第 11 节
作者:天马行空      更新:2021-02-20 05:38      字数:9321
  Vermont; United States of America; was born; out of all  reason; upon Christmas Day; and is; therefore; out of all justice;  denied the consolation and profit of a proper birthday;
  And considering that I; the said Robert Louis Stevenson; have  attained the age when we never mention it; and that I have now no  further use for a birthday of any description;
  And in consideration that I have met H。 C。 Ide; the father of the  said Annie H。 Ide; and found him as white a land commissioner as I  require; I have transferred; and do hereby transfer; to the said  Annie H。 Ide; all and whole of my rights and privileges in the 13th  day of November; formerly my birthday; now; hereby and henceforth;  the birthday of the said Annie H。 Ide; to have; hold; exercise; and  enjoy the same in the customary manner; by the sporting of fine  raiment; eating of rich meats; and receipt of gifts; compliments;  and copies of verse; according to the manner of our ancestors;
  And I direct the said Annie H。 Ide to add to the said name of Annie  H。 Ide the name of Louisa … at least in private … and I charge her  to use my said birthday with moderation and humanity; ET TAMQUAM  BONA FILIA FAMILIAS; the said birthday not being so young as it  once was and having carried me in a very satisfactory manner since  I can remember;
  And in case the said Annie H。 Ide shall neglect or contravene  either of the above conditions; I hereby revoke the donation and  transfer my rights in the said birthday to the President of the  United States of America for the time being。
  In witness whereof I have hereto set my hand and seal this 19th day  of June; in the year of grace eighteen hundred and ninety…one。
  ROBERT LOUIS STEVENSON。 'Seal。' WITNESS; LLOYD OSBOURNE。 WITNESS; HAROLD WATTS。
  He died in Samoa in December 1894 … not from phthisis or anything  directly connected with it; but from the bursting of a blood…vessel  and suffusion of blood on the brain。  He had up to the moment  almost of his sudden and unexpected death been busy on WEIR OF  HERMISTON and ST IVES; which he left unfinished … the latter having  been brought to a conclusion by Mr Quiller…Couch。
  CHAPTER IX … SOME CHARACTERISTICS
  IN Stevenson we lost one of the most powerful writers of our day;  as well as the most varied in theme and style。  When I use the word  〃powerful;〃 I do not mean merely the producing of the most striking  or sensational results; nor the facility of weaving a fascinating  or blood…curdling plot; I mean the writer who seemed always to have  most in reserve … a secret fund of power and fascination which  always pointed beyond the printed page; and set before the  attentive and careful reader a strange but fascinating PERSONALITY。   Other authors have done that in measure。  There was Hawthorne;  behind whose writings there is always the wistful; cold; far… withdrawn spectator of human nature … eerie; inquisitive; and; I  had almost said; inquisitorial … a little bloodless; eerie; weird;  and cobwebby。  There was Dr Wendell Holmes; with his problems of  heredity; of race…mixture and weird inoculation; as in ELSIE VENNER  and THE GUARDIAN ANGEL; and there were Poe and Charles Whitehead。   Stevenson; in a few of his writings … in one of the MERRY MEN  chapters and in DR JEKYLL AND MR HYDE; and; to some extent; in THE  MASTER OF BALLANTRAE … showed that he could enter on the obscure  and; in a sense; weird and metaphysical elements in human life;  though always there was; too; a touch at least of gloomy  suggestion; from which; as it seemed; he could not there wholly  escape。  But always; too; there was a touch that suggests the  universal。
  Even in the stories that would be classed as those of incident and  adventure merely; TREASURE ISLAND; KIDNAPPED; and the rest; there  is a sense as of some unaffected but fine symbolism that somehow  touches something of possibility in yourself as you read。  The  simplest narrative from his hand proclaimed itself a deep study in  human nature … its motives tendencies; and possibilities。  In these  stories there is promise at once of the most realistic imagination;  the most fantastic romance; keen insights into some sides of human  nature; and weird fancies; as well as the most delicate and dainty  pictures of character。  And this is precisely what we have … always  with a vein of the finest autobiography … a kind of select and  indirect self…revelation … often with a touch of quaintness; a  subdued humour; and sweet…blooded vagary; if we may be allowed the  word; which make you feel towards the writer as towards a friend。   He was too much an artist to overdo this; and his strength lies  there; that generally he suggests and turns away at the right  point; with a smile; as you ask for MORE。  Look how he sets; half  slyly; these words into the mouth of David Balfour on his first  meeting with Catriona in one of the steep wynds or closes off the  High Street of Edinburgh:
