“萨拉扎帮？”男人的声调里带着一丝紧绷，于是杰克知道他有。这并不难以猜度。所有人都听说过他们。他们是墨西哥最大的供应商，并且几乎是统治了半个哥伦比亚。
  “对。我想你知道我在说谁。我需要跟某个替他们工作的人谈谈。”
  欧内斯特几乎开口问为什么，但接着改变了主意。他不需要知道为什么。如果这家伙跟萨拉扎帮有所牵扯，那他可没兴趣知道细节。“许多人都在为他们工作。或者自称是。”
  “唔，我需要某个不只是廉价的街头毒贩的人。”
  “我不知道伙计……如果我说了任何……”杰克把那条胳膊扭到濒临折断的临界点，他痛喘了一声。
  “只要告诉我去哪儿，还有一个名字。那就是我所想要的全部。你会保持你的胳膊完整无缺，而我甚至会为这消息付你钱。怎么样？”
  更多疼痛，欧内斯特闭上眼睛点点头。“在罗莎地带有家酒吧。专为旅游者所开。它叫‘亡命徒’。找艾尔维洛。”
  “他是谁？”
  “他经营那地方。不过他是在为他们工作。”
  “你怎么知道？”
  他闷闷地贴着墙笑了。“因为他受到保护。所有人都知道这个。去那儿，你就会瞧见的。”
  杰克掂量了一下自己的选择。他可以今晚去核对那地方，如果没用，那他可以早上再问费尔南多。他放松了一些力道。
  “你是警察吗？”
  “不。”杰克考虑了一秒。这没坏处，消息需要传开。毕竟，这就是他来这儿的目的。“我在寻找一份工作。”
  “在萨拉扎那里？”这家伙显然是疯了，这下子欧内斯特真的紧张起来了。他决定赶在自己被干掉之前赶紧闭嘴。
  一阵跑动声传来，男孩回来了。他拿着一张纸，一言不发地递给了杰克。杰克用自己空闲的手接过打开。上面说是的，枪会被送到旅馆。额外付100美圆。杰克点点头，轻声对被按在墙上的男人开口说道。
  “我现在要放开你。不要做出任何快动作，否则你就得丢掉自己全副的牙齿，明白了？”他得来一阵猛点头，于是慢慢退开。那位年轻些的兄弟漠无表情地盯着他，无言地伸出他的手。杰克给了他一张二十，又往欧内斯特的口袋里塞进一张五十。“谢了，小鬼。”接着他迅速地穿过街道来到大路上，从那里开始往前走。他很幸运，只几分钟后就找到一辆对他伸出的胳膊做出反应的出租车。杰克讲定了一个去罗莎地带的价钱，接着静静地靠回去，在散发着陈腐的香烟味的座位里舒服地坐定。
  肾上腺素开始涌过，他允许自己长吸一口气。事情本可能糟上许多，他确定。他本就知道要搞到毒品和一把枪会是容易的，不过这么快就找到一条通往萨拉扎的线索就是走运了。这或许甚至都不是必要的——如果欧内斯特把话传出去，就像他肯定会做的那样，不用多久就会有人找上他。没有人随随便便地抛出萨拉扎的名字，他们会想要搞清楚这个外国佬是谁。消息层层上报需要花一些时间，当然——杰克自顾自笑了。哦是的，至少要几小时。欧内斯特眼下大概就在给这个叫艾尔维洛的家伙打电话，到他露面时人家应该已经等着他了。那很好。他需要显出他有种，如果他表现得软弱，他们根本就不会有兴趣。
  回城的车程要快些，市郊的交通没有那么拥挤。杰克全神贯注于他周围，留意到不同地区车流的速度，特定街区的构造，街道上的人量。大概本身没什么用，不过全部有助于在他的脑袋里形成一幅更大的图画。他们到达了罗莎地带——他花了一秒来琢磨它为什么会被叫作‘粉红地带’，不过没有什么直接的结论，于是他放过了这个问题——并要司机开过‘亡命徒’。他得到了一声嘟囔作为回答，他决定理解为确认。
