第 28 节
作者:乐乐陶陶      更新:2021-02-20 05:15      字数:9322
  The lark is up to meet the sun;
  The bee is on the wing;
  The ant her labor has begun;
  The woods with music ring。
  Shall birds and bees and ants be wise;
  While I my moments waste?
  Oh; let me with the morning rise;
  And to my duties haste。
  Why should I sleep till beams of morn
  Their light and glory shed?
  Immortal beings were not born
  To waste their time in bed。
  Jane Taylor '1783…1824'
  BUTTERCUPS AND DAISIES
  Buttercups and daisies;
  Oh; the pretty flowers;
  Coming ere the spring time;
  To tell of sunny hours;
  While the trees are leafless;
  While the fields are bare;
  Buttercups and daisies
  Spring up here and there。
  Ere the snow…drop peepeth;
  Ere the crocus bold;
  Ere the early primrose
  Opes its paly gold; …
  Somewhere on the sunny bank
  Buttercups are bright;
  Somewhere midst the frozen grass
  Peeps the daisy white。
  Little hardy flowers;
  Like to children poor;
  Playing in their sturdy health
  By their mother's door。
  Purple with the north…wind;
  Yet alert and bold;
  Fearing not; and caring not;
  Though they be a…cold!
  What to them is winter!
  What are stormy showers!
  Buttercups and daisies
  Are these human flowers!
  He who gave them hardships
  And a life of care;
  Gave them likewise hardy strength
  And patient hearts to bear。
  Mary Howitt '1799…1888'
  THE ANT AND THE CRICKET
  A silly young cricket; accustomed to sing
  Through the warm; sunny months of gay summer and spring;
  Began to complain; when he found that at home
  His cupboard was empty and winter was come。
  Not a crumb to be found
  On the snow…covered ground;
  Not a flower could he see;
  Not a leaf on a tree:
  〃Oh; what will become;〃 says the cricket; 〃of me?〃
  At last by starvation and famine made bold;
  All dripping with wet and all trembling with cold;
  Away he set off to a miserly ant;
  To see if; to keep him alive; he would grant
  Him shelter from rain:
  A mouthful of grain
  He wished only to borrow;
  He'd repay it to…morrow:
  If not; he must die of starvation and sorrow。
  Says the ant to the cricket; 〃I'm your servant and friend;
  But we ants never borrow; we ants never lend;
  But tell me; dear sir; did you lay nothing by
  When the weather was warm?〃 Said the cricket; 〃Not I。
  My heart was so light
  That I sang day and night;
  For all nature looked gay。〃
  〃You sang; sir; you say?
  Go then;〃 said the ant; 〃and dance winter away。〃
  Thus ending; he hastily lifted the wicket
  And out of the door turned the poor little cricket。
  Though this is a fable; the moral is good:
  If you live without work; you must live without food。
  Unknown
  AFTER WINGS
  This was your butterfly; you see; …
  His fine wings made him vain:
  The caterpillars crawl; but he
  Passed them in rich disdain。 …
  My pretty boy says; 〃Let him be
  Only a worm again!〃
  O child; when things have learned to wear
  Wings once; they must be fain
  To keep them always high and fair:
  Think of the creeping pain
  Which even a butterfly must bear
  To be a worm again!
  Sarah M。 B。 Piatt '1836…1919'
  DEEDS OF KINDNESS
  Suppose the little Cowslip
  Should hang its golden cup
  And say; 〃I'm such a little flower
  I'd better not grow up!〃
  How many a weary traveller
  Would miss its fragrant smell;
  How many a little child would grieve
  To lose it from the dell!
  Suppose the glistening Dewdrop
  Upon the grass should say;
  〃What can a little dewdrop do?
  I'd better roll away!〃
  The blade on which it rested;
  Before the day was done;
  Without a drop to moisten it;
  Would wither in the sun。
  Suppose the little Breezes;
  Upon a summer's day;
  Should think themselves too small to cool
  The traveller on his way:
  Who would not miss the smallest
  And softest ones that blow;
  And think they made a great mistake
  If they were acting so?
  How many deed of kindness
  A little child can do;
  Although it has but little strength
  And little wisdom too!
  It wants a loving spirit
  Much more than strength; to prove
  How many things a child may do
  For others by its love。
  Epes Sargent '1813…1880'
  THE LION AND THE MOUSE
  A lion with the heat oppressed;
  One day composed himself to rest:
  But while he dozed as he intended;
  A mouse; his royal back ascended;
  Nor thought of harm; as Aesop tells;
  Mistaking him for someone else;
  And travelled over him; and round him;
  And might have left him as she found him
  Had she not … tremble when you hear …
  Tried to explore the monarch's ear!
