第 53 节
作者:孤悟      更新:2021-02-19 21:16      字数:9321
  awful vision of Percy in the long; narrow cell; with weary head
  bent over his arm; and those friends shouting persistently in his
  ear:
  〃Wake up; citizen!  Tell us; where is Capet?〃
  The fear obsessed her that his mind might give way; for the mental
  agony of such intense weariness must be well…nigh impossible to
  bear。  In the dark; as she sat hour after hour at the open window;
  looking out in the direction where through the veil of snow the
  grey walls of the Chatelet prison towered silent and grim; she
  seemed to see his pale; drawn face with almost appalling reality;
  she could see every line of it; and could study it with the
  intensity born of a terrible fear。
  How long would the ghostly glimmer of merriment still linger in
  the eyes?  When would the hoarse; mirthless laugh rise to the
  lips; that awful laugh that proclaims madness?  Oh! she could have
  screamed now with the awfulness of this haunting terror。  Ghouls
  seemed to be mocking her out of the darkness; every flake of snow
  that fell silently on the window…sill became a grinning face that
  taunted and derided; every cry in the silence of the night; every
  footstep on the quay below turned to hideous jeers hurled at her
  by tormenting fiends。
  She closed the window quickly; for she feared that she would go
  mad。  For an hour after that she walked up and down the room
  making violent efforts to control her nerves; to find a glimmer of
  that courage which she promised Percy that she would have。
  CHAPTER XXXII
  SISTERS
  The morning found her fagged out; but more calm。 Later on she
  managed to drink some coffee; and having washed and dressed; she
  prepared to go out。
  Sir Andrew appeared in time to ascertain her wishes。
  〃I promised Percy to go to the Rue de Charonne in the late
  afternoon;〃 she said。  〃I have some hours to spare; and mean to
  employ them in trying to find speech with Mademoiselle Lange。〃
  〃Blakeney has told you where she lives?〃
  〃Yes。  In the Square du Roule。  I know it well。  I can be there in
  half an hour。〃
  He; of course; begged to be allowed to accompany her; and anon
  they were walking together quickly up toward the Faubourg St。
  Honore。  The snow had ceased falling; but it was still very cold;
  but neither Marguerite nor Sir Andrew were conscious of the
  temperature or of any outward signs around them。  They walked on
  silently until they reached the torn…down gates of the Square du
  Roule; there Sir Andrew parted from Marguerite after having
  appointed to meet her an hour later at a small eating…house he
  knew of where they could have some food together; before starting
  on their long expedition to the Rue de Charonne。
  Five minutes later Marguerite Blakeney was shown in by worthy
  Madame Belhomme; into the quaint and pretty drawing…room with its
  soft…toned hangings and old…world air of faded grace。
  Mademoiselle Lange was sitting there; in a capacious armchair;
  which encircled her delicate figure with its frame…work of dull
  old gold。
  She was ostensibly reading when Marguerite was announced; for an
  open book lay on a table beside her; but it seemed to the visitor
  that mayhap the young girl's thoughts had played truant from her
  work; for her pose was listless and apathetic; and there was a
  look of grave trouble upon the childlike face。
  She rose when Marguerite entered; obviously puzzled at the
  unexpected visit; and somewhat awed at the appearance of this
  beautiful woman with the sad look in her eyes。
  〃I must crave your pardon; mademoiselle;〃 said Lady Blakeney as
  soon as the door had once more closed on Madame Belhomme; and she
  found herself alone with the young girl。  〃This visit at such an
  early hour must seem to you an intrusion。  But I am Marguerite St。
  Just; and〃
  Her smile and outstretched hand completed the sentence。
  〃St。 Just!〃 exclaimed Jeanne。
  〃Yes。  Armand's sister!〃
  A swift blush rushed to the girl's pale cheeks; her brown eyes
  expressed unadulterated joy。  Marguerite; who was studying her
  closely; was conscious that her poor aching heart went out to this
  exquisite child; the far…off innocent cause of so much misery。
  Jeanne; a little shy; a little confused and nervous in her movements;
  was pulling a chair close to the fire; begging Marguerite to sit。
  Her words came out all the while in short jerky sentences; and from
  time to time she stole swift shy glances at Armand's sister。
  〃You will forgive me; mademoiselle;〃 said Marguerite; whose simple
  and calm manner quickly tended to soothe Jeanne Lange's confusion;
  〃but I was so anxious about my brotherI do not know where to