  这个地区显然是城市的游客区。美国商店到处都是，从汉堡王到星巴克，而且路边上有许多的白皮肤。酒吧地处一条繁忙街道的左侧，看起来就像家普通的酒店，不比这地区的其他任何酒吧更加眩目或破落。杰克叫司机停靠下来，观察了那地方一分钟。他确保自己的白面孔能够自酒吧窗户里注意到，以备有人在看。两分钟后，两个守门人走出来站到入口处。他们没有明显地望杰克的方向看，所以或许他们只不过是出来轮值。不过在出外勤时，杰克不相信巧合，所以或许他们也不。他又逗留了一会儿，寻找任何其它表明他被注意到了的迹象，接着告诉司机载他回旅馆。他得到了又一声嘟囔作为回答。
  回到房间，他所做的头一件事就是把变频手机从他的行李里拿出来藏好。他并不真的预计今晚会受到突袭，如果他的描述被传开，在这一时点上也只会引起些好奇，他们会想瞧瞧他会做什么。他们不会想把他抓住带到任何重要人物那儿，因为那对他们将是危险的。不，在这一阶段，他们会等着他采取行动，而他万分乐于照办。
  第二件要做的事是来一剂。他在剂量上很小心，这玩意儿可能会比他以前用的更猛——而它确实是的。当那甘酿一进入他的血管，他立刻便可以感觉到它。基督啊，不过这感觉好极了！他感觉过去几小时里累积起来的紧张自他的肩头消融了，他感觉就像靠着一团火焰的蜡。这正是他所需要的。他可以不再把所有那些他已经知道的琐碎细节翻来转去，并得到些像样的睡眠。带着一抹放松的微笑，杰克收起自己的注射器，朝淋浴间走去。今晚，他会好好睡一觉的。
  ~未完待续~
  ~~~~
  某S：看了第二季19、20集，喵呜~~太萌了！裸体刑求啊哦呵呵~~~杰克仔你果然是天生适合SM的材料~~~这下子去看文里的那些虐就有得想像了，哦呵呵~~~
  还有开始看第三季，咳，一开始就萌倒~~‘你为了抓住我所做的那些事’，爆~~马上又联想到文里了~~~看看自己的翻译，滚滚滚滚~~为什么拼了半天命还悬在这前头啊啊啊~~~人家要鬼畜攻出场啊人家要虐~~~~
  另，有谁跟我一样一开始把他女婿那里也想歪的吗……^^bbb
  第三章
  太阳升起时，杰克醒来，给了自己一些时间静静地躺在那里，脑子里计划起这一天。他得在几小时内给托尼去电话，并且当然的，费尔南多该会送枪来。他是否确实会来还有待瞧瞧，杰克觉得钱会确保这件事，但那家伙是位瘾君子，也就是说，不可信赖。不过眼下对此也没什么可做的，他只能等等瞧。他真的不希望不得不回贫民区去找个别的什么人，这一次他可能不会那么幸运。在那之后，他大概得去弄辆车。这或许并无必要，进入萨拉扎帮后他可能没法儿保有它，不过在这之前它会是有用的。他得自反恐中心的预算包含了交通经费，实际上超出所需——大概是托尼坚持争取来的，那人似乎心心念念地记挂着杰克是否有逃生手段。不过了，对于他们提供的经费他自然是来者不拒。他可不想因为必须打电话另外要钱而搞砸了这件事。他知道在这件任务的开始阶段，自己会需要很多钱，有钱能使鬼推磨，他或许得付钱给许多人来弄到有关毒帮的情报。
  他把这一切都在脑子里迅速地过了一遍，接着起身换上他的跑步服。最近以来，他更加努力得多地训练，增强耐力和速度。杰克一直保持着经常锻炼，不过当你进行卧底任务时，你就需要比平常状态更佳。这属于另一条应该采取的防范措施，因为你永远也不会知道是否会遇到跑过某个人将救下你的命的情况。当然了，你不可能跑得过子弹，不过如果哪颗子弹上刻着你的名字，那你也无计可施，无论如何。对于自己工作的这一方面，他一直不去多想。
