第 20 节
作者:天马行空      更新:2021-02-20 05:38      字数:9322
  statesmen; with their violence and their murders  and their perversions of justice; are swayed by the same interests  and are pulling the same strings and playing on the same passions  which are at work in quieter methods around ourselves。  The vast  crimes and the reckless bloodshed are nothing more nor less than  stage effects used to accentuate for the common eye what the seer  can detect without them。
  〃And reading him from this standpoint; Stevenson's 'message' (so  far as it was delivered) appears to be that of utter gloom … the  creed that good is always overcome by evil。  We do not mean in the  sense that good always suffers through evil and is frequently  crucified by evil。  That is only the sowing of the martyr's blood;  which is; we know; the seed of the Church。  We should not have  marvelled in the least that a genius like Stevenson should rebel  against mere external 'happy endings;' which; being in flat  contradiction to the ordinary ways of Providence; are little short  of thoughtless blasphemy against Providence。  But the terrible  thing about the Stevenson philosophy of life is that it seems to  make evil overcome good in the sense of absorbing it; or perverting  it; or at best lowering it。  When good and evil come in conflict in  one person; Dr Jekyll vanishes into Mr Hyde。  The awful Master of  Ballantrae drags down his brother; though he seems to fight for his  soul at every step。  The sequel to KIDNAPPED shows David Balfour  ready at last to be hail…fellow…well…met with the supple  Prestongrange and the other intriguers; even though they had  forcibly made him a partner to their shedding of innocent blood。
  〃Is it possible that this was what Stevenson's experience of real  life had brought him?  Fortunate himself in so many respects; he  was yet one of those who turn aside from the smooth and sunny paths  of life; to enter into brotherly sympathy and fellowship with the  disinherited。  Is this; then; what he found on those darker levels?   Did he discover that triumphant hypocrisy treads down souls as well  as lives?
  〃We cannot doubt that it often does so; and it is well that we  should see this sometimes; to make us strong to contend with evil  before it works out this; its worst mischief; and to rouse us from  the easy optimist laziness which sits idle while others are being  wronged; and bids them believe 'that all will come right in the  end;' when it is our direct duty to do our utmost to make it 'come  right' to…day。
  〃But to show us nothing but the gloomy side; nothing but the  weakness of good; nothing but the strength of evil; does not  inspire us to contend for the right; does not inform us of the  powers and weapons with which we might so contend。  To gaze at  unqualified and inevitable moral defeat will but leave us to the  still worse laziness of pessimism; uttering its discouraging and  blasphemous cry; 'It does not matter; nothing will ever come  right!'
  〃Shakespeare has shown us … and never so nobly as in his last great  creation of THE TEMPEST … that a man has one stronghold which none  but himself can deliver over to the enemy … that citadel of his own  conduct and character; from which he can smile supreme upon the  foe; who may have conquered all down the line; but must finally  make pause there。
  〃We must remember that THE TEMPEST was Shakespeare's last work。   The genuine consciousness of the possible triumph of the moral  nature against every assault is probably reserved for the later  years of life; when; somewhat withdrawn from the passions of its  struggle; we become those lookers…on who see most of the game。   Strange fate is it that so much of our genius vanishes into the  great silence before those later years are reached!〃
  Stevenson was too late in awakening fully to the tragic error to  which short…sighted youth is apt to wander that 〃bad…heartedness is  strength。〃  And so; from this point of view; to our sorrow; he too  much verified Goethe's saw that 〃simplicity (not artifice) and  repose are the acme of art; and therefore no youth can be a  master。〃  In fact; he might very well from another side; have taken  one of Goethe's fine sayings as a motto for himself:
  〃Greatest saints were ever most kindly…hearted to sinners; Here I'm a saint with the best; sinners I never could hate。〃 (7)
  Stevenson's own verdict on DEACON BRODIE given to a NEW YORK HERALD  reporter on the author's arrival in New York in September 1887; on  the LUDGATE HILL; is thus very near the precise truth:  〃The piece  has been all overhauled; and though I have no idea whether it will  please an audience; I don't think either Mr Henley or I are ashamed  of it。  BUT WE WERE BOTH YOUNG MEN WHEN WE DID THAT; AND I THINK WE  HAD AN IDEA THAT BAD…HEARTEDNESS WAS STRENGTH。〃
