第 56 节
作者:辛苦      更新:2021-02-20 04:36      字数:9322
  The personality and the position; toothe wonderful combination of themthat; perhaps; was what was finally fascinating in the case。 The little old lady; with her white hair and her plain mourning clothes; in her wheeled chair or her donkey…carriageone saw her so; and thenclose behindwith their immediate suggestion of singularity; of mystery; and of powerthe Indian servants。 That was the familiar vision; and it was admirable; but; at chosen moments; it was right that the widow of Windsor should step forth apparent Queen。 The last and the most glorious of such occasions was the Jubilee of 1897。 Then; as the splendid procession passed along; escorting Victoria through the thronged re…echoing streets of London on her progress of thanksgiving to St。 Paul's Cathedral; the greatness of her realm and the adoration of her subjects blazed out together。 The tears welled to her eyes; and; while the multitude roared round her; 〃How kind they are to me! How kind they are!〃 she repeated over and over again。 That night her message flew over the Empire: 〃From my heart I thank my beloved people。 May God bless them!〃 The long journey was nearly done。 But the traveller; who had come so far; and through such strange experiences; moved on with the old unfaltering step。 The girl; the wife; the aged woman; were the same: vitality; conscientiousness; pride; and simplicity were hers to the latest hour。
  CHAPTER X。 THE END
  The evening had been golden; but; after all; the day was to close in cloud and tempest。 Imperial needs; imperial ambitions; involved the country in the South African War。 There were checks; reverses; bloody disasters; for a moment the nation was shaken; and the public distresses were felt with intimate solicitude by the Queen。 But her spirit was high; and neither her courage nor her confidence wavered for a moment。 Throwing her self heart and soul into the struggle; she laboured with redoubled vigour; interested herself in every detail of the hostilities; and sought by every means in her power to render service to the national cause。 In April 1900; when she was in her eighty…first year; she made the extraordinary decision to abandon her annual visit to the South of France; and to go instead to Ireland; which had provided a particularly large number of recruits to the armies in the field。 She stayed for three weeks in Dublin; driving through the streets; in spite of the warnings of her advisers; without an armed escort; and the visit was a complete success。 But; in the course of it; she began; for the first time; to show signs of the fatigue of age。
  For the long strain and the unceasing anxiety; brought by the war; made themselves felt at last。 Endowed by nature with a robust constitution; Victoria; though in periods of depression she had sometimes supposed herself an invalid; had in reality throughout her life enjoyed remarkably good health。 In her old age; she had suffered from a rheumatic stiffness of the joints; which had necessitated the use of a stick; and; eventually; a wheeled chair; but no other ailments attacked her; until; in 1898; her eyesight began to be affected by incipient cataract。 After that; she found reading more and more difficult; though she could still sign her name; and even; with some difflculty; write letters。 In the summer of 1900; however; more serious symptoms appeared。 Her memory; in whose strength and precision she had so long prided herself; now sometimes deserted her; there was a tendency towards aphasia; and; while no specific disease declared itself; by the autumn there were unmistakable signs of a general physical decay。 Yet; even in these last months; the strain of iron held firm。 The daily work continued; nay; it actually increased; for the Queen; with an astonishing pertinacity; insisted upon communicating personally with an ever…growing multitude of men and women who had suffered through the war。
  By the end of the year the last remains of her ebbing strength had almost deserted her; and through the early days of the opening century it was clear that her dwindling forces were only kept together by an effort of will。 On January 14; she had at Osborne an hour's interview with Lord Roberts; who had returned victorious from South Africa a few days before。 She inquired with acute anxiety into all the details of the war; she appeared to sustain the exertion successfully; but; when the audience was over; there was a collapse。 On the following day her medical attendants recognised that her state was hopeless; and yet; for two days more; the indomitable spirit fought on; for two days more she discharged the duties of a Queen of England。 But after that there was an end of working; and then; and not till then; did the last optimism of those about her break down。 The brain was failing; and life was gently slipping away。 Her family gathered round her; for a little more she lingered; speechless and apparently insensible; and; on January 22; 1901; she died。