  步出到清晨的阳光下，他讶异而愉快地发现天气不是太热，街道上也还没有人流涌动。他调出脑海中的街道地图，草草勾勒出一条大约五英里的路线，开始中速跑了起来。这是个好机会，让他可以再近一步核查一下附近地区，同时还提供了他锻炼和晒黑些的机会。倒不是他虚荣，只不过他的肤色看起来越深，就越能融入他周围的那些人。比他人更白皙的肌肤会让他在扣扳机为乐的阻击手眼里看来特别醒目，而那可不是他所希望的。有太多的事要先做了。
  很快地逐步提高速度，35分钟后，他回到旅馆。脉搏和呼吸频率尚佳。一切合乎理想。他冲了个澡，换上牛仔裤和一件黑色的无袖衬衫，一把抓起他的墨镜，出门去吃早饭。他还特别记住了把烟带上，鲍尔不怎么喜欢抽烟，不过迈可斯会喜欢，所以它们是必要的。看着手上那只装饰着大麻叶的芝宝打火机，他嗤笑了一声，有时候他都怀疑自己是不是伪装得太投入了。不过，没有，当然他没有。他只不过做了必须做的。
  早餐是鸡蛋玉米饼配西班牙香肠和咖啡，在一家小餐馆外吃的。他买了一张当地的报纸来磨练自己的西班牙语，慢饮着咖啡读起报纸，抽了两根烟。每隔一分钟左右，他都自墨镜后头扫视一眼街道，检查是否有任何不同寻常的迹象——任何不该逗留而逗留在周围的人，任何自他抵达后已经见过的面孔。然而这里什么也没有，要么是他到现在还没激起什么怀疑，要么是人家在从更远处观察他。他觉得很难相信自己前一晚的举动没有引起更上层的人的注意，特别是他已经明说了自己在谋求份工作，不过他想自己昨晚的估计一定是正确的——他们只是在等着他找上门去。尽管如此，想到他们会完全彻底地忽略他，这还是很古怪。
  他在心底里耸耸肩，自桌边起身。他所能做的就是保持警觉，小心留意，并坦然露出行迹。躲起来不会有好处。他需要在正确的场所被注意到。他开始朝回走，现在已经过了9点，他该打电话报告了。他本可以早些做这件事，反恐中心是全天有人的，不过他已经记下了托尼的日程表，只要可能，还是更喜欢跟他打交道。那人是爱瞎操心，不过他知道该做什么，也不会在暗号对话什么的事情上心慌出错。杰克可受不了这个时候还去手把手的教电话另一头的人。事情必须正确的完成。
  他到前台去额外付了一晚的房钱，尽管并不确定自己是否还会需要它。当他把钱递过去时，桌子后头的那家伙几乎看都没看他一眼，而那在杰克的脑袋里激起了一星疑问。前一天他也并不真的对他多么友好，不过当他把钥匙递过来时，他是看着自己的眼睛的——为什么现在他开始回避了？有人跟他谈过话了，他想，并且知道这是真的。又或者有人正在他房间里等着他……他漫不经意地问道自己外出期间是否有任何口信传来，那人摇摇头，与此同时眼睛牢牢地盯住面前的柜台。杰克点点头，道了谢，然后走上楼梯，一付放松的姿态。他必须表现出平常的样子，不过他的脑子却在全速运转，所有的官能全都警觉了起来。然而走廊空无一人，于是他就像一个人平常会有的那样子打开门。这里不会有任何危险。就算有人在等着他，他们也会希望先跟他谈谈。只有在他们不喜欢他要说的话的情况下，事情才会变得危险起来。
  他的目光扫过房间——空的。他走进浴室，那里也没半个人影，所有东西都在原处。回到房间里，他取下墨镜，静静地检查自己插在书桌抽屉上的头发是否动过。没有，撒在门把手上的那层薄薄的滑石粉也没有。老式的手段，不过还是有效，特别是当他手上没有任何技术设备的时候。如果在过海关的时候遇到检查，那玩意儿会很难解释。所以——没人来过他的房间。他迅速的核?