第 36 节
作者:指点迷津      更新:2021-02-20 05:05      字数:9322
  Gertrude looked up; as if she thought this scarcely ladylike。
  〃Yes;〃 said Trefusis。 〃We are the best friends in the worldas
  good as possible; at any rate。 He wanted me to subscribe to a
  fund for relieving the poor at the east end of London by
  assisting them to emigrate。〃
  〃I presume you subscribed liberally;〃 said Erskine。 〃It was an
  opportunity of doing some practical good。〃
  〃I did not;〃 said Trefusis; grinning at the sarcasm。 〃This
  Transcanadian Railway Company; having got a great deal of spare
  land from the Canadian government for nothing; thought it would
  be a good idea to settle British workmen on it and screw rent out
  of them。 Plenty of British workmen; supplanted in their
  employment by machinery; or cheap foreign labor; or one thing or
  another; were quite willing to go; but as they couldn't afford to
  pay their passages to Canada; the Company appealed to the
  benevolent to pay for them by subscription; as the change would
  improve their miserable condition。 I did not see why I should pay
  to provide a rich company with tenant farmers; and I told
  Jansenius so。 He remarked that when money and not talk was
  required; the workmen of England soon found out who were their
  real friends。〃
  〃I know nothing about these questions;〃 said Sir Charles; with an
  air of conclusiveness; 〃but I see no objection to emigration〃 The
  fact is;〃 said Trefusis; 〃the idea of emigration is a dangerous
  one for us。 Familiarize the workman with it; and some day he may
  come to see what a capital thing it would be to pack off me; and
  you; with the peerage; and the whole tribe of unprofitable
  proprietors such as we are; to St。 Helena; making us a handsome
  present of the island by way of indemnity! We are such a
  restless; unhappy lot; that I doubt whether it would not prove a
  good thing for us too。 The workmen would lose nothing but the
  contemplation of our elegant persons; exquisite manners; and
  refined tastes。 They might provide against that loss by picking
  out a few of us to keep for ornament's sake。 No nation with a
  sense of beauty would banish Lady Brandon; or Miss Lindsay; or
  Miss Wylie。〃
  〃Such nonsense!〃 said Jane。
  〃You would hardly believe how much I have spent in sending
  workmen out of the country against my own view of the country's
  interest;〃 continued Trefusis; addressing Erskine。 〃When I make a
  convert among the working classes; the first thing he does is to
  make a speech somewhere declaring his new convictions。 His
  employer immediately discharges him'gives him the sack' is the
  technical phrase。 The sack is the sword of the capitalist; and
  hunger keeps it sharp for him。 His shield is the law; made for
  the purpose by his own class。 Thus equipped; he gives the worst
  of it to my poor convert; who comes ruined to me for assistance。
  As I cannot afford to pension him for life; I get rid of him by
  assisting him to emigrate。 Sometimes he prospers and repays me;
  sometimes I hear no more of him; sometimes he comes back with his
  habits unsettled。 One man whom I sent to America made his
  fortune; but he was not a social democrat; he was a clerk who had
  embezzled; and who applied to me for assistance under the
  impression that I considered it rather meritorious to rob the
  till of a capitalist。〃
  〃He was a practical Socialist; in fact;〃 said Erskine。
  〃On the contrary; he was a somewhat too grasping Individualist。
  Howbeit; I enabled him to make good his defalcationin the city
  they consider a defalcation made good when the money is
  replacedand to go to New York。 I recommended him not to go
  there; but he knew better than I; for he made a fortune by
  speculating with money that existed only in the imagination of
  those with whom he dealt。 He never repaid me; he is probably far
  too good a man of business to pay money that cannot be extracted
  from him by an appeal to the law or to his commercial credit。 Mr。
  Erskine;〃 added Trefusis; lowering his voice; and turning to the
  poet; 〃you are wrong to take part with hucksters and
  money…hunters against your own nature; even though the attack
  upon them is led by a man who prefers photography to etching。〃
  〃But I assure youYou quite mistake me;〃 said Erskine; taken
  aback。 〃I〃
  He stopped;looked to Sir Charles for support; and then said
  airily: 〃I don't doubt that you are quite right。 I hate business
  and men of business; and as to social questions; I have only one
  article of belief; which is; that the sole refiner of human
  nature is fine art。〃
  〃Whereas I believe that the sole refiner of art is human nature。
  Art rises when men rise; and grovels when men grovel。 What is
  your opinion?〃
  〃I agree with you in many ways;〃 replied Sir Charles nervously;
  for a lack of interest in his fellow…creatures; and an excess of
  interest in himself; had prevented him from obtaining that power
  of dealing with social questions which; he felt; a baronet ought
  to possess; and he was consequently afraid to differ from anyone
  who alluded to them with confidence。 〃If you take an interest in
  art; I believe I can show you a few things worth seeing。〃
  〃Thank you。 In return I will some day show you a remarkable
  collection of photographs I possess; many of them taken by me。 I
  venture to think they will teach you something。〃
  〃No doubt;〃 said Sir Charles。 〃Shall we return to the gallery? I
  have a few treasures there that photography is not likely to
  surpass for some time yet。〃
  〃Let's go through the conservatory;〃 said Jane。 〃Don't you like
  flowers; Mr。 SmiI never can remember your proper name。〃
  〃Extremely;〃 said Trefusis。
  They rose and went out into a long hothouse。 Here Lady Brandon;
  finding Erskine at her side; and Sir Charles before her with
  Gertrude; looked round for Trefusis; with whom she intended to
  enjoy a trifling flirtation under cover of showing him the
  flowers。 He was out of sight; but she heard his footsteps in the
  passage on the opposite side of the greenhouse。 Agatha was also
  invisible。 Jane; not daring to rearrange their procession lest
  her design should become obvious; had to walk on with Erskine。
  Agatha had turned unintentionally into the opposite alley to that
  which the others had chosen。 When she saw what she had done; and
  found herself virtually alone with Trefusis; who had followed
  her; she blamed him for it; and was about to retrace her steps
  when he said coolly:
  〃Were you shocked when you heard of Henrietta's sudden death?〃
  Agatha struggled with herself for a moment; and then said in a
  suppressed voice: 〃How dare you speak to me?〃
  〃Why not?〃 said he; astonished。
  〃I am not going to enter into a discussion with you。 You know
  what I mean very well。〃
  〃You mean that you are offended with me; that is plain enough。
  But when I part with a young lady on good terms; and after a
  lapse of years; during which we neither meet nor correspond; she
  asks me how I dare speak to her; I am naturally startled。〃
  〃We did not part on good terms。〃
  Trefusis stretched his eyebrows; as if to stretch his memory。 〃If
  not;〃 he said; 〃I have forgotten it; on my honor。 When did we
  part; and what happened? It cannot have been anything very
  serious; or I should remember it。〃
  His forgetfulness wounded Agatha。 〃No doubt you are well
  accustomed to〃 She checked herself; and made a successful
  snatch at her normal manner with gentlemen。 〃I scarcely remember
  what it was; now that I begin to think。 Some trifle; I suppose。
  Do you like orchids?〃
  〃They have nothing to do with our affairs at present。 You are not
  in earnest about the orchids; and you are trying to run away from
  a mistake instead of clearing it up。 That is a short…sighted
  policy; always。〃
  Agatha grew alarmed; for she felt his old influence over her
  returning。 〃I do not wish to speak of it;〃 she said firmly。
  Her firmness was lost on him。 〃I do not even know what it means
  yet;〃 he said; 〃and I want to know; for I believe there is some
  misunderstanding between us; and it is the trick of your sex to
  perpetuate misunderstandings by forbidding all allusions to them。
  Perhaps; leaving Lyvern so hastily; I forgot to fulfil some
  promise; or to say farewell; or something of that sort。 But do
  you know how suddenly I was called away? I got a telegram to say
  that Henrietta was dying; and I had only time to change my
  clothesyou remember my disguiseand catch the express。 And;
  after all; she was dead when I arrived。〃
  〃I know that;〃 said Agatha uneasily。 〃Please say no more about
  it。〃
  〃Not if it distresses you。 Just let me hope that you did not
  suppose I blamed you for your share in the matter or that I told
  the Janseniuses of it。 I did not。 Yes; I like orchids。 A plant
  that can subsist on a scrap of board is an instance of natural
  econ〃
  〃YOU blame ME!〃 cried Agatha。 〃_I_ never told the Janseniuses。
  What would they have thought of you if I had?〃
  〃Far worse of you than of me; however unjustly。 You were the
  immediate cause of the tragedy; I only the remote one。 Jansenius
  is not far…seeing when his feelings are touched。 Few men are。〃
  〃I don't understand you in the least。 What tragedy do you mean?〃
  〃Henrietta's death。 I call it a tragedy conventionally。
  Seriously; of course; it was commonplace enough。〃
  Agatha stopped and faced him。 〃