第 44 节
作者:京文      更新:2021-02-19 21:41      字数:9275
  must doubt everything (De omnibus dubitandum est); and that is an absolute beginning。 He thus
  makes the abolition of all determinations the first condition of Philosophy。 This first proposition has
  not; however; the same signification as Scepticism; which sets before it no other aim than doubt
  itself; and requires that we should remain in this indecision of mind; an indecision wherein mind
  finds its freedom。 It rather signifies that we should renounce all prepossessions — that is; all
  hypotheses which are accepted as true in their immediacy — and commence from thought; so that
  from it we should in the first place attain to some fixed and settled basis; and make a true
  beginning。 In Scepticism this is not the case for with the sceptics doubt is the end at which they
  rest。 (2) But the doubting of Descartes; his making no hypotheses; because nothing is fixed or
  secure; does not occur in the interests of freedom as such; in order that nothing should have value
  except freedom itself; and nothing exist in the quality of an external objective。 To him everything is
  unstable indeed; in so far as the Ego can abstract from it or can think; for pure thought is
  abstraction from everything。 But in consciousness the end is predominant; and it is to arrive at
  something fixed and objective — and not the moment of subjectivity; or the fact of being set forth;
  known and proved by me。 Yet this last comes along with the other; for it is from the starting point
  of my thought that I would attain my object; the impulse of freedom is thus likewise fundamental。
  In the propositions in which Descartes gives in his own way the ground of this great and most
  important principle; there is found a na?ve and empirical system of reasoning。 This is an example:
  “Because we were born as children; and formed all manner of judgments respecting sensuous
  things before we had the perfect use of our reason; we are through many preconceived ideas
  hindered from the knowledge of the truth。 From these we appear not to be able to free ourselves
  in any other way but by once in our lives striving to doubt that respecting which we have the very
  slightest suspicion of an uncertainty。 Indeed it is really desirable to hold as false everything in
  respect to which we have any doubt; so that we may find more clearly what is most certain and
  most knowable。 Yet this doubt has to be limited to the contemplation of the truth; for in the
  conduct of our life we are compelled to choose the probable; since there the opportunity for
  action would often pass away before we could solve our doubts。 But here; where we have only to
  deal with the search for truth; we may very reasonably doubt whether any thing sensuous and
  perceptible exists — in the first place because we find that the senses often deceive us and it is
  prudent not to trust in what has even once deceived us; and then because every day in dreaming
  we think we feel or see before ourselves innumerable things which never were; and to the doubter
  no signs are given by which he can safely distinguish sleeping from waking。 We shall hereby
  likewise doubt everything else; even mathematical propositions; partly because we have seen that
  some err even in what we hold most certain; and ascribe value to what to us seems false; and
  partly because we have heard that a God exists who has created us; and who can do everything;
  so that He may have created us liable to err。 But if we conceive ourselves not to derive our
  existence from God; but from some other source; perhaps from ourselves; we are all the more
  liable; in that we are thus imperfect; to err。 But we have so far the experience of freedom within us
  that we can always refrain from what is not perfectly certain and well founded。” (3) The demand
  which rests at the basis of Descartes’ reasonings thus is that what is recognized as true should be
  able to maintain the position of having the thought therein at home with itself。 The so…called
  immediate intuition and inward revelation; which in modern times is so highly regarded; has its
  place here。 But because in the Cartesian form the principle of freedom as such is not brought into
  view; the grounds which are here advanced are for the most part popular。
  b。 Descartes sought something in itself certain and true; which should neither be only true like the
  object of faith without knowledge; nor the sensuous and also sceptical certainty which is without
  truth。 The whole of Philosophy as it had been carried on up to this time was vitiated by the
  constant pre…supposition of something as true; and in some measure; as in the Neo…Platonic
  philosophy; by not giving the form of scientific knowledge to its matter; or by not separating its
  moments。 But to Descartes nothing is true which does not possess an inward evidence in
  consciousness; or which reason does not recognize so clearly and conclusively that any doubt
  regarding it is absolutely impossible。 “Because we thus reject or declare to be false everything
  regarding which we can have any doubt at all; it is easy for us to suppose that there is no God; no
  heaven; no body — but we cannot therefore say that we do not exist; who think this。 For it is
  contradictory to say that what thinks does not exist。 Hence the knowledge that ‘I think; therefore
  I am;’ is what we arrive at first of all; and it is the most certain fact that offers itself to everyone
  who follows after philosophy in an orderly fashion。 This is the best way of becoming acquainted
  with the nature of spirit and its diversity from body。 For if we inquire who we are who can set
  forth as untrue everything which is different from ourselves; we clearly see that no extension;
  figure; change of position; nor any such thing which can be ascribed to body; constitutes our
  nature; but only thought alone; which is thus known earlier and more certainly than any corporeal
  thing。” (4)  ‘I’ has thus significance here as thought; and not as individuality of
  self…consciousness。 The second proposition of the Cartesian philosophy is hence the immediate
  certainty of thought。 Certainty is only knowledge as such in its pure form as self…relating; and this is
  thought; thus then the unwieldy understanding makes its way on to the necessity of thought。
  Descartes begins; just as Fichte did later on; with the ‘I’ as indubitably certain; I know that
  something is presented in me。 By this Philosophy is at one stroke transplanted to quite another
  field and to quite another standpoint; namely to the sphere of subjectivity。 Presuppositions in
  religion are given up; proof alone is sought for; and not the absolute content which disappears
  before abstract infinite subjectivity。 There is in Descartes likewise a seething desire to speak from
  strong feeling; from the ordinary sensuous point of view; just as Bruno and so many others; each in
  his own fashion; express as individualities their particular conceptions of the world。 To consider
  the content in itself is not the first matter; for I can abstract from all my conceptions; but not from
  the ‘I。’ We think this and that; and hence it is — is to give the common would…be…wise argument
  of those incapable of grasping the matter in point; that a determinate content exists is exactly what
  we are forced to doubt — there is nothing absolutely fixed。 Thought is the entirely universal; but
  not merely because I can abstract; but because ‘I’ is thus simple; self…identical。 Thought
  consequently comes first; the next determination arrived at; in direct connection with it; is the
  determination of Being。 The ‘I think’ directly involves my Being; this; says Descartes; is the
  absolute basis of all Philosophy。 (5) The determination of Being is in my ‘I’; this connection is
  itself the first matter。 Thought as Being and Being as thought — that is my certainty; ‘I’; in the
  celebrated Cogito; ergo sum we thus have Thought and Being inseparably bound together。
  On the one hand this proposition is regarded as a syllogism: from thought Being is deduced。 Kant
  more especially has objected to this that Being is not contained in thinking; that it is different from
  thinking。 This is true; but they are still inseparable; or constitute an identity; their difference is not to
  the prejudice of their unity。 Yet this maxim of pure abstract certainty; the universal totality in which
  everything implicitly exists; is not proved; (6) we must therefore not try to convert this proposition
  into a syllogism。 Descartes himself says: “There is no syllogism present at all。 For in order that
  there should be such; the major premise must have been ‘all that thinks exists’” — from which the
  subsumption would have followed in the minor premise; ‘now I am。’ By this the immediacy
  which rests in the proposition would be removed。 “But that major premise” is not set forth at all;
  being “really in the first instance derived from the original ‘I think; therefore; I am’” (7) For
  arriving at a conclusion three links are required — in this case we ought to have a third through
  which thought and Being should have been mediated; and it is not to be found here。 The
  ‘Therefore’ which binds the two sides together is not the ‘Therefore’ of a syllogism; the
  connection b