第 3 节
作者:淘气      更新:2021-02-20 04:22      字数:9321
  rocking…horse;there he is; with his nostrils turned completely inside…out;
  indicative of Blood!should have a peg in his neck; by virtue thereof to
  fly away with me; as the wooden horse did with the Prince of Persia; in the
  sight of all his father's Court。
  Yes; on every object that I recognise among those upper branches of
  my     Christmas      Tree;   I  see   this  fairy   light!   When       I  wake    in  bed;   at
  daybreak;      on   the   cold;   dark;   winter    mornings;      the   white    snow    dimly
  beheld; outside; through the frost on the window…pane; I hear Dinarzade。
  〃Sister;   sister;   if   you   are   yet   awake;   I   pray   you   finish   the   history  of   the
  Young King of the Black Islands。〃               Scheherazade replies; 〃If my lord the
  Sultan will suffer me to live another day; sister; I will not only finish that;
  but tell you a more wonderful story yet。〃                Then; the gracious Sultan goes
  out; giving no orders for the execution; and we all three breathe again。
  At this height of my tree I begin to see; cowering among the leaves… …it
  may   be   born   of   turkey;   or   of   pudding;   or   mince   pie;   or   of   these   many
  fancies; jumbled with Robinson Crusoe on his desert island; Philip Quarll
  among       the  monkeys;      Sandford      and   Merton      with   Mr。   Barlow;     Mother
  Bunch; and the Maskor it may be the result of indigestion; assisted   by
  imagination        and    over…doctoringa        prodigious      nightmare。        It   is   so
  exceedingly indistinct; that I don't know why it's frightfulbut I know it is。
  I can only make out that it is an immense array of shapeless things; which
  appear to be planted on a vast exaggeration of the lazy…tongs that used to
  bear   the   toy   soldiers;   and   to   be   slowly   coming   close   to   my   eyes;   and
  receding to an immeasurable distance。               When it comes closest; it is worse。
  In   connection   with it   I descry  remembrances of   winter nights   incredibly
  long; of being sent early to bed; as a punishment for some small offence;
  and   waking   in   two   hours;   with   a   sensation   of   having   been   asleep   two
  nights;     of  the   laden    hopelessness      of  morning      ever    dawning;     and    the
  oppression of a weight of remorse。
  And now; I see a wonderful row of little lights rise smoothly out of the
  ground;   before   a   vast   green   curtain。       Now;   a   bell   ringsa   magic   bell;
  which   still   sounds   in   my   ears   unlike   all   other   bellsand   music   plays;
  amidst   a   buzz   of   voices;   and   a   fragrant   smell   of   orange…peel   and   oil。
  8
  … Page 9…
  Some Short Christmas Stories
  Anon; the magic bell commands the music to cease; and the great green
  curtain rolls itself up majestically; and The Play begins!                 The devoted dog
  of   Montargis   avenges   the   death   of   his   master;   foully   murdered   in   the
  Forest of Bondy; and a humorous Peasant with a red nose and a very little
  hat; whom I take from this hour forth to my bosom as a friend (I think he
  was a Waiter or an Hostler at a village Inn; but many years have passed
  since   he   and   I   have   met);   remarks   that   the   sassigassity   of   that   dog   is
  indeed      surprising;    and    evermore      this  jocular    conceit    will   live  in   my
  remembrance fresh and unfading; overtopping all possible jokes; unto the
  end   of   time。    Or   now;   I   learn   with   bitter   tears   how   poor   Jane   Shore;
  dressed all in white; and with her brown hair hanging down; went starving
  through the streets; or how George Barnwell killed the worthiest uncle that
  ever   man   had;   and   was   afterwards   so   sorry   for   it   that   he   ought   to   have
  been   let   off。   Comes   swift   to   comfort   me;   the   Pantomimestupendous
  Phenomenon!when   clowns   are   shot   from  loaded   mortars   into the   great
  chandelier;   bright   constellation   that   it   is;   when   Harlequins;   covered   all
  over with scales of pure gold; twist and sparkle; like amazing fish; when
  Pantaloon (whom I deem it no irreverence to compare in my own mind to
  my     grandfather)      puts   red…hot    pokers    in  his   pocket;    and    cries  〃Here's
  somebody   coming!〃   or   taxes   the   Clown   with   petty   larceny;   by   saying;
  〃Now; I sawed you do it!〃 when Everything is capable; with the greatest
  ease; of being changed into Anything; and 〃Nothing is; but thinking makes
  it so。〃 Now; too; I perceive my first experience of the dreary sensation
  often to return in after…lifeof being unable; next day; to get back to the
  dull; settled world; of wanting to live for ever in the bright atmosphere I
  have   quitted; of   doting on   the  little  Fairy;   with the  wand   like   a celestial
  Barber's Pole; and pining for a Fairy immortality along with her。                      Ah; she
  comes back; in many shapes; as my eye wanders down the branches of my
  Christmas Tree; and goes as often; and has never yet stayed by me!
