第 8 节
作者:爱之冰点      更新:2021-02-19 20:34      字数:9321
  not been made on some good bit of honeycombed old panel。  The stately
  Serafina hereupon protested that Mr。 Theobald was the soul of honour;
  and that he would never lend himself to a deceit。  〃I am not a judge
  of genius;〃 she said; 〃and I know nothing of pictures。  I am but a
  poor simple widow; but I know that the Signor Teobaldo has the heart
  of an angel and the virtue of a saint。  He is my benefactor;〃 she
  added sententiously。  The after…glow of the somewhat sinister flush
  with which she had greeted me still lingered in her cheek; and
  perhaps did not favour her beauty; I could not but fancy it a wise
  custom of Theobald's to visit her only by candle…light。  She was
  coarse; and her pour adorer was a poet。
  〃I have the greatest esteem for him;〃 I said; 〃it is for this reason
  that I have been uneasy at not seeing him for ten days。  Have you
  seen him?  Is he perhaps ill?〃
  〃Ill!  Heaven forbid!〃 cried Serafina; with genuine vehemence。
  Her companion uttered a rapid expletive; and reproached her with not
  having been to see him。  She hesitated a moment; then she simpered
  the least bit and bridled。  〃He comes to see mewithout reproach!
  But it would not be the same for me to go to him; though; indeed; you
  may almost call him a man of holy life。〃
  〃He has the greatest admiration for you;〃 I said。  〃He would have
  been honoured by your visit。〃
  She looked at me a moment sharply。  〃More admiration than you。  Admit
  that!〃  Of course I protested with all the eloquence at my command;
  and my mysterious hostess then confessed that she had taken no fancy
  to me on my former visit; and that; Theobald not having returned; she
  believed I had poisoned his mind against her。  〃It would be no
  kindness to the poor gentleman; I can tell you that;〃 she said。  〃He
  has come to see me every evening for years。  It's a long friendship!
  No one knows him as well as I。〃
  〃I don't pretend to know him or to understand him;〃 I said。  〃He's a
  mystery!  Nevertheless; he seems to me a little〃  And I touched my
  forehead and waved my hand in the air。
  Serafina glanced at her companion a moment; as if for inspiration。
  He contented himself with shrugging his shoulders as he filled his
  glass again。  The padrona hereupon gave me a more softly insinuating
  smile than would have seemed likely to bloom on so candid a brow。
  〃It's for that that I love him!〃 she said。  〃The world has so little
  kindness for such persons。  It laughs at them; and despises them; and
  cheats them。  He is too good for this wicked life!  It's his fancy
  that he finds a little Paradise up here in my poor apartment。  If he
  thinks so; how can I help it?  He has a strange beliefreally; I
  ought to he ashamed to tell youthat I resemble the Blessed Virgin:
  Heaven forgive me!  I let him think what he pleases; so long as it
  makes him happy。  He was very kind to me once; and I am not one that
  forgets a favour。  So I receive him every evening civilly; and ask
  after his health; and let him look at me on this side and that!  For
  that matter; I may say it without vanity; I was worth looking at
  once!  And he's not always amusing; poor man!  He sits sometimes for
  an hour without speaking a word; or else he talks away; without
  stopping; on art and nature; and beauty and duty; and fifty fine
  things that are all so much Latin to me。  I beg you to understand
  that he has never said a word to me that I mightn't decently listen
  to。  He may be a little cracked; but he's one of the blessed saints。〃
  〃Eh!〃 cried the man; 〃the blessed saints were all a little cracked!〃
  Serafina; I fancied; left part of her story untold; but she told
  enough of it to make poor Theobald's own statement seem intensely
  pathetic in its exalted simplicity。  〃It's a strange fortune;
  certainly;〃 she went on; 〃to have such a friend as this dear mana
  friend who is less than a lover and more than a friend。〃  I glanced
  at her companion; who preserved an impenetrable smile; twisted the
  end of his moustache; and disposed of a copious mouthful。  Was HE
  less than a lover? 〃But what will you have?〃 Serafina pursued。  〃In
  this hard world one must not ask too many questions; one must take
  what comes and keep what one gets。  I have kept my good friend for
  twenty years; and I do hope that; at this time of day; signore; you
  have not come to turn him against me!〃
  I assured her that I had no such design; and that I should vastly
  regret disturbing Mr。 Theobald's habits or convictions。  On the
