第 2 节
作者:指环王      更新:2021-02-19 21:13      字数:9322
  〃Yes;〃 said the voice; as if renewing a suspended conversation; 〃it
  was too funny for anything。  There were the two Missouri girls from
  Skinner's; with their auburn hair ringleted; my dear; like the old
  'Books of Beauty'in white frocks and sashes of an unripe greenish
  yellow; that puckered up your mouth like persimmons。  One of them
  was speechless from good behavior; and the otherwell! the other
  was so energetic she called out the figures before the fiddler did;
  and shrieked to my vis…a…vis to dance up to the entire stranger
  meaning ME; if you please。〃
  The voice appeared to come from the foliage that overhung the
  canyon; and the stranger even fancied he could detect through the
  shimmering leafy veil something that moved monotonously to and fro。
  Mystified and impatient; he made a hurried stride forward; his foot
  struck a wooden step; and the next moment the mystery was made
  clear。  He had almost stumbled upon the end of a long veranda that
  projected over the abyss before a low; modern dwelling; till then
  invisible; nestling on its very brink。  The symmetrically…trimmed
  foliage he had noticed were the luxuriant Madeira vines that hid
  the rude pillars of the veranda; the moving object was a rocking…
  chair; with its back towards the intruder; that disclosed only the
  brown hair above; and the white skirts and small slippered feet
  below; of a seated female figure。  In the mean time; a second voice
  from the interior of the house had replied to the figure in the
  chair; who was evidently the first speaker:
  〃It must have been very funny; but as long as Jim is always
  bringing somebody over from the mill; I don't see how I can go to
  those places。  You were lucky; my dear; to escape from the new
  Division Superintendent last night; he was insufferable to Jim with
  his talk of his friend the San Francisco millionaire; and to me
  with his cheap society airs。  I do hate a provincial fine
  gentleman。〃
  The situation was becoming embarrassing to the intruder。  At the
  apparition of the woman; the unaffected and simple directness he
  had previously shown in his equally abrupt contact with Bradley had
  fled utterly; confused by the awkwardness of his arrival; and
  shocked at the idea of overhearing a private conversation; he
  stepped hurriedly on the veranda。
  〃Well? go on!〃 said the second voice impatiently。  〃Well; who else
  was there?  WHAT did you say?  I don't hear you。  What's the
  matter?〃
  The seated figure had risen from her chair; and turned a young and
  pretty face somewhat superciliously towards the stranger; as she
  said in a low tone to her unseen auditor; 〃Hush! there is somebody
  here。〃
  The young man came forward with an awkwardness that was more boyish
  than rustic。  His embarrassment was not lessened by the simultaneous
  entrance from the open door of a second woman; apparently as young
  as and prettier than the first。
  〃I trust you'll excuse me forforbeing so wretchedly stupid;〃 he
  stammered; 〃but I really thought; you know; thatthatI was
  following the trail totothe front of the house; when I stumbled
  inin here。〃
  Long before he had finished; both women; by some simple feminine
  intuition; were relieved and even prepossessed by his voice and
  manner。  They smiled graciously。  The later…comer pointed to the
  empty chair。  But with his habit of pertinacious conscientiousness
  the stranger continued; 〃It was regularly stupid; wasn't it?and I
  ought to have known better。  I should have turned back and gone
  away when I found out what an ass I was likely to be; but I was
  afraidyou know; of alarming you by the noise。〃
  〃Won't you sit down?〃 said the second lady; pleasantly。
  〃Oh; thanks!  I've a letter hereI〃he transferred his stick and
  hat to his left hand as he felt in his breast…pocket with his right。
  But the action was so awkward that the stick dropped on the veranda。
  Both women made a movement to restore it to its embarrassed owner;
  who; however; quickly anticipated them。  〃Pray don't mind it;〃 he
  continued; with accelerated breath and heightened color。  〃Ah;
  here's the letter!〃  He produced the note Bradley had returned to
  him。  〃It's mine; in factthat is; I brought it to Mr。 Bradley。  He
  said I was to give it tototoMrs。 Bradley。〃  He paused;
  glancing embarrassedly from the one to the other。
  〃I'm Mrs。 Bradley;〃 said the prettiest one; with a laugh。  He
  handed her the letter。  It ran as follows:
