第 31 节
作者:南方网      更新:2021-02-19 19:55      字数:9240
  excessively。
  “Certainly;” said Elinor; “he seems very agreeable。”
  “Well—I   am   so   glad     you   do。   I  thought    you   would;    he  is  so
  pleasant; and Mr。 Palmer is excessively pleased with you and your
  sisters I can tell you; and you can’t think how disappointed he will
  be    if  you  don’t   come     to  Cleveland。—I       can’t  imagine     why    you
  should object to it。”
  Elinor    was    again   obliged    to   decline   her   invitation;    and    by
  changing the subject; put a stop to her entreaties。 She thought  it
  probable that as they lived in the same county; Mrs。 Palmer might
  be    able  to  give   some    more     particular    account    of  Willoughby’s
  general   character;   than   could   be   gathered   from   the   Middletons’
  partial acquaintance with him; and she was eager to gain from any
  one;    such    a  confirmation      of  his   merits    as  might    remove      the
  Classics in Literature: Jane Austen                                          ElecBook
  … Page 134…
  Jane Austen: Sense and Sensibility                        134
  possibility of fear from Marianne。 She began by  inquiring  if  they
  saw much of Mr。 Willoughby at Cleveland; and whether they were
  intimately acquainted with him。
  “Oh!     dear;   yes;  I  know     him    extremely     well;”   replied    Mrs。
  Palmer;—“Not   that   I   ever   spoke   to   him   indeed;   but   I   have   seen
  him for ever in town。 Somehow or  other  I   never  happened   to  be
  staying at Barton while he was at Allenham。 Mama saw him here
  once before;— but I was with my uncle at Weymouth。 However; I
  dare     say    we    should     have     seen    a   great    deal    of   him    in
  Somersetshire;        if  it  had  not   happened      very   unluckily     that  we
  should never have been in the country together。 He is very little at
  Combe; I believe; but if he were ever so much there; I do not think
  Mr。 Palmer would visit him; for he is in the opposition; you know;
  and besides it is such a way off。 I know why you inquire about him;
  very well; your sister is to marry him。 I am monstrous glad of it; for
  then I shall have her for a neighbour you know。”
  “Upon my word;” replied Elinor; “you know much more of the
  matter than I do; if you have any reason to expect such a match。”
  “Don’t   pretend   to   deny   it;   because   you   know   it   is   what   every
  body talks of。 I assure you I heard of it in my way through town。”
  “My dear Mrs。 Palmer!”
  “Upon      my   honour     I  did。—I     met   Colonel     Brandon      Monday
  morning in Bond…street; just before we left town; and he told me of
  it directly。”
  “You   surprise   me   very   much。   Colonel   Brandon   tell   you   of   it!
  Surely you must be mistaken。 To give such intelligence to a person
  who could not be interested in it; even if it were true; is not what I
  should expect Colonel Brandon to do。”
  “But  I   do  assure   you  it  was   so;   for  all   that;   and   I   will   tell   you
  Classics in Literature: Jane Austen                                          ElecBook
  … Page 135…
  Jane Austen: Sense and Sensibility                      135
  how it happened。 When we met him; he turned back and walked
  with us; and so we began talking of my brother and sister; and one
  thing and another; and I said to him; ‘So; Colonel; there is a new
  family come to Barton cottage; I hear; and mama sends me word
  they are very pretty; and that one of them is going to be married to
  Mr。   Willoughby   of   Combe   Magna。   Is   it   true;   pray?   for   of   course
  you must know; as you have been in Devonshire so lately。’”
  “And what did the Colonel say?”
  “Oh—he did not say much; but he looked as if he knew it to be
  true; so from that moment I set it down as certain。 It will be quite
  delightful; I declare! When is it to take place?”
  “Mr。 Brandon was very well I hope?”