  If Mr Henley in any way confirmed R。 L。 Stevenson in this  perversion; as I much fear he did; no true admirer of Stevenson has  much to thank him for; whatever claims he may have fancied he had  to Stevenson's eternal gratitude。  He did Stevenson about the very  worst turn he could have done; and aided and abetted in robbing us  and the world of yet greater works than we have had from his hands。   He was but condemning himself when he wrote some of the detractory  things he did in the PALL MALL MAGAZINE about the EDINBURGH  EDITION; etc。  Men are mirrors in which they see each other:   Henley; after all; painted himself much more effectively in that  now notorious PALL MALL MAGAZINE article than he did R。 L。  Stevenson。  Such is the penalty men too often pay for wreaking  paltry revenges … writing under morbid memories and narrow and  petty grievances … they not only fail in truth and impartiality;  but inscribe a kind of grotesque parody of themselves in their  effort to make their subject ridiculous; as he did; for example;  about the name Lewis=Louis; and various other things。
  R。 L。 Stevenson's fate was to be a casuistic and mystic moralist at  bottom; and could not help it; while; owing to some kink or twist;  due; perhaps; mainly to his earlier sufferings; and the teachings  he then received; he could not help giving it always a turn to what  he himself called 〃tail…foremost〃 or inverted morality; and it was  not till near the close that he fully awakened to the fact that  here he was false to the truest canons at once of morality and life  and art; and that if he pursued this course his doom was; and would  be; to make his endings 〃disgrace; or perhaps; degrade his  beginnings;〃 and that no true and effective dramatic unity and  effect and climax was to be gained。  Pity that he did so much on  this perverted view of life and world and art:  and well it is that  he came to perceive it; even though almost too late:… certainly too  late for that full presentment of that awful yet gladdening  presence of a God's power and equity in this seeming tangled web of  a world; the idea which inspired Robert Browning as well as  Wordsworth; when he wrote; and gathered it up into a few lines in  PIPPA PASSES:
  〃The year's at the spring; And day's at the morn; Morning's at seven; The hillsides dew…pearled;
  The lark's on the wing; The snail's on the thorn: God's in His heaven; All's right with the world。
  。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
  〃All service ranks the same with God; If now; as formerly he trod Paradise; His presence fills Our earth; each only as God wills Can work … God's puppets best and worst; Are we; there is no last or first。〃
  It shows what he might have accomplished; had longer life been but  allowed him。
  CHAPTER XVI … STEVENSON'S GLOOM
  THE problem of Stevenson's gloom cannot be solved by any  commonplace cut…and…dried process。  It will remain a problem only  unless (1) his original dreamy tendency crossed; if not warped; by  the fatalistic Calvinism which was drummed into him by father;  mother; and nurse in his tender years; is taken fully into account;  then (2) the peculiar action on such a nature of the unsatisfying  and; on the whole; distracting effect of the bohemian and hail… fellow…well…met sort of ideal to which he yielded; and which has to  be charged with much; and (3) the conflict in him of a keenly  social animus with a very strong egotistical effusiveness; fed by  fancy; and nourished by the enforced solitariness inevitable in the  case of one who; from early years up; suffered from painful; and  even crushing; disease。
  His text and his sermon … which may be shortly summed in the  following sentence … be kind; for in kindness to others lies the  only true pleasure to be gained in life; be cheerful; even to the  point of egotistic self…satisfaction; for through cheerfulness only  is the flow of this incessant kindliness of thought and service  possible。  He was not in harmony with the actual effect of much of  his creative work; though he illustrated this in his life; as few  men have done。  He regarded it as the highest duty of life to give  pleasure to others; his art in his own idea thus became in an  unostentatious way consecrated; and while he would not have claimed  to be a seer; any more than he would have claimed to be a saint; as  he would have held in contempt a mere sybarite; most certainly a  vein of unblamable hedonism pervaded his whole philosophy of life。   Suffer