第 33 节
作者:幽雨      更新:2021-02-19 18:04      字数:9322
  the corrals; displaying a sullen back; while I was presenting Mr。 McLean
  to the lady。
  Overtaken   by   his   cow…puncher   shyness;   Lin   was   greeting   her   with
  ungainly ceremony; when she began at once; 〃You'll excuse me; but I just
  had to have my laugh。〃
  〃That's all right; m'm;〃 said he; 〃don't mention it。〃
  〃For that boy; you know〃
  〃I'll fix him; m'm。 He'll not insult yu' no more。 I'll speak to him。〃
  〃Now;   please   don't!   Whywhyyou   were   every   bit   as   bad!〃   Miss
  Buckner pealed out; joyously。 〃It was the two of you。 Oh dear!〃
  Mr。 McLean looked crestfallen。 〃I had noI didn't go to〃
  〃Why; there was no harm! To see him mean so well and you mean so
  well; andI know I ought to behave better!〃
  〃No; yu' oughtn't!〃 said Lin; with sudden ardor; and then; in a voice of
  deprecation; 〃You'll think us plumb ignorant。〃
  〃You know enough to be kind to folks;〃 said she。
  〃We'd like to。〃
  〃It's the only thing makes the world go round!〃 she declared; with an
  emotion that I had heard in her tone once or twice already。 But she caught
  herself up; and said gayly to me; 〃And where's that house you were going
  to build for a lone girl to sleep in?〃
  〃I'm afraid the foundations aren't laid yet;〃 said I。
  〃Now you gentlemen needn't bother about me。〃
  〃We'll have to; m'm。 You ain't used to Separ。〃
  117
  … Page 118…
  LIN McLEAN
  〃Oh; I am notenderfoot; don't you call them?〃 She whipped out her
  pistol; and held it at the cow…puncher; laughing。
  This would have given no pleasure to me; but over Lin's features went
  a glow of delight; and he stood gazing at the pointed weapon and the girl
  behind it。 〃My!〃 he said; at length; almost in a whisper; 〃she's got the drop
  on me!〃
  〃I reckon I'd be afraid to shoot that one of yours;〃 said Miss Buckner。
  〃But   this   hits   a   target   real   good   and   straight   at   fifteen   yards。〃 And   she
  handed it to him for inspection。
  He received it; hugely grinning; and turned it over and over。 〃My!〃 he
  murmured again。   〃Why; shucks!〃   He looked at Miss   Buckner with   stark
  rapture;   caressing   the   polished   revolver   at   the   same   time   with   a   fond;
  unconscious thumb。 〃You hold it just as steady as I could;〃 he said with
  pride; and added; insinuatingly; 〃I could learn yu' the professional drop in
  a morning。 This here is a little dandy gun。〃
  〃You'd not trade; though;〃 said she; 〃for all your flattery。〃
  〃Will yu' trade?〃 pounced Lin。 〃Won't yu'?〃
  〃Now; Mr。 McLean; I am afraid you're thoughtless。 How could a girl
  like me ever hold that awful 。45 Colt steady?〃
  〃She   knows   the   brands;   too!〃   cried   Lin;   in   ecstasy。   〃See   here;〃   he
  remarked to me with a manner that smacked of command; 〃we're losing
  time right now。 You go and tell the agent to hustle and fix his room up for
  a lady; and I'll bring her along。〃
  I found the agent willing; of course; to sleep on the floor of the office。
  The toy station was also his home。 The front compartment held the ticket
  and telegraph and mail and express chattels; and the railing; and room for
  the public to stand; through a door you then passed to the sitting; dining;
  and sleeping box; and through another to a cooking…stove in a pigeon…hole。
  Here   flourished   the   agent   and   his   lungs;   and   here   the   company's   strict
  orders bade him sleep in charge; so I helped him put his room to rights。
  But   we   need   not   have   hurried   ourselves。   Mr。   McLean   was   so   long   in
  bringing the lady that I went out and found him walking and talking with
  her;   while   fifty   yards   away   skulked   poor   Texas;   alone。   This   boy's   name
  was;   like   himself;   of   the   somewhat   unexpected   order;   being   Manassas
  118
  … Page 119…
  LIN McLEAN
  Donohoe。
  As I came towards the new friends they did not appear to be joking;
  and on seeing me Miss Buckner said to Lin; 〃Did he know?〃
  Lin hesitated。
  〃You did know!〃 she exclaimed; but lost her resentment at once; and
  continued; very quietly and with a friendly tone; 〃I reckon you don't like to
  have to tell folks bad news。〃