  〃DEAR BRADLEYPut Mr。 Mainwaring through as far as he wants to go;
  or hang him up at The Lookout; just as he likes。  The Bank's behind
  him; and his hat's chalked all over the Road; but he don't care
  much about being on velvet。  That ain't his styleand you'll like
  him。  He's somebody's son in England。  B。〃
  Mrs。 Bradley glanced simply at the first sentence。  〃Pray sit down;
  Mr。 Mainwaring;〃 she said gently; 〃or; rather; let me first
  introduce my cousinMiss Macy。〃
  〃Thanks;〃 said Mainwaring; with a bow to Miss Macy; 〃but III
  think;〃 he added conscientiously; 〃you did not notice that your
  husband had written something across the paper。〃
  Mrs。 Bradley smiled; and glanced at her husband's indorsement〃All
  right。  Wade in。〃  〃It's nothing but Jim's slang;〃 she said; with a
  laugh and a slightly heightened color。  〃He ought not to have sent
  you by that short cut; it's a bother; and even dangerous for a
  stranger。  If you had come directly to US by the road; without
  making your first call at the mill;〃 she added; with a touch of
  coquetry; 〃you would have had a pleasanter walk; and seen US
  sooner。  I suppose; however; you got off the stage at the mill?〃
  〃I was not on the coach;〃 said Mainwaring; unfastening the strap of
  his knapsack。  〃I walked over from Lone Pine Flat。〃
  〃Walked!〃 echoed both women in simultaneous astonishment。
  〃Yes;〃 returned Mainwaring simply; laying aside his burden and
  taking the proffered seat。  〃It's a very fine bit of country。〃
  〃Why; it's fifteen miles;〃 said Mrs。 Bradley; glancing horror…
  stricken at her cousin。  〃How dreadful!  And to think Jim could
  have sent you a horse to Lone Pine。  Why; you must be dead!〃
  〃Thanks; I'm all right!  I rather enjoyed it; you know。〃
  〃But;〃 said Miss Macy; glancing wonderingly at his knapsack; 〃you
  must want something; a changeor some refreshmentafter fifteen
  miles。〃
  〃Pray don't disturb yourself;〃 said Mainwaring; rising hastily; but
  not quickly enough to prevent the young girl from slipping past him
  into the house; whence she rapidly returned with a decanter and
  glasses。
  〃Perhaps Mr。 Mainwaring would prefer to go into Jim's room and wash
  his hands and put on a pair of slippers?〃 said Mrs。 Bradley; with
  gentle concern。
  〃Thanks; no。  I really am not tired。  I sent some luggage yesterday
  by the coach to the Summit Hotel;〃 he said; observing the women's
  eyes still fixed upon his knapsack。  〃I dare say I can get them if
  I want them。  I've got a change here;〃 he continued; lifting the
  knapsack as if with a sudden sense of its incongruity with its
  surroundings; and depositing it on the end of the veranda。
  〃Do let it remain where it is;〃 said Mrs。 Bradley; greatly amused;
  〃and pray sit still and take some refreshment。  You'll make
  yourself ill after your exertions;〃 she added; with a charming
  assumption of matronly solicitude。
  〃But I'm not at all deserving of your sympathy;〃 said Mainwaring;
  with a laugh。  〃I'm awfully fond of walking; and my usual
  constitutional isn't much under this。〃
  〃Perhaps you were stronger than you are now;〃 said Mrs。 Bradley;
  gazing at him with a frank curiosity that; however; brought a faint
  deepening of color to his cheek。
  〃I dare say you're right;〃 he said suddenly; with an apologetic
  smile。  〃I quite forgot that I'm a sort of an invalid; you know;
  travelling for my health。  I'm not very strong here;〃 he added;
  lightly tapping his chest; that now; relieved of the bands of his
  knapsack; appeared somewhat thin and hollow in spite of his broad
  shoulders。  His voice; too; had become less clear and distinct。
  Mrs。 Bradley; who was still watching him; here rose potentially。
  〃You ought to take more care of yourself;〃 she said。  〃You should
  begin by eating this biscuit; drinking that glass of whiskey; and
  making yourself more comfortable in Jim's room until we can get the
  spare room fixed a little。〃
  〃But I am not to be sent to bedam I?〃 asked Mainwaring; in half…
  real; half…amused consternation。
  〃I'm not so sure of that;〃 said Mrs。 Bradley; with playful precision。
  〃But for the present we'll let you off with a good wash and a nap
  afterwards in that rocking…chair; while my cousin and I make some
  little domestic preparations。  You see;〃 she added with a certain
  proud humility; 〃we've got only one servanta Chinaman; and there
  are many things we can't leave to him。〃
  The color again rose in Mainwaring's cheek; but he had tact enough
  to reflect that any protest or hes