第 1 节
作者:指环王      更新:2021-02-19 21:13      字数:9322
  A Phyllis Of The Sierras
  by Bret Harte
  CHAPTER I。
  Where the great highway of the Sierras nears the summit; and the
  pines begin to show sterile reaches of rock and waste in their
  drawn…up files; there are signs of occasional departures from the
  main road; as if the weary traveller had at times succumbed to the
  long ascent; and turned aside for rest and breath again。  The tired
  eyes of many a dusty passenger on the old overland coach have gazed
  wistfully on those sylvan openings; and imagined recesses of
  primeval shade and virgin wilderness in their dim perspectives。
  Had he descended; however; and followed one of these diverging
  paths; he would have come upon some rude wagon track; or 〃logslide;〃
  leading from a clearing on the slope; or the ominous saw…mill; half
  hidden in the forest it was slowly decimating。  The woodland hush
  might have been broken by the sound of water passing over some
  unseen dam in the hollow; or the hiss of escaping steam and throb of
  an invisible engine in the covert。
  Such; at least; was the experience of a young fellow of five…and…
  twenty; who; knapsack on back and stick in hand; had turned aside
  from the highway and entered the woods one pleasant afternoon in
  July。  But he was evidently a deliberate pedestrian; and not a
  recent deposit of the proceeding stage…coach; and although his
  stout walking…shoes were covered with dust; he had neither the
  habitual slouch and slovenliness of the tramp; nor the hurried
  fatigue and growing negligence of an involuntary wayfarer。  His
  clothes; which were strong and serviceable; were better fitted for
  their present usage than the ordinary garments of the Californian
  travellers; which were too apt to be either above or below their
  requirements。  But perhaps the stranger's greatest claim to
  originality was the absence of any weapon in his equipment。  He
  carried neither rifle nor gun in his hand; and his narrow leathern
  belt was empty of either knife or revolver。
  A half…mile from the main road; which seemed to him to have dropped
  out of sight the moment he had left it; he came upon a half…cleared
  area; where the hastily…cut stumps of pines; of irregular height;
  bore an odd resemblance to the broken columns of some vast and
  ruined temple。  A few fallen shafts; denuded of their bark and
  tessellated branches; sawn into symmetrical cylinders; lay beside
  the stumps; and lent themselves to the illusion。  But the freshly…
  cut chips; so damp that they still clung in layers to each other as
  they had fallen from the axe; and the stumps themselves; still wet
  and viscous from their drained life…blood; were redolent of an odor
  of youth and freshness。
  The young man seated himself on one of the logs and deeply inhaled
  the sharp balsamic fragrancealbeit with a slight cough and a
  later hurried respiration。  This; and a certain drawn look about
  his upper lip; seemed to indicate; in spite of his strength and
  color; some pulmonary weakness。  He; however; rose after a moment's
  rest with undiminished energy and cheerfulness; readjusted his
  knapsack; and began to lightly pick his way across the fallen
  timber。  A few paces on; the muffled whir of machinery became more
  audible; with the lazy; monotonous command of 〃Gee thar;〃 from some
  unseen ox…driver。  Presently; the slow; deliberately…swaying heads
  of a team of oxen emerged from the bushes; followed by the clanking
  chain of the 〃skids〃 of sawn planks; which they were ponderously
  dragging with that ostentatious submissiveness peculiar to their
  species。  They had nearly passed him when there was a sudden hitch
  in the procession。  From where he stood he could see that a
  projecting plank had struck a pile of chips and become partly
  imbedded in it。  To run to the obstruction and; with a few
  dexterous strokes and the leverage of his stout stick; dislodge the
  plank was the work not only of the moment but of an evidently
  energetic hand。  The teamster looked back and merely nodded his
  appreciation; and with a 〃Gee up!  Out of that; now!〃 the skids
  moved on。
  〃Much obliged; there!〃 said a hearty voice; as if supplementing the
  teamster's imperfect acknowledgment。
  The stranger looked up。  The voice came from the open; sashless;
  shutterless window of a rude buildinga mere shell of boards and
  beams half hidden in the still leafy covert before him。  He had
  completely overlooked it in his approach; even as he had ignored
