第 36 节
作者:旅游巴士      更新:2021-02-20 14:19      字数:9321
  greater part or all of what he has; before he will know how to keep
  what he will get from me。〃
  Supposing he went bankrupt before he was twenty…eight years old; the
  money was to be mine absolutely; but she could trust me; she said;
  to hand it over to Ernest in due time。
  〃If;〃 she continued; 〃I am mistaken; the worst that can happen is
  that he will come into a larger sum at twenty…eight instead of a
  smaller sum at; say; twenty…three; for I would never trust him with
  it earlier; andif he knows nothing about it he will not be unhappy
  for the want of it。〃
  She begged me to take 2000 pounds in return for the trouble I should
  have in taking charge of the boy's estate; and as a sign of the
  testatrix's hope that I would now and again look after him while he
  was still young。  The remaining 3000 pounds I was to pay in legacies
  and annuities to friends and servants。
  In vain both her lawyer and myself remonstrated with her on the
  unusual and hazardous nature of this arrangement。  We told her that
  sensible people will not take a more sanguine view concerning human
  nature than the Courts of Chancery do。  We said; in fact; everything
  that anyone else would say。  She admitted everything; but urged that
  her time was short; that nothing would induce her to leave her money
  to her nephew in the usual way。  〃It is an unusually foolish will;〃
  she said; 〃but he is an unusually foolish boy;〃 and she smiled quite
  merrily at her little sally。  Like all the rest of her family; she
  was very stubborn when her mind was made up。  So the thing was done
  as she wished it。
  No provision was made for either my death or Ernest'sMiss Pontifex
  had settled it that we were neither of us going to die; and was too
  ill to go into details; she was so anxious; moreover; to sign her
  will while still able to do so that we had practically no
  alternative but to do as she told us。  If she recovered we could see
  things put on a more satisfactory footing; and further discussion
  would evidently impair her chances of recovery; it seemed then only
  too likely that it was a case of this will or no will at all。
  When the will was signed I wrote a letter in duplicate; saying that
  I held all Miss Pontifex had left me in trust for Ernest except as
  regards 5000 pounds; but that he was not to come into the bequest;
  and was to know nothing whatever about it directly or indirectly;
  till he was twenty…eight years old; and if he was bankrupt before he
  came into it the money was to be mine absolutely。  At the foot of
  each letter Miss Pontifex wrote; 〃The above was my understanding
  when I made my will;〃 and then signed her name。  The solicitor and
  his clerk witnessed; I kept one copy myself and handed the other to
  Miss Pontifex's solicitor。
  When all this had been done she became more easy in her mind。  She
  talked principally about her nephew。  〃Don't scold him;〃 she said;
  〃if he is volatile; and continually takes things up only to throw
  them down again。  How can he find out his strength or weakness
  otherwise?  A man's profession;〃 she said; and here she gave one of
  her wicked little laughs; 〃is not like his wife; which he must take
  once for all; for better for worse; without proof beforehand。  Let
  him go here and there; and learn his truest liking by finding out
  what; after all; he catches himself turning to most habituallythen
  let him stick to this; but I daresay Ernest will be forty or five
  and forty before he settles down。  Then all his previous
  infidelities will work together to him for good if he is the boy I
  hope he is。
  〃Above all;〃 she continued; 〃do not let him work up to his full
  strength; except once or twice in his lifetime; nothing is well done
  nor worth doing unless; take it all round; it has come pretty
  easily。  Theobald and Christina would give him a pinch of salt and
  tell him to put it on the tails of the seven deadly virtues;〃here
  she laughed again in her old manner at once so mocking and so sweet…
  …〃I think if he likes pancakes he had perhaps better eat them on
  Shrove Tuesday; but this is enough。〃  These were the last coherent
  words she spoke。  From that time she grew continually worse; and was
  never free from delirium till her deathwhich took place less than
  a fortnight afterwards; to the inexpressible grief of those who knew
  and loved her。
  CHAPTER XXXVI
  Letters had been written to Miss Pontifex's brothers and sisters;
  and one and all came post…haste to Roughborough。  Before they
  arrived the poor lady was already delirious; and for the sake of her
  own peace at the last I am half glad she never recovered