  Out of this delight springs the toy…theatre;there it is; with its familiar
  proscenium;   and   ladies   in   feathers;   in   the   boxes!and   all   its   attendant
  occupation       with    paste   and   glue;   and    gum;    and    water    colours;    in  the
  getting…up   of   The   Miller   and   his   Men;   and   Elizabeth;   or   the   Exile   of
  Siberia。     In spite of a few besetting accidents and failures (particularly an
  9
  … Page 10…
  Some Short Christmas Stories
  unreasonable   disposition   in   the   respectable   Kelmar;   and   some   others;   to
  become faint in the legs; and double up; at exciting points of the drama); a
  teeming world of fancies so suggestive and all…embracing; that; far below
  it on my Christmas Tree; I see dark; dirty; real Theatres in the day…time;
  adorned with these associations as with the freshest garlands of the rarest
  flowers; and charming me yet。
  But hark!       The Waits are playing; and they break my childish sleep!
  What   images   do   I   associate   with   the   Christmas   music   as   I   see   them   set
  forth on   the   Christmas Tree?          Known   before   all   the   others;   keeping   far
  apart   from   all   the   others;   they   gather   round   my   little   bed。     An   angel;
  speaking   to   a   group   of   shepherds   in   a   field;   some   travellers;   with   eyes
  uplifted; following a star; a baby in a manger; a child in a spacious temple;
  talking with grave men; a solemn figure; with a mild and beautiful face;
  raising a dead girl by the hand; again; near a city gate; calling back the son
  of   a   widow;   on   his   bier;   to   life;   a   crowd   of   people   looking   through   the
  opened roof of a chamber where he sits; and letting down a sick person on
  a bed; with ropes; the same; in a tempest; walking on the water to a ship;
  again; on a sea…shore; teaching a great multitude; again; with a child upon
  his   knee;   and   other   children   round;   again;   restoring   sight   to   the   blind;
  speech to the dumb; hearing to the deaf; health to the sick; strength to the
  lame; knowledge to the ignorant; again; dying upon a Cross; watched by
  armed soldiers; a thick darkness coming on; the earth beginning to shake;
  and   only   one   voice   heard;   〃Forgive   them;   for   they   know   not   what   they
  do。〃
  Still;   on   the   lower    and    maturer     branches     of   the  Tree;    Christmas
  associations       cluster    thick。    School…books         shut    up;   Ovid     and   Virgil
  silenced;     the   Rule    of  Three;    with    its  cool   impertinent     inquiries;    long
  disposed of; Terence and   Plautus acted   no   more; in   an arena   of huddled
  desks and forms; all chipped; and notched; and inked; cricket…bats; stumps;
  and balls; left higher up; with the smell of trodden grass and the softened
  noise of shouts in the evening air; the tree is still fresh; still gay。                 If I no
  more   come   home   at   Christmas…time;   there   will   be   boys   and   girls   (thank
  Heaven!   )   while   the   World   lasts;   and   they  do!      Yonder   they   dance   and
  play upon the branches of my Tree; God bless them; merrily; and my heart
  10
  … Page 11…
  Some Short Christmas Stories
  dances and plays too!
  And I do come home at Christmas。                We all do; or we all should。           We
  all come home; or ought to come home; for a short holidaythe longer; the
  betterfrom the great boarding…school; where