第 100 节
作者:南方网      更新:2021-02-19 19:56      字数:9299
  annihilation   of  Edward  a   few  weeks   ago;   had   robbed   her  of   one;
  the    similar   annihilation     of  Robert     had   left  her  for   a  fortnight
  without any; and now; by the resuscitation of Edward; she had one
  again。
  In spite of his being allowed once more to live; however; he did
  not    feel  the   continuance       of  his  existence     secure;    till  he  had
  revealed      his  present     engagement;       for  the   publication      of  that
  circumstance;        he   feared;    might     give   a   sudden      turn   to   his
  constitution;      and    carry    him    off   as   rapidly    as   before。    With
  apprehensive        caution     therefore    it  was    revealed;    and    he   was
  listened     to   with   unexpected       calmness。      Mrs。   Ferrars     at   first
  reasonably       endeavoured       to  dissuade     him    from   marrying      Miss
  Dashwood;   by   every   argument   in   her   power;—told   him;   that   in
  Miss   Morton   he   would   have   a   woman   of   higher   rank   and   larger
  fortune;—and         enforced     the   assertion;    by   observing     that   Miss
  Morton      was   the   daughter     of  a  nobleman      with   thirty   thousand
  pounds; while Miss Dashwood was only the daughter of a private
  gentleman   with   no   more        than  three;   but   when     she  found    that;
  Classics in Literature: Jane Austen                                          ElecBook
  … Page 419…
  Jane Austen: Sense and Sensibility                        419
  though perfectly admitting the truth of her representation; he was
  by no means inclined to be guided by it; she judged it wisest; from
  the experience of the past; to submit—and therefore; after such an
  ungracious delay as she owed to her own dignity; and as served to
  prevent      every   suspicion     of  good…will;    she   issued   her   decree    of
  consent to the marriage of Edward and Elinor。
  What she would engage to do towards augmenting their income
  was    next    to  be  considered;      and   here    it  plainly  appeared;      that
  though   Edward   was   now   her   only   son;   he   was   by   no   means   her
  eldest; for while Robert was inevitably endowed with  a   thousand
  pounds       a…year;   not   the   smallest     objection     was    made     against
  Edward’s taking orders for the sake of two hundred and fifty at the
  utmost;   nor   was   anything   promised   either   for   the   present   or   in
  future;   beyond   the   ten   thousand   pounds;   which   had   been   given
  with Fanny。
  It  was   as   much;   however;   as   was   desired;   and   more   than   was
  expected; by Edward and Elinor; and Mrs。 Ferrars herself; by her
  shuffling   excuses;   seemed   the   only   person   surprised   at   her   not
  giving more。
  With an income quite sufficient to their wants thus   secured  to
  them; they had nothing to wait for after Edward was in possession
  of   the   living;   but   the   readiness   of   the  house;   to   which   Colonel
  Brandon;   with   an   eager   desire   for   the   accommodation   of   Elinor;
  was   making   considerable   improvements;   and   after   waiting   some
  time for their completion; after experiencing; as usual; a thousand
  disappointments   and   delays   from   the   unaccountable   dilatoriness
  of the workmen; Elinor; as usual; broke through the first positive
  resolution      of   not   marrying    till  every  thing   was    ready;   and    the
  ceremony took place in Barton church early in the autumn。
  Classics in Literature: Jane Austen                                           ElecBook
  … Page 420…
  Jane Austen: Sense and Sensibility                          420
  The first month after their marriage was spent with their friend
  at   the   Mansion…house;   from   whence   they   could   superintend   the
  progress of the Parsonage; and direct every thing as they liked on
  the   spot;—could chuse   papers;   project   shrubberies;   and   invent   a
  sweep。       Mrs。    Jennings’s       prophecies;      though      rather     jumbled
  together;   were   chiefly   fulfilled;   for   she   was   able   to   visit   Edward
  and his wife in their Parsonage by Michaelmas; and she found in
  Elinor and her husband; as she really believed; one of the happiest
