第 23 节
作者:指环王      更新:2021-02-19 21:05      字数:9322
  nothing; and luckily we did not wound any of ourselves。  A
  guardiano accompanied us; his functions being limited to preventing
  actual contact with the natives; for they might come as near and
  talk as much as they pleased。  These isles of Greece are sad;
  interesting places。  They are not really barren all over; but they
  are quite destitute of verdure; and tufts of thyme; wild mastic or
  mint; though they sound well; are not nearly so pretty as grass。
  Many little churches; glittering white; dot the islands; most of
  them; I believe; abandoned during the whole year with the exception
  of one day sacred to their patron saint。  The villages are mean;
  but the inhabitants do not look wretched and the men are good
  sailors。  There is something in this Greek race yet; they will
  become a powerful Levantine nation in the course of time。 … What a
  lovely moonlight evening that was! the barren island cutting the
  clear sky with fantastic outline; marble cliffs on either hand
  fairly gleaming over the calm sea。  Next day; the wind still
  continuing; I proposed a boating excursion and decoyed A…; L…; and
  S… into accompanying me。  We took the little gig; and sailed away
  merrily enough round a point to a beautiful white bay; flanked with
  two glistening little churches; fronted by beautiful distant
  islands; when suddenly; to my horror; I discovered the ELBA
  steaming full speed out from the island。  Of course we steered
  after her; but the wind that instant ceased; and we were left in a
  dead calm。  There was nothing for it but to unship the mast; get
  out the oars and pull。  The ship was nearly certain to stop at the
  buoy; and I wanted to learn how to take an oar; so here was a
  chance with a vengeance!  L… steered; and we three pulled … a
  broiling pull it was about half way across to Palikandro … still we
  did come in; pulling an uncommon good stroke; and I had learned to
  hang on my oar。  L… had pressed me to let him take my place; but
  though I was very tired at the end of the first quarter of an hour;
  and then every successive half hour; I would not give in。  I nearly
  paid dear for my obstinacy; however; for in the evening I had
  alternate fits of shivering and burning。'
  III。
  The next extracts; and I am sorry to say the last; are from
  Fleeming's letters of 1860; when he was back at Bona and
  Spartivento and for the first time at the head of an expedition。
  Unhappily these letters are not only the last; but the series is
  quite imperfect; and this is the more to be lamented as he had now
  begun to use a pen more skilfully; and in the following notes there
  is at times a touch of real distinction in the manner。
  'Cagliari:  October 5; 1860。
  'All Tuesday I spent examining what was on board the ELBA; and
  trying to start the repairs of the Spartivento land line; which has
  been entirely neglected; and no wonder; for no one has been paid
  for three months; no; not even the poor guards who have to keep
  themselves; their horses and their families; on their pay。
  Wednesday morning; I started for Spartivento and got there in time
  to try a good many experiments。  Spartivento looks more wild and
  savage than ever; but is not without a strange deadly beauty:  the
  hills covered with bushes of a metallic green with coppery patches
  of soil in between; the valleys filled with dry salt mud and a
  little stagnant water; where that very morning the deer had drunk;
  where herons; curlews; and other fowl abound; and where; alas!
  malaria is breeding with this rain。 (No fear for those who do not
  sleep on shore。)  A little iron hut had been placed there since
  1858; but the windows had been carried off; the door broken down;
  the roof pierced all over。  In it; we sat to make experiments; and
  how it recalled Birkenhead!  There was Thomson; there was my
  testing board; the strings of gutta…percha; Harry P… even;
  battering with the batteries; but where was my darling Annie?