  find him。〃
  〃And so you came to me; madame?〃
  〃Was I wrong?〃
  〃Oh; no!  But what made you think thatthat I would know?〃
  〃I guessed;〃 said Marguerite with a smile。 〃You had heard about me
  then?〃
  〃Oh; yes!〃
  〃Through whom?  Did Armand tell you about me?〃
  〃No; alas!  I have not seen him this past fortnight; since you;
  mademoiselle; came into his life; but many of Armand's friends are
  in Paris just now; one of them knew; and he told me。〃
  The soft blush had now overspread the whole of the girl's face;
  even down to her graceful neck。  She waited to see Marguerite
  comfortably installed in an armchair; then she resumed shyly:
  〃And it was Armand who told me all about you。  He loves you so
  dearly。〃
  〃Armand and I were very young children when we lost our parents;〃
  said Marguerite softly; 〃and we were all in all to each other then。
  And until I married he was the man I loved best in all the world。〃
  〃He told me you were marriedto an Englishman。〃
  〃Yes?〃
  〃He loves England too。  At first he always talked of my going
  there with him as his wife; and of the happiness we should find
  there together。〃
  〃Why do you say 'at first'?〃
  〃He talks less about England now。〃
  〃Perhaps he feels that now you know all about it; and that you
  understand each other with regard to the future。〃
  〃Perhaps。〃
  Jeanne sat opposite to Marguerite on a low stool by the fire。  Her
  elbows were resting on her knees; and her face just now was
  half…hidden by the wealth of her brown curls。 She looked exquisitely
  pretty sitting like this; with just the suggestion of sadness in the
  listless pose。  Marguerite had come here to…day prepared to hate this
  young girl; who in a few brief days had stolen not only Armand's heart;
  but his allegiance to his chief; and his trust in him。  Since last
  night; when she had seen her brother sneak silently past her like a
  thief in the night; she had nurtured thoughts of ill…will and anger
  against Jeanne。
  But hatred and anger had melted at the sight of this child。
  Marguerite; with the perfect understanding born of love itself;
  had soon realised the charm which a woman like Mademoiselle Lange
  must of necessity exercise over a chivalrous; enthusiastic nature
  like Armand's。  The sense of protectionthe strongest perhaps
  that exists in a good man's heartwould draw him irresistibly to
  this beautiful child; with the great; appealing eyes; and the look
  of pathos that pervaded the entire face。  Marguerite; looking in
  silence on thedainty picture before her; found it in her heart
  to forgive Armand for disobeying his chief when those eyes
  beckoned to him in a contrary direction。
  How could he; how could any chivalrous man endure the thought of
  this delicate; fresh flower lying crushed and drooping in the
  hands of monsters who respected neither courage nor purity?  And
  Armand had been more than human; or mayhap less; if he had indeed
  consented to leave the fate of the girl whom he had sworn to love
  and protect in other hands than his own。
  It seemed almost as if Jeanne was conscious of the fixity of
  Marguerite's gaze; for though she did not turn to look at her; the
  flush gradually deepened in her cheeks。
  〃Mademoiselle Lange;〃 said Marguerite gently; 〃do you not feel
  that you can trust me?〃
  She held out her two hands to the girl; and Jeanne slowly turned
  to her。  The next moment she was kneeling at Marguerite's feet;
  and kissing the beautiful kind hands that had been stretched out
  to her with such sisterly love。
  〃Indeed; indeed; I do trust you;〃 she said; and looked with
  tear…dimmed eyes in the pale face above her。  〃I have longed for
  some one in whom I could confide。  I have been so lonely lately;
  and Armand〃
  With an impatient little gesture she brushed away the tears which
  had gathered in her eyes。
  〃What has Armand been doing?〃 asked Marguerite with an encouraging
  smile。
  〃Oh; nothing to grieve me!〃 replied the young girl eagerly; 〃for
  he is kind and good; and chivalrous and noble。  Oh; I love him
  with all my heart!  I loved him from the moment that I set eyes on
  him; and then he came to see meperhaps you know!  And he talked
  so beautiful about England; and so nobly about his leader the
  Scarlet Pimpernelhave you heard of him?〃
  〃Yes;〃 said Marguerite; smiling。  〃I have heard of him。〃
  〃It was that day that citizen Heron came with his soldiers!  Oh!
  you do not know citizen Heron。  He is the most cruel man in
  France。  In Paris he is hated by every one; and no one is safe
  from his spies。  He came to arrest Armand; but I was able to fool
  him and to save Armand。 And after that;〃 she added with charming
  naivete;