  “Oh! yes; quite well; and so full of your praises; he did nothing
  but say fine things of you。”
  “I   am   flattered   by   his   commendation。   He   seems   an   excellent
  man; and I think him uncommonly pleasing。”
  “So do I。—He is such a charming man; that it is quite a pity he
  should be so grave and so dull。 Mama says he was in love with your
  sister too。—I assure you it was a great compliment if he was; for he
  hardly ever falls in love with any body。”
  “Is    Mr。     Willoughby       much      known       in   your     part     of
  Somersetshire?” said Elinor。
  “Oh! yes; extremely well; that is; I do not believe many people
  are acquainted with him; because Combe Magna is so far off; but
  they   all   think   him   extremely   agreeable   I   assure   you。   Nobody   is
  more liked than Mr。 Willoughby wherever he goes; and so you may
  tell your sister。 She is a monstrous lucky girl to get him; upon my
  honour; not but that he is much more lucky in getting her; because
  she is so very handsome and agreeable; that nothing can be good
  Classics in Literature: Jane Austen                                       ElecBook
  … Page 136…
  Jane Austen: Sense and Sensibility                        136
  enough       for   her。   However;       I  don’t    think    her   hardly     at   all
  handsomer than you; I assure you; for I think you both excessively
  pretty; and so does Mr。 Palmer too I am sure; though we could not
  get him to own it last night。”
  Mrs。 Palmer’s information respecting Willoughby was not very
  material;     but   any   testimony     in  his   favour;   however      small;   was
  pleasing to her。
  “I   am    so   glad   we    are   got   acquainted      at  last;”   continued
  Charlotte。—“And now I hope we shall always be great friends。 You
  can’t think how much I longed to see you! It  is so  delightful   that
  you should live at the cottage! Nothing can be like it;   to be   sure!
  And   I   am   so  glad   your  sister  is   going  to  be   well   married!   I   hope
  you will be a great deal at Combe Magna。 It is a sweet place; by all
  accounts。”
  “You   have   been   long   acquainted   with   Colonel   Brandon;   have
  not you?”
  “Yes;   a   great   while;   ever   since   my   sister   married。—He   was   a
  particular friend of Sir John’s。 I believe;” she added in a low voice;
  “he   would   have   been   very   glad   to   have   had   me;   if   he   could。   Sir
  John and Lady Middleton wished it very much。 But mama did not
  think   the   match   good   enough   for   me;   otherwise   Sir   John   would
  have     mentioned      it  to  the   Colonel;    and    we   should     have    been
  married immediately。”
  “Did not Colonel Brandon know of Sir John’s proposal to your
  mother before it was made? Had he never owned his affection to
  yourself?”
  “Oh! no; but if mama had not objected to it; I dare say he would
  have liked it of all things。 He had not  seen   me   then   above   twice;
  for  it  was   before  I left   school。   However;   I   am   much   happier   as   I
  Classics in Literature: Jane Austen                                           ElecBook
  … Page 137…
  Jane Austen: Sense and Sensibility                               137
  am。 Mr。 Palmer is the kind of man I like。”
  Classics in Literature: Jane Austen                                                 ElecBook
  … Page 138…
  Jane Austen: Sense and Sensibility                        138
  CHAPTER XXI
  he   Palmers   returned   to   Cleveland   the   next  day;   and   the
  two   families   at   Barton   were   again   left   to   entertain   each
  T
  other。   But   this   did   not   last   long;   Elinor   had   hardly   got
  their last  visitors   out  of  her  head;   had   hardly  done   wondering at
  Charlotte’s being so happy without a cause; at Mr。 Palmer’s acting
  so   simply;   with   good   abilities;   and   at   the   strange   unsuitableness
  which often existed between husband and wife; before Sir John’s
  and  Mrs。   Jennings’s active   zeal in   the   cause   of   society;   procured
  her some other new acquaintance to see and observe。
  In   a   morning’s    excursion   to    Exeter;    they   had    met   with   two
  young      ladies;    whom      Mrs。    Jennings      had    the   satisfaction     of
  discovering to be her relations; and this was enough for Sir John
  to   invite   them     directly   to  the   park;    as  soon    as  their   present
  engagements   at   Exeter   were   over。   Their   engagements   at   Exeter
  instantly gave way before such an invitation; and Lady Middleton
  was    throw