  Whilst I sat feet in sand; with Harry alone inside the hut …mats;
  coats; and wood to darken the window … the others visited the
  murderous old friar; who is of the order of Scaloppi; and for whom
  I brought a letter from his superior; ordering him to pay us
  attention; but he was away from home; gone to Cagliari in a boat
  with the produce of the farm belonging to his convent。  Then they
  visited the tower of Chia; but could not get in because the door is
  thirty feet off the ground; so they came back and pitched a
  magnificent tent which I brought from the BAHIANA a long time ago …
  and where they will live (if I mistake not) in preference to the
  friar's; or the owl… and bat…haunted tower。  MM。 T… and S… will be
  left there:  T…; an intelligent; hard…working Frenchman; with whom
  I am well pleased; he can speak English and Italian well; and has
  been two years at Genoa。  S… is a French German with a face like an
  ancient Gaul; who has been sergeant…major in the French line and
  who is; I see; a great; big; muscular FAINEANT。  We left the tent
  pitched and some stores in charge of a guide; and ran back to
  Cagliari。
  'Certainly; being at the head of things is pleasanter than being
  subordinate。  We all agree very well; and I have made the testing
  office into a kind of private room where I can come and write to
  you undisturbed; surrounded by my dear; bright brass things which
  all of them remind me of our nights at Birkenhead。  Then I can work
  here; too; and try lots of experiments; you know how I like that!
  and now and then I read … Shakespeare principally。  Thank you so
  much for making me bring him:  I think I must get a pocket edition
  of Hamlet and Henry the Fifth; so as never to be without them。
  'Cagliari:  October 7。
  ''The town was full?' 。 。 。 of red…shirted English Garibaldini。  A
  very fine looking set of fellows they are; too:  the officers
  rather raffish; but with medals Crimean and Indian; the men a very
  sturdy set; with many lads of good birth I should say。  They still
  wait their consort the Emperor and will; I fear; be too late to do
  anything。  I meant to have called on them; but they are all gone
  into barracks some way from the town; and I have been much too busy
  to go far。
  'The view from the ramparts was very strange and beautiful。
  Cagliari rises on a very steep rock; at the mouth of a wide plain
  circled by large hills and three…quarters filled with lagoons; it
  looks; therefore; like an old island citadel。  Large heaps of salt
  mark the border between the sea and the lagoons; thousands of
  flamingoes whiten the centre of the huge shallow marsh; hawks hover
  and scream among the trees under the high mouldering battlements。 …
  A little lower down; the band played。  Men and ladies bowed and
  pranced; the costumes posed; church bells tinkled; processions
  processed; the sun set behind thick clouds capping the hills; I
  pondered on you and enjoyed it all。
  'Decidedly I prefer being master to being man:  boats at all hours;
  stewards flying for marmalade; captain enquiring when ship is to
  sail; clerks to copy my writing; the boat to steer when we go out …
  I have run her nose on several times; decidedly; I begin to feel
  quite a little king。  Confound the cable; though!  I shall never be
  able to repair it。
  'Bona:  October 14。
  'We left Cagliari at 4。30 on the 9th and soon got to Spartivento。
  I repeated some of my experiments; but found Thomson; who was to
  have been my grand stand…by; would not work on that day in the
  wretched little hut。  Even if the windows and door had been put in;
  the wind which was very high made the lamp flicker about and blew
  it out; so I sent on board and got old sails; and fairly wrapped
  the hut up in them; and then we were as snug as could be; and I
  left the hut in glorious condition with a nice little stove in it。
  The tent which should have been forthcoming from the cure's for the
  guards; had gone to Cagliari; but I found another; 'a' green;
  Turkish tent; in the ELBA and soon had him up。  The square tent
  left on the last occasion was standing all right and tight in spite
  of wind and rain。  We landed provisions; two beds; plates; knives;
  forks; candles; cooking utensils; and were ready for a start at 6
  P。M。; but the wind meanwhile had come on to blow at such a rate
  that I thought better of it; and we stopped。  T… and S… slept
  ashore; however; to see how they liked it; at least they tried to
  sleep; for S… the ancient sergeant…major had a toothache; and T…
  thought the tent was coming down every minute。  Next morning they
  could only complain of sand and a leaky coffee…pot; so I leave them
  with a good conscience。  The little encampment looked quite
  picturesque:  the green round tent; the square white tent and the
  hut all wrapped up in sails; on a sand hill; looking on the sea and
  masking those confounded marshes at the back。  One would have
  th