  contrary; I was alarmed about him; and I should immediately go in
  search of him。  She gave me his address; and a florid account of her
  sufferings at his non…appearance。  She had not been to him for
  various reasons; chiefly because she was afraid of displeasing him;
  as he had always made such a mystery of his home。  〃You might have
  sent this gentleman!〃 I ventured to suggest。
  〃Ah;〃 cried the gentleman; 〃he admires the Signora Serafina; but he
  wouldn't admire me。〃  And then; confidentially; with his finger on
  his nose; 〃He's a purist!〃
  I was about to withdraw; after having promised that I would inform
  the Signora Serafina of my friend's condition; when her companion;
  who had risen from table and girded his loins apparently for the
  onset; grasped me gently by the arm; and led me before the row of
  statuettes。  〃I perceive by your conversation; signore; that you are
  a patron of the arts。  Allow me to request your honourable attention
  for these modest products of my own ingenuity。  They are brand…new;
  fresh from my atelier; and have never been exhibited in public。  I
  have brought them here to receive the verdict of this dear lady; who
  is a good critic; for all she may pretend to the contrary。  I am the
  inventor of this peculiar style of statuetteof subject; manner;
  material; everything。  Touch them; I pray you; handle them freely
  you needn't fear。  Delicate as they look; it is impossible they
  should break!  My various creations have met with great success。
  They are especially admired by Americans。  I have sent them all over
  Europeto London; Paris; Vienna!  You may have observed some little
  specimens in Paris; on the Boulevard; in a shop of which they
  constitute the specialty。  There is always a crowd about the window。
  They form a very pleasing ornament for the mantel…shelf of a gay
  young bachelor; for the boudoir of a pretty woman。  You couldn't make
  a prettier present to a person with whom you wished to exchange a
  harmless joke。  It is not classic art; signore; of course; but;
  between ourselves; isn't classic art sometimes rather a bore?
  Caricature; burlesque; la charge; as the French say; has hitherto
  been confined to paper; to the pen and pencil。  Now; it has been my
  inspiration to introduce it into statuary。  For this purpose I have
  invented a peculiar plastic compound which you will permit me not to
  divulge。  That's my secret; signore!  It's as light; you perceive; as
  cork; and yet as firm as alabaster!  I frankly confess that I really
  pride myself as much on this little stroke of chemical ingenuity as
  upon the other element of novelty in my creationsmy types。  What do
  you say to my types; signore?  The idea is bold; does it strike you
  as happy?  Cats and monkeysmonkeys and catsall human life is
  there!  Human life; of course; I mean; viewed with the eye of the
  satirist!  To combine sculpture and satire; signore; has been my
  unprecedented ambition。  I flatter myself that I have not egregiously
  failed。〃
  As this jaunty Juvenal of the chimney…piece delivered himself of his
  persuasive allocution; he took up his little groups successively from
  the table; held them aloft; turned them about; rapped them with his
  knuckles; and gazed at them lovingly; with his head on one side。
  They consisted each of a cat and a monkey; fantastically draped; in
  some preposterously sentimental conjunction。  They exhibited a
  certain sameness of motive; and illustrated chiefly the different
  phases of what; in delicate terms; may be called gallantry and
  coquetry; but they were strikingly clever and expressive; and were at
  once very perfect cats and monkeys and very natural men and women。  I
  confess; however; that they failed to amuse me。  I was doubtless not
  in a mood to enjoy them; for they seemed to me peculiarly cynical and
  vulgar。  Their imitative felicity was revolting。  As I looked askance
  at the complacent little artist; brandishing them between finger and
  thumb and caressing them with an amorous eye; he seemed to me himself
  little more than an exceptionally intelligent ape。  I mustered an
  admiring grin; however; and he blew another blast。  〃My figures are
  studied from life!  I have a little menagerie of monkeys whose
  frolics I contemplate by the hour。  As for the cats; one has only to
  look out of one's back window!  Since I have begun to examine these
  expressive little brutes; I have made many profound observations。
  Speaking; signore; to a man of imagination; I may say that my