  When; two days previously; the news of the approaching end had been made public; astonished grief had swept over the country。 It appeared as if some monstrous reversal of the course of nature was about to take place。 The vast majority of her subjects had never known a time when Queen Victoria had not been reigning over them。 She had become an indissoluble part of their whole scheme of things; and that they were about to lose her appeared a scarcely possible thought。 She herself; as she lay blind and silent; seemed to those who watched her to be divested of all thinkingto have glided already; unawares; into oblivion。 Yet; perhaps; in the secret chambers of consciousness; she had her thoughts; too。 Perhaps her fading mind called up once more the shadows of the past to float before it; and retraced; for the last time; the vanished visions of that long historypassing back and back; through the cloud of years; to older and ever older memoriesto the spring woods at Osborne; so full of primroses for Lord Beaconsfieldto Lord Palmerston's queer clothes and high demeanour; and Albert's face under the green lamp; and Albert's first stag at Balmoral; and Albert in his blue and silver uniform; and the Baron coming in through a doorway; and Lord M。 dreaming at Windsor with the rooks cawing in the elm…trees; and the Archbishop of Canterbury on his knees in the dawn; and the old King's turkey…cock ejaculations; and Uncle Leopold's soft voice at Claremont; and Lehzen with the globes; and her mother's feathers sweeping down towards her; and a great old repeater…watch of her father's in its tortoise…shell case; and a yellow rug; and some friendly flounces of sprigged muslin; and the trees and the grass at Kensington。
  BIBLIOGRAPHY AND LIST OF REFERENCES IN THE NOTES; ARRANGED ALPHABETICALLY。
  Adams。 The Education of Henry Adams: an autobiography。 1918。
  Ashley。 The Life and Correspondence of H。J。 Temple; Viscount Palmerston。 By A。E。M。 Ashley。 2 vols。 1879。
  Bloomfield。 Reminiscences of Court and Diplomatic Life。 By Georgiana; Lady Bloomfield。 2 vols。 1883。
  Broughton。 Recollections of a Long Life。 By Lord Brougton。 Edited by Lady Dorchester。 6 vols。 1909…11。
  Buckle。 The life of Benjamin Disraeli; Earl of Beaconsfield。 By W。F。 Monypenny and G。E。 Buckle。 6 vols。 1910…20。
  Bulow。 Gabriele von Bulow; 1791…1887。 Berlin。 1893。
  Bunsen。 A Memoir of Baron Bunsen。 By his widow; Frances; Baroness Bunsen。 2 vols。 1868。
  Busch。 Bismarck: some secret pages of history。 By Dr。 Moritz Busch。 (English translation。) 8 vols。 1898。
  Childers。 The Life and Correspondence of the Rt。 Hon。 Hugh C。E。 Childers。 2 vols。 1901。
  Clarendon。 The Life and Letters of the Fourth Earl of Clarendon。 By Sir Herbert Maxwell。 2 vols。 1913。
  Cornhill Magazine; vol。 75。
  Crawford。 Victoria; Queen and Ruler。 By Emily Crawford。 1903。
  Creevey。 The Creevey Papers。 Edited by Sir Herbert Maxwell。 2 vols。 1904。
  Croker。 The Croker Papers。 Edited by L。J。 Jennings。 1884。
  Dafforne。 The Albert Memorial: its history and description。 By J。 Dafforne。 1877。
  Dalling。 The Life of H。J。 Temple; Viscount Palmerston。 By Lord Dalling。 3 vols。 1871…84。
  Dictionary of National Biography。
  Disraeli。 Lord George Bentinck: a political biography。 By B。 Disraeli。 1852。
  Eckardstein。 Lebens…Erinnerungen u。 Politische Denkwurdigheiten。 Von Freiherrn v。 Eckardstein。 2 vols。 Leipzig。 1919。
  Ernest。 Memoirs of Ernest II; Duke of Saxe…Coburg…Gotha。 4 vols。 1888。 (English translation。)
  Fitzmaurice。 The Life of Earl Granville。 By Lord Fitzmaurice。 2 vols。 1905。
  Gaskell。 The Life of Charlotte Bronte。 By Mrs。 Gaskell。 2 vols。 1857。
  Girlhood。 The Girlhood of Queen Victoria。 Edited by Viscount Esher。 2 vols。 1912。
  Gossart。 Adolphe Quetelet et le Prince Albert de Saxe…Cobourg。 Academie Royale de Belgique。 Bruxelles。 1919。
  Granville。 Letters of Harriet; Countess Granville。 2 vols。 1894。
  Greville。 The Greville Memoirs。 8 vols。 (Silver Library Edition。) 1896。
  Grey。 Early Years of the Prince Consort。 By General Charles Grey。 1867。
  Halle。 Life and Letters of Sir Charles Halle。 Edited by his Son。 1896。
  Hamilton。 Parliamentary Reminiscences and Reflections。 By Lord George Hamilton。 1917。
  Hare。 The Story of My Life。 By Augustus J。C。 Hare。 6 vols。 1896…1900。
  Haydon。 Autobiography