第 31 节
作者:京文      更新:2021-02-19 21:41      字数:9320
  interest of all philosophies。 Here thought is more independent; and thus we now abandon its unity
  with theology; it separates itself therefrom; just as with the Greeks it separated itself from
  mythology; the popular religion; and did not until the time of the Alexandrians seek out these forms
  again and fill the mythological conceptions with the form of thought。 The bond remains; but for this
  reason it is clearly implicit: theology throughout is merely what philosophy is; for this last is simply
  thought respecting it。 It does not help theology to strive against philosophy; or to say that it wishes
  to know nothing about it; and that philosophic maxims are thus to be set aside。 It has always to do
  with the thought that it brings along with it; and these its subjective conceptions; its home and
  private metaphysics; are thus frequently a quite uncultured; uncritical thought … the thought of the
  street。 Theme general conceptions are; indeed; connected with particular subjective conviction;
  and this last is said to prove the Christian content to be true in a sense all its own; but theme
  thoughts which constitute the criterion are merely the reflections and opinions which float about the
  surface of the time。 Thus; when thought comes forth on its own account; we thereby separate
  ourselves from theology; we shall; however; consider one other in whom both are still in unity。 This
  individual is Jacob Boehme; for since mind now moves in its own domains; it is found partly in the
  natural and finite world; and partly in the inward; and this at first is the Christian。
  While earlier than this; moreover; the spirit; distracted by outward things; had to make its influence
  felt in religion and in the secular life; and came to be known in the popular philosophy so…called; it
  was only in the sixteenth and seventeenth centuries that the genuine Philosophy re…appeared;
  which seeks to grasp the truth as truth because man in thought is infinitely free to comprehend
  himself and nature; and along with that seeks to understand the present of rationality; reality;
  universal law itself。 For this is ours; since it is subjectivity。 The principle of modern philosophy is
  hence not a free and natural thought; because it has the opposition of thought and nature before it
  as a fact of which it is conscious。 Spirit and nature; thought and Being; are the two infinite sides of
  the Idea; which can for the first time truly make its appearance when its sides are grasped for
  themselves in their abstraction and totality。 Plato comprehended it as the bond; as limiting and as
  infinite; as one and many; simple and diverse; but not as thought and Being; when we first
  thinkingly overcome this opposition it signifies comprehending the unity。 This is the standpoint of
  philosophic consciousness generally; but the way in which this unity must be thinkingly developed
  is a double one。 Philosophy; hence falls into the two main forms in which the opposition is
  resolved; into a realistic and an idealistic system of philosophy; i。e。; into one which makes
  objectivity and the content of thought to arise from the perceptions; and one which proceeds to
  truth from the independence of thought。
  a。 Experience constitutes the first of these methods; viz。 Realism。 Philosophy now signified; or had
  as its main attribute; self…thought and the acceptance of the present as that in which truth lay; and
  which was thereby knowable。 All that is speculative is pared and smoothed down in order to bring
  it under experience。 This present is the existent external nature; and spiritual activity as the political
  world and as subjective activity。 The way to truth was to begin from this hypothesis; but not to
  remain with it in its external self…isolating actuality; but to lead it to the universal。
  i。 The activities of that first method operate; to begin with; on physical nature; from the
  observation of which men derive universal laws; and on this basis their knowledge is
  founded; the science of nature; however; only reaches to the stage of reflection。 This kind of
  experimental physics was once called; and is still called philosophy; as Newton's Principia
  philosophi? naturalis (Vol。 I。 p。 59) show。 This work is one in which the methods of the
  finite sciences through observation and deduction are alone present … those sciences which
  the French still call the sciences exactes。 To this; the understanding of the individual; piety
  was opposed; and hence in this respect philosophy was termed worldly wisdom (Vol。 I。 p。
  60)。 Here the Idea in its infinitude is not itself the object of knowledge; but a determinate
  content is raised into the universal; or this last in its determinateness for the understanding is
  derived from observation; just as is; for instance; done in Keppler's Laws。 In Scholastic
  philosophy; on the other hand; man's power of observation was set aside; and disputations
  respecting nature at that time proceeded from abstruse hypotheses。
  ii。 In the second place; the spiritual was observed as in its realization it constitutes the
  spiritual world of states; in order thus to investigate from experience the rights of individuals
  as regards one another; and as regards rulers; and the rights of states against states。 Before
  this popes anointed kings; just as was done in Old Testament times to those appointed by
  God; it was in the Old Testament that the tithe was commanded; the forbidden degrees of
  relationship in marriage were also adopted from the Mosaic laws。 What was right and
  permissible for kings was demonstrated from Saul's and David's histories; the rights of
  priesthood from Samuel … in short; the Old Testament was the source of all the principles of
  public law; and it is in this way even now that all papal bulls have their deliverances
  confirmed。 It may easily be conceived how much nonsense was in this manner concocted。
  Now; however; right was sought for in man himself; and in history; and what had been
  accounted right both in peace and in war was explained。 In this way books were composed
  which even now are constantly quoted in the Parliament of England。 Men further observed
  the desires which could be satisfied in the state and the manner in which satisfaction could
  be given to them; in order thus from man himself; from man of the past as well as of the
  present; to learn what is right。
  b。 The second method; that of Idealism; proceeds from what is inward; according to it everything
  is in thought; mind itself is all content。 Here the Idea itself is made the object; that signifies the
  thinking it and from it proceeding to the determinate。 What Realism draws from experience is now
  derived from thought à priori; or the determinate is also comprehended but not led back to the
  universal merely; but to the Idea。
  The two methods overlap one another; however; because experience on its side desires to derive
  universal laws from observations; while; on the other side; thought proceeding from abstract
  universality must still give itself a determinate content; thus a priori and a posteriori methods are
  mingled。 In France abstract universality was the more predominant; from England experience took
  its rise; and even now it is there held in the greatest respect; Germany proceeded from the
  concrete Idea; from the inwardness of mind and spirit。
  2。 The questions of present philosophy; the opposites; the content which occupies the attention of
  these modern times; are as follows: —
  a。 The first form of the opposition which we have already touched upon in the Middle Ages is the
  Idea of God and His Being; and the task imposed is to deduce the existence of God; as pure
  spirit; from thought。 Both sides must be comprehended through thought as absolute unity; the
  extremest opposition is apprehended as gathered into one unity。 Other subjects which engage our
  attention are connected with the same general aim; namely; the bringing about of the inward
  reconciliation in the opposition which exists between knowledge and its object。
  b。 The second form of opposition is that of Good and Evil … the opposition of the assertion of
  independent will to the positive and universal; the origin of evil must be known。 Evil is plainly the
  〃other;〃 the negation of God as Holiness; because He is; because He is wise; good; and at the
  same time almighty; evil is contradictory to Him; an endeavour is made to reconcile this
  contradiction。
  c。 The third form of opposition is that of the freedom of man and necessity。
  i。 The individual is clearly not determined in any other way than from himself; he is the
  absolute beginning of determination; in the 'I;' in the self; a power of decision is clearly to be
  found。 This freedom is in opposition to the theory that God alone is really absolutely
  determining。 Further; when that which happens is in futurity; the determining of it through
  God is regarded as Providence and the foreknowledge of God。 In this; however; a new
  contradiction is involved; inasmuch as because God's knowledge is not merely subjective;
  that which God knows likewi