  Who straightway woke; with wrath immense;
  And shook his head to cast her thence。
  〃You rascal; what are you about?〃
  Said he; when he had turned her out;
  〃I'll teach you soon;〃 the lion said;
  〃To make a mouse…hole in my head!〃
  So saying; he prepared his foot
  To crush the trembling tiny brute;
  But she (the mouse) with tearful eye;
  Implored the lion's clemency;
  Who thought it best at last to give
  His little prisoner a reprieve。
  'Twas nearly twelve months after this;
  The lion chanced his way to miss;
  When pressing forward; heedless yet;
  He got entangled in a net。
  With dreadful rage; he stamped and tore;
  And straight commenced a lordly roar;
  When the poor mouse; who heard the noise;
  Attended; for she knew his voice。
  Then what the lion's utmost strength
  Could not effect; she did at length;
  With patient labor she applied
  Her teeth; the network to divide;
  And so at last forth issued he;
  A lion; by a mouse set free。
  Few are so small or weak; I guess;
  But may assist us in distress;
  Nor shall we ever; if we're wise;
  The meanest; or the least despise。
  Jeffreys Taylor '1792…1853'
  THE BOY AND THE WOLF
  A little Boy was set to keep
  A little flock of goats or sheep;
  He thought the task too solitary;
  And took a strange perverse vagary:
  To call the people out of fun;
  To see them leave their work and run;
  He cried and screamed with all his might; …
  〃Wolf! wolf!〃 in a pretended fright。
  Some people; working at a distance;
  Came running in to his assistance。
  They searched the fields and bushes round;
  The Wolf was nowhere to be found。
  The Boy; delighted with his game;
  A few days after did the same;
  And once again the people came。
  The trick was many times repeated;
  At last they found that they were cheated。
  One day the Wolf appeared in sight;
  The Boy was in a real fright;
  He cried; 〃Wolf! wolf!〃 … the neighbors heard;
  But not a single creature stirred。
  〃We need not go from our employ; …
  'Tis nothing but that idle boy。〃
  The little Boy cried out again;
  〃Help; help! the Wolf!〃 he cried in vain。
  At last his master came to beat him。
  He came too late; the Wolf had eat him。
  This shows the bad effect of lying;
  And likewise of continual crying。
  If I had heard you scream and roar;
  For nothing; twenty times before;
  Although you might have broke your arm;
  Or met with any serious harm;
  Your cries could give me no alarm;
  They would not make me move the faster;
  Nor apprehend the least disaster;
  I should be sorry when I came;
  But you yourself would be to blame。
  John Hookham Frere '1769…1846'
  THE STORY OF AUGUSTUS; WHO WOULD NOT HAVE ANY SOUP
  Augustus was a chubby lad;
  Fat; ruddy cheeks Augustus had;
  And everybody saw with joy
  The plump and hearty; healthy boy。
  He ate and drank as he was told;
  And never let his soup get cold。
  But one day; one cold winter's day;
  He screamed out … 〃Take the soup away!
  O take the nasty soup away!
  I won't have any soup to…day。〃
  Next day begins his tale of woes;
  Quite lank and lean Augustus grows。
  Yet; though he feels so weak and ill;
  The naughty fellow cries out still …
  〃Not any soup for me; I say:
  O take the nasty soup away!
  I won't have any soup to…day。〃
  The third day comes; O what a sin!
  To make himself so pale and thin。
  Yet; when the soup is put on table;
  He screams; as loud as he is able; …
  〃Not any soup for me; I say:
  O take the nasty soup away!
  I won't have any soup to…day。〃
  Look at him; now the fourth day's come!
  He scarcely weighs a sugar…plum;
  He's like a little bit of thread;
  And on the fifth day; he was … dead!
  From the German of Heinrich Hoffman '1798…1874'
  THE STORY OF LITTLE SUCK…A…THUMB
  One day; mamma said: 〃Conrad dear;
  I must go out and leave you here。
  But mind now; Conrad; what I say;
  Don't suck your thumb while I'm away。
  The great tall tailor always comes
  To little boys that suck their thumbs;
  And ere they dream what he's about;
  He takes his great sharp scissors out
  And cuts their thumbs clean off; … and then;
  You know; they never grow again。〃
  Mamma had scarcely turned her back;
  The thumb was in; alack! alack!
  The door flew open; in he ran;
  The great; long; red…legged scissors…man。
  Oh; children; see! the tailor's come
  And caught ou