第 63 节
作者:
小秋 更新:2021-02-19 17:23 字数:9322
k as to use so foolish a proverb。
'Signed' GULIELMUS SNELLING。〃
Notwithstanding this confession and apology; the record tells us that 〃William Snelling in his presentment for cursing is fined ten shillings and the fees of court。〃
I will mention one other name among those of the Fathers of the medical profession in New England。 The 〃apostle〃 Eliot says; writing in 1647; 〃We never had but one anatomy in the country; which Mr。 Giles Firman; now in England; did make and read upon very well。〃
Giles Firmin; as the name is commonly spelled; practised physic in this country for a time。 He seems to have found it a poor business; for; in a letter to Governor Winthrop; he says; 〃I am strongly sett upon to studye divinitie: my studyes else must be lost; for physick is but a meene helpe。〃
Giles Firmin's Lectures on Anatomy were the first scientific teachings of the New World。 While the Fathers were enlightened enough to permit such instructions; they were severe in dealing with quackery; for; in 1631; our court records show that one Nicholas Knopp; or Knapp; was sentenced to be fined or whipped 〃for taking upon him to cure the scurvey by a water of noe worth nor value; which he solde att a very deare rate。〃 Empty purses or sore backs would be common with us to…day if such a rule were enforced。
Besides the few worthies spoken of; and others whose names I have not space to record; we must remember that there were many clergymen who took charge of the bodies as well as the souls of their patients; among them two Presidents of Harvard College; Charles Chauncy and Leonard Hoar;and Thomas Thacher; first minister of the 〃Old South;〃 author of the earliest medical treatises printed in the country;'A Brief Rule to Guide the Common People in Small pox and Measles。 1674。' whose epitaph in Latin and Greek; said to have been written by Eleazer; an 〃Indian Youth〃 and a member of the Senior Class of Harvard College; may be found in the 〃Magnalia。〃 I miss this noble savage's name in our triennial catalogue; and as there is many a slip between the cup and lip; one is tempted to guess that he may have lost his degree by some display of his native instinct; possibly a flourish of the tomahawk or scalping…knife。 However this may have been; the good man he celebrated was a notable instance of the Angelical Conjunction; as the author of the 〃Magnalia〃 calls it; of the offices of clergyman and medical practitioner。
Michael Wigglesworth; author of the 〃Day of Doom;〃 attended the sick; 〃not only as a Pastor; but as a Physician too; and this; not only in his own town; but also in all those of the vicinity。〃 Mather says of the sons of Charles Chauncy; 〃 All of these did; while they had Opportunity; Preach the Gospel; and most; if not all of them; like their excellent Father before them; had an eminent skill in physick added unto their other accomplishments;〃 etc。 Roger Williams is said to have saved many in a kind of pestilence which swept away many Indians。
To these names must be added; as sustaining a certain relation to the healing art; that of the first Governor Winthrop; who is said by John Cotton to have been 〃Help for our Bodies by Physick 'and' for our Estates by Law;〃 and that of his son; the Governor of Connecticut; who; as we shall see; was as much physician as magistrate。
I had submitted to me for examination; in 1862; a manuscript found among the Winthrop Papers; marked with the superscription; 〃For my worthy friend Mr。 Wintrop;〃 dated in 1643; London; signed Edward Stafford; and containing medical directions and prescriptions。 It may be remembered by some present that I wrote a report on this paper; which was published in the 〃Proceedings〃 of this Society。 Whether the paper was written for Governor John Winthrop of Massachusetts; or for his son; Governor John of Connecticut; there is no positive evidence that I have been able to obtain。 It is very interesting; however; as giving short and simple practical directions; such as would be most like to be wanted and most useful; in the opinion of a physician in repute of that day。
The diseases prescribed for are plague; small…pox; fevers; king's evil; insanity; falling…sickness; and the like; with such injuries as broken bones; dislocations; and burning with gunpowder。 The remedies are of three kinds: simples; such as St。 John's wort; Clown's all… heal; elder; parsley; maidenhair; mineral drugs; such as lime; saltpetre; Armenian bole; crocus metallorum; or sulphuret of antimony; and thaumaturgic or mystical; of which the chief is; 〃My black powder against the plague; small…pox; purples; all sorts of feavers; Poyson; either; by Way of Prevention or after Infection。〃 This marvellous remedy was made by putting live toads into an earthen pot so as to half fill it; and baking and burning them 〃in the open ayre; not in an house;〃concerning which latter possibility I suspect Madam Winthrop would have had something to say;until they could be reduced by pounding; first into a brown; and then into a black; powder。 Blood…letting in some inflammations; fasting in the early stage of fevers; and some of those peremptory drugs with which most of us have been well acquainted in our time; the infragrant memories of which I will not pursue beyond this slight allusion; are among his remedies。
The Winthrops; to one of whom Dr。 Stafford's directions were addressed; were the medical as well as the political advisers of their fellow…citizens for three or four successive generations。 One of them; Governor John of Connecticut; practised so extensively; that; but for his more distinguished title in the State; he would have been remembered as the Doctor。 The fact that he practised in another colony; for the most part; makes little difference in the value of the records we have of his medical experience; which have fortunately been preserved; and give a very fair idea; in all probability; of the way in which patients were treated in Massachusetts; when they fell into intelligent and somewhat educated hands; a little after the middle of the seventeenth century:
I have before me; while writing; a manuscript collection of the medical cases treated by him; and recorded at the time in his own hand; which has been intrusted to me by our President; his descendant。
They are generally marked Hartford; and extend from the year 1657 to 1669。 From these; manuscripts; and from the letters printed in the Winthrop Papers published by our Society; I have endeavored to obtain some idea of the practice of Governor John Winthrop; Junior。 The learned eye of Mr。 Pulsifer would have helped me; no doubt; as it has done in other cases; but I have ventured this time to attempt finding my own way among the hieroglyphics of these old pages。 By careful comparison of many prescriptions; and by the aid of Schroder; Salmon; Culpeper; and other old compilers; I have deciphered many of his difficult paragraphs with their mysterious recipes。
The Governor employed a number of the simples dear to ancient women; elecampane and elder and wormwood and anise and the rest; but he also employed certain mineral remedies; which he almost always indicates by their ancient symbols; or by a name which should leave them a mystery to the vulgar。 I am now prepared to reveal the mystic secrets of the Governor's beneficent art; which rendered so many good and great as well as so many poor and dependent people his debtors;… at least; in their simple belief;for their health and their lives。
His great remedy; which he gave oftener than any other; was nitre; which he ordered in doses of twenty or thirty grains to adults; and of three grains to infants。 Measles; colics; sciatica; headache; giddiness; and many other ailments; all found themselves treated; and I trust bettered; by nitre; a pretty safe medicine in moderate doses; and one not likely to keep the good Governor awake at night; thinking whether it might not kill; if it did not cure。 We may say as much for spermaceti; which he seems to have considered 〃the sovereign'st thing on earth〃 for inward bruises; and often prescribes after falls and similar injuries。
One of the next remedies; in point of frequency; which he was in the habit of giving; was (probably diaphoretic) antimony; a mild form of that very active metal; and which; mild as it was; left his patients very commonly with a pretty strong conviction that they had been taking something that did not exactly agree with them。 Now and then he gave a little iron or sulphur or calomel; but very rarely; occasionally; a good; honest dose of rhubarb or jