗？那么——”
  即便这是第二次用门钥匙旅行，哈利仍觉得恶心得要命。他扶着黛儿帮她顺背，好奇斯内普教授跟小天狼星是怎么克服这种眩晕的。好不容易顺过气来后，波特姐弟俩才有闲心四处打量他们的落脚点。这儿似乎是一片森林宿营地，隔着一小排树林，他们看到阳光普照的空地里驻扎着各式各样的帐篷，很多穿着古怪的家伙忙忙碌碌地在林间穿行。
  “时间刚好，”小天狼星点点头，“幸亏有邓布利多的安排，我们才不必去挤共用门钥匙……走吧，我带你们去登记。”
  哈利跟黛儿还是第一次遇到这么多巫师聚集的场合。他们并肩跟在小天狼星身后，不停地四下张望。骑着玩具扫把从草丛上低低掠过的巫师孩子们、兜售古怪药水的老巫婆、穿着白色长纱聚众高谈阔论的异教徒……一切都与麻瓜世界那么不同，这让哈利找到了当年第一次进入对角巷的感觉。斯内普教授则紧随在波特们身后，他嘴唇抿得很紧，周围发生的一切似乎都无法引起他的兴趣。
  “马尔福，”小天狼星终于找到了端着本子负责登记的管理员，“马尔福的露营地在哪儿？”
  哈利万万没想到小天狼星竟会问起这个，“为什么——”
  “嘿，哈利！黛儿！”
  哈利扭头看去，发现不远处朝他们走来的正是韦斯莱一家，他甚至看到了跟金妮手牵手的赫敏。经过如此漫长的一个夏天，哈利总有种他将再也看不到朋友们的错觉，因此他用力朝他们挥手，“罗恩！赫敏！——韦斯莱先生，好久不见了！”
  “早上好，”韦斯莱先生微笑道，来到他们面前后，他跟小天狼星握了握手，“邓布利多还是同意让他们来了？好吧，莫莉可一直在反对——”韦斯莱先生转向了有点尴尬的哈利，“别生气，她只是担心你们的安全。听说那怪物找上格里莫广场的时候，她可吓坏了……”
  “你们真的没受伤？”罗恩关心地问哈利。
  “呃，你们都知道了？”哈利有些别扭地看向朋友们，他本以为在老宅发生的一切都算是机密，“我们在猪头酒吧什么都不知道呢。”
  “别介意，是乔治跟弗雷德偷听的，”赫敏担忧地说，“卢平教授拜访的时候他们正好在做伸缩耳的实验。听说他不会善罢甘休的，是吗？”
  “我不认为这是你们该关心的问题，”斯内普教授冰凉的语气让孩子们浑身一抖，“没有波特们逆天的运气，好奇心绝对会害死你们，然后让其他人也倒