  consciousness。
  I had known these people all their lives; as none can know each
  other but those who have played together as children; I knew how
  they had all of themperhaps Theobald least; but all of them more
  or lessmade her life a burden to her until the death of her father
  had made her her own mistress; and I was displeased at their coming
  one after the other to Roughborough; and inquiring whether their
  sister had recovered consciousness sufficiently to be able to see
  them。  It was known that she had sent for me on being taken ill; and
  that I remained at Roughborough; and I own I was angered by the
  mingled air of suspicion; defiance and inquisitiveness; with which
  they regarded me。  They would all; except Theobald; I believe have
  cut me downright if they had not believed me to know something they
  wanted to know themselves; and might have some chance of learning
  from mefor it was plain I had been in some way concerned with the
  making of their sister's will。  None of them suspected what the
  ostensible nature of this would be; but I think they feared Miss
  Pontifex was about to leave money for public uses。  John said to me
  in his blandest manner that he fancied he remembered to have heard
  his sister say that she thought of leaving money to found a college
  for the relief of dramatic authors in distress; to this I made no
  rejoinder; and I have no doubt his suspicions were deepened。
  When the end came; I got Miss Pontifex's solicitor to write and tell
  her brothers and sisters how she had left her money:  they were not
  unnaturally furious; and went each to his or her separate home
  without attending the funeral; and without paying any attention to
  myself。  This was perhaps the kindest thing they could have done by
  me; for their behaviour made me so angry that I became almost
  reconciled to Alethea's will out of pleasure at the anger it had
  aroused。  But for this I should have felt the will keenly; as having
  been placed by it in the position which of all others I had been
  most anxious to avoid; and as having saddled me with a very heavy
  responsibility。  Still it was impossible for me to escape; and I
  could only let things take their course。
  Miss Pontifex had expressed a wish to be buried at Paleham; in the
  course of the next few days I therefore took the body thither。  I
  had not been to Paleham since the death of my father some six years
  earlier。  I had often wished to go there; but had shrunk from doing
  so though my sister had been two or three times。  I could not bear
  to see the house which had been my home for so many years of my life
  in the hands of strangers; to ring ceremoniously at a bell which I
  had never yet pulled except as a boy in jest; to feel that I had
  nothing to do with a garden in which I had in childhood gathered so
  many a nosegay; and which had seemed my own for many years after I
  had reached man's estate; to see the rooms bereft of every familiar
  feature; and made so unfamiliar in spite of their familiarity。  Had
  there been any sufficient reason; I should have taken these things
  as a matter of course; and should no doubt have found them much
  worse in anticipation than in reality; but as there had been no
  special reason why I should go to Paleham I had hitherto avoided
  doing so。  Now; however; my going was a necessity; and I confess I
  never felt more subdued than I did on arriving there with the dead
  playmate of my childhood。
  I found the village more changed than I had expected。  The railway
  had come there; and a brand new yellow brick station was on the site
  of old Mr and Mrs Pontifex's cottage。  Nothing but the carpenter's
  shop was now standing。  I saw many faces I knew; but even in six
  years they seemed to have grown wonderfully older。  Some of the very
  old were dead; and the old were getting very old in their stead。  I
  felt like the changeling in the fairy story who came back after a
  seven years' sleep。  Everyone seemed glad to see me; though I had
  never given them particular cause to be so; and everyone who
  remembered old Mr and Mrs Pontifex spoke warmly of them and were
  pleased at their granddaughter's wishing to be laid near them。
  Entering the churchyard and standing in the twilight of a gusty
  cloudy evening on the spot close beside old Mrs Pontifex's grave
  which I had chosen for Alethea's; I thought of the many times that
  she; who would lie there henceforth; and I; who must surely lie one
  day in some such another place though when and where I knew not; had
  romped over this very spot as childish lovers together。  Next
  morning I followed her to the grave; and in due course set up a
  plain upright slab