  the nearer throbbing of the machinery; which was so violent as to
  impart a decided tremor to the slight edifice; and to shake the
  speaker so strongly that he was obliged while speaking to steady
  himself by the sashless frame of the window at which he stood。  He
  had a face of good…natured and alert intelligence; a master's
  independence and authority of manner; in spite of his blue jean
  overalls and flannel shirt。
  〃Don't mention it;〃 said the stranger; smiling with equal but more
  deliberate good…humor。  Then; seeing that his interlocutor still
  lingered a hospitable moment in spite of his quick eyes and the
  jarring impatience of the machinery; he added hesitatingly; 〃I
  fancy I've wandered off the track a bit。  Do you know a Mr。
  Bradleysomewhere here?〃
  The stranger's hesitation seemed to be more from some habitual
  conscientiousness of statement than awkwardness。  The man in the
  window replied; 〃I'm Bradley。〃
  〃Ah! Thank you: I've a letter for yousomewhere。  Here it is。〃  He
  produced a note from his breast…pocket。  Bradley stooped to a
  sitting posture in the window。  〃Pitch it up。〃  It was thrown and
  caught cleverly。  Bradley opened it; read it hastily; smiled and
  nodded; glanced behind him as if to implore further delay from the
  impatient machinery; leaned perilously from the window; and said;
  〃Look here!  Do you see that silver…fir straight ahead?〃
  〃Yes。〃
  〃A little to the left there's a trail。  Follow it and skirt along
  the edge of the canyon until you see my house。  Ask for my wife
  that's Mrs。 Bradleyand give her your letter。  Stop!〃  He drew a
  carpenter's pencil from his pocket; scrawled two or three words
  across the open sheet and tossed it back to the stranger。  〃See you
  at tea!  Excuse meMr。 Mainwaringwe're short…handedandthe
  engine〃  But here he disappeared suddenly。
  Without glancing at the note again; the stranger quietly replaced
  it in his pocket; and struck out across the fallen trunks towards
  the silver…fir。  He quickly found the trail indicated by Bradley;
  although it was faint and apparently worn by a single pair of feet
  as a shorter and private cut from some more travelled path。  It was
  well for the stranger that he had a keen eye or he would have lost
  it; it was equally fortunate that he had a mountaineering instinct;
  for a sudden profound deepening of the blue mist seen dimly through
  the leaves before him caused him to slacken his steps。  The trail
  bent abruptly to the right; a gulf fully two thousand feet deep was
  at his feet!  It was the Great Canyon。
  At the first glance it seemed so narrow that a rifle…shot could
  have crossed its tranquil depths; but a second look at the
  comparative size of the trees on the opposite mountain convinced
  him of his error。  A nearer survey of the abyss also showed him
  that instead of its walls being perpendicular they were made of
  successive ledges or terraces to the valley below。  Yet the air was
  so still; and the outlines so clearly cut; that they might have
  been only the reflections of the mountains around him cast upon
  the placid mirror of a lake。  The spectacle arrested him; as it
  arrested all men; by some occult power beyond the mere attraction
  of beauty or magnitude; even the teamster never passed it without
  the tribute of a stone or broken twig tossed into its immeasurable
  profundity。
  Reluctantly leaving the spot; the stranger turned with the trail
  that now began to skirt its edge。  This was no easy matter; as the
  undergrowth was very thick; and the foliage dense to the perilous
  brink of the precipice。  He walked on; however; wondering why
  Bradley had chosen so circuitous and dangerous a route to his
  house; which naturally would be some distance back from the canyon。
  At the end of ten minutes' struggling through the 〃brush;〃 the
  trail became vague; and; to all appearances; ended。  Had he
  arrived?  The thicket was as dense as before; through the
  interstices of leaf and spray he could see the blue void of the
  canyon at his side; and he even fancied that the foliage ahead of
  him was more symmetrical and less irregular; and was touched here
  and there with faint bits of color。  To complete his utter
  mystification; a woman's voice; very fresh; very youthful; and by
  no means unmusical; rose apparently from the circumambient air。  He
  looked hurriedly to the right and left; and even hopelessly into
  the trees above him。
  〃Yes;〃 said the voice; as if renewing a suspended conversation; 〃it
  was too