  couples in the world。 They had in fact nothing to wish for; but the
  marriage       of  Colonel    Brandon   and       Marianne;   and   rather       better
  pasturage for their cows。
  They     were    visited   on   their   first  settling    by  almost     all  their
  relations and friends。 Mrs。 Ferrars came to inspect the happiness
  which she was almost ashamed of having authorised; and even the
  Dashwoods   were   at   the   expense   of   a   journey   from   Sussex   to   do
  them honour。
  “I   will   not   say   that   I   am   disappointed;   my   dear   sister;”   said
  John; as they were walking together one morning before the gates
  of Delaford House; “that  would be   saying  too  much;   for  certainly
  you   have   been   one   of   the   most   fortunate   young   women   in   the
  world;   as it  is。   But;   I  confess;   it   would   give   me   great   pleasure   to
  call   Colonel   Brandon   brother。   His   property   here;   his   place;   his
  house;      every     thing     is   in   such     respectable       and     excellent
  condition!—and          his  woods!—I       have    not   seen    such    timber    any
  where      in   Dorsetshire;      as   there    is  now    standing      in  Delaford
  Hanger!—And   though;   perhaps;   Marianne   may   not   seem   exactly
  the    person     to  attract   him—yet       I  think   it  would     altogether     be
  advisable   for  you  to  have   them   now  frequently  staying   with   you;
  for  as   Colonel   Brandon   seems a   great   deal   at   home;   nobody   can
  Classics in Literature: Jane Austen                                             ElecBook
  … Page 421…
  Jane Austen: Sense and Sensibility                        421
  tell   what    may     happen—for;        when     people    are   much      thrown
  together;   and   see   little   of   anybody   else—and   it   will   always   be   in
  your power to set her off to advantage; and so forth;—in short; you
  may as well give her a chance—You understand me。”—
  But   though   Mrs。   Ferrars  did   come        to   see  them;   and   always
  treated them with the make…believe of decent affection; they were
  never insulted by her real favour and preference。 That was due to
  the folly of Robert; and the cunning of his wife; and it was earned
  by    them    before    many     months      had   passed     away。    The    selfish
  sagacity   of   the   latter;   which   had   at   first   drawn   Robert   into   the
  scrape; was the principal instrument of his deliverance from it; for
  her     respectful     humility;      assiduous      attentions;     and    endless
  flatteries;    as  soon   as  the   smallest    opening     was   given    for  their
  exercise; reconciled Mrs。 Ferrars to his choice; and re…established
  him completely in her favour。
  The whole of Lucy’s behaviour in the affair; and the prosperity
  which      crowned      it;  therefore;    may    be   held    forth   as   a   most
  encouraging  instance   of  what  an   earnest;   an   unceasing   attention
  to    self…interest;     however      its   progress      may     be    apparently
  obstructed; will do in securing every advantage of fortune; with no
  other sacrifice than that of time and conscience。 When Robert first
  sought   her   acquaintance;   and   privately   visited   her   in   Bartlett’s
  Buildings; it was only with the view imputed to him by his brother。
  He merely meant to persuade her to give up the engagement; and
  as there could be nothing to overcome but the affection of both; he
  naturally   expected       that   one  or   two   interviews    would     settle  the
  matter。     In   that  point;    however;     and   that   only;   he   erred;—for
  though      Lucy    soon    gave   him    hopes    that   his  eloquence      would
  convince      her   in time;    another    visit;  another    conversation;      was
  Classics in Literature: Jane Austen                                          ElecBook
  … Page 422…
  Jane Austen: Sense and Sensibility                        422
  always   wanted   to   produce   this   conviction。   Some   doubts   always
  lingered     in  her   mind     when    they    parted;   which     could    only   be
  removed       by   another     half   hour’s    discourse      with   himself。     His
  attendance   was   by   this   means   secured;   and   the   rest   followed   in
  cour