  〃There is no greater wonder than the way the face of a young woman  fits in a man's mind; and stays there; and he never could tell you  why:  it just seems it was the thing he wanted。〃
  Take this alongside of his remark made to his mother while still a  youth … 〃that he did not care to understand the strain on a bridge〃  (when he tried to study engineering); what he wanted was something  with human nature in it。  His style; in his essays; etc。; where he  writes in his own person; is most polished; full of phrases finely  drawn; when he speaks through others; as in KIDNAPPED and DAVID  BALFOUR; it is still fine and effective; and generally it is fairly  true to the character; with cunning glimpses; nevertheless; of his  own temper and feeling too。  He makes us feel his confidants and  friends; as has been said。  One could almost construct a biography  from his essays and his novels … the one would give us the facts of  his life suffused with fancy and ideal colour; humour and fine  observation not wanting; the other would give us the history of his  mental and moral being and development; and of the traits and  determinations which he drew from along a lengthened line of  progenitors。  How characteristic it is of him … a man who for so  many years suffered as an invalid … that he should lay it down that  the two great virtues; including all others; were cheerfulness and  delight in labour。
  One writer has very well said on this feature in Stevenson:
  〃Other authors have struggled bravely against physical weakness;  but their work has not usually been of a creative order; dependent  for its success on high animal spirits。  They have written  histories; essays; contemplative or didactic poems; works which may  more or less be regarded as 'dull narcotics numbing pain。'  But  who; in so fragile a frame as Robert Louis Stevenson's; has  retained such indomitable elasticity; such fertility of invention;  such unflagging energy; not merely to collect and arrange; but to  project and body forth?  Has any true 'maker' been such an  incessant sufferer?  From his childhood; as he himself said apropos  of the CHILD'S GARDEN; he could 'speak with less authority of  gardens than of that other 〃land of counterpane。〃'  There were;  indeed; a few years of adolescence during which his health was  tolerable; but they were years of apprenticeship to life and art  ('pioching;' as he called it); not of serious production。  Though  he was a precocious child; his genius ripened slowly; and it was  just reaching maturity when the 'wolverine;' as he called his  disease; fixed its fangs in his flesh。  From that time forward not  only did he live with death at his elbow in an almost literal sense  (he used to carry his left arm in a sling lest a too sudden  movement should bring on a haemorrhage); but he had ever…recurring  intervals of weeks and months during which he was totally unfit for  work; while even at the best of times he had to husband his  strength most jealously。  Add to all this that he was a slow and  laborious writer; who would take more pains with a phrase than  Scott with a chapter … then look at the stately shelf of his works;  brimful of impulse; initiative; and the joy of life; and say  whether it be an exaggeration to call his tenacity and fortitude  unique!〃
  Samoa; with its fine climate; prolonged his life … we had fain  hoped that in that air he found so favourable he might have lived  for many years; to add to the precious stock of innocent delight he  has given to the world … to do yet more and greater。  It was not to  be。  They buried him; with full native honours as to a chief; on  the top of Vaea mountain; 1300 feet high … a road for the coffin to  pass being cut through the woods on the slopes of the hill。  There  he has a resting…place not all unfit … for he sought the pure and  clearer air on the heights from whence there are widest prospects;  yet not in the spot he would have chosen … for his heart was at  home; and not very long before his death he sang; surely with  pathetic reference now:
  〃Spring shall come; come again; calling up the moorfowl; Spring shall bring the sun and rain; bring the bees and flowers; Red shall the heather bloom over hill and valley; Soft flow the stream thro' the even…flowing hours; Fair the day shine; as it