  It was I that now hesitated。
  〃Not to a strange girl; anyway!〃 said she。 〃Well; now I have good news
  to tell you。 You would not have given me any shock if you had said you
  knew about poor Nate; for that's the reasonOf course those things can't
  be   secrets!   Why;   he's   only   twenty;   sir!   How   should   he   know   about   this
  world? He hadn't learned the first little thing when he left home five years
  ago。 And   I   am   twenty…threeold   enough   to   be   Nate's   grandmother;   he's
  that young and thoughtless。 He couldn't ever realize bad companions when
  they came around。 See that!〃 She showed me a paper; taking it out like a
  precious thing; as indeed it was; for it was a pardon signed by Governor
  Barker。 〃And the Governor has let me carry it to Nate myself。 He won't
  know a thing about it till I tell him。 The Governor was real kind; and we
  will never forget him。 I reckon Nate must have a mustache by now?〃 said
  she to Lin。
  〃Yes;〃   Lin   answered;   gruffly;   looking   away   from   her;   〃he   has   got   a
  mustache all right。〃
  〃He'll be glad to see you;〃 said I; for something to say。
  〃Of   course   he   will!   How   many   hours   did   you   say   we   will   be?〃   she
  asked   Lin;   turning   from   me   again;   for   Mr。   McLean   had   not   been   losing
  time。 It was plain that between these two had arisen a freemasonry from
  which I was already shut out。 Her woman's heart had answered his right
  impulse to tell her about her brother; and I had been found wanting!
  So now she listened over again to the hours of stage jolting that 〃we〃
  had   before   us;   and   that   lay  between   her   and   Nate。   〃We   would   be   four
  herself; Lin; myself; and the boy Billy。 Was Billy the one at supper? Oh no;
  just   Billy  Lusk;  of   Laramie。   〃He's   a   kid   I'm  taking   up   the  country;〃   Lin
  explained。 〃Ain't you most tuckered out?〃
  119
  … Page 120…
  LIN McLEAN
  〃Oh; me!〃 she confessed; with a laugh and a sigh。
  There again! She had put aside my solicitude lightly; but was willing
  Lin should know her fatigue。 Yet; fatigue and all; she would not sleep in
  the agent's room。 At sight of it and the close quarters she drew back into
  the outer office; so prompted by that inner; unsuspected strictness she had
  shown me before。
  〃Come out!〃 she cried; laughing。 〃Indeed; I thank you。 But I can't have
  you sleep on this hard floor out here。 No politeness; now! Thank you ever
  so    much。    I'm  used    to  roughing    it  pretty  near   as  well   as   if  I  wasa
  cowboy!〃 And she glanced at Lin。 〃They're calling forty…seven;〃 she added
  to the agent。
  〃That's   me;〃   he   said;   coming   out   to   the   telegraph   instrument。   〃So
  you're one of us?〃
  〃I didn't know forty…seven meant Separ;〃 said I。 〃How in the world do
  you know that?〃
  〃I   didn't。   I   heard   forty…seven;   forty…seven;   forty…seven;   start   and   go
  right along; so I guessed they wanted him; and he couldn't hear them from
  his room。〃
  〃Can   yu'   do   astronomy   and   Spanish       too?〃   inquired    the   proud   and
  smiling McLean。
  〃Why; it's nothing! I've been day operator back home。 Why is a deputy
  coming through on a special engine?〃
  〃Please   don't   say   it   out   loud!〃   quavered   the   agent;   as   the   machine
  clicked its news。
  〃Yu' needn't be scared of a girl;〃 said Lin。 〃Another sheriff! So they're
  not quit bothering us yet。〃
  However;   this   meddling   was   not   the   company's;   but   the   county's;   a
  sheriff sent to arrest; on a charge of murder; a man named Trampas; said to
  be at the Sand Hill Ranch。 That was near Rawhide; two stations beyond;
  and   the   engine   might   not   stop   at   Separ;   even   to   water。   So   here   was   no
  molesting of Separ's liberties。
  〃All the same;〃 Lin said; for pistols now and then still sounded at the
  corrals; 〃the boys'll not understand that till it's explained; and they may act
  wayward first。 I'd feel easier if you slept here;〃 he urged to the girl。 But
  120
  … Page 121…
  LIN McLEAN
  she   would   not。   〃Well;   then;   we   must   rustle   some   other   private place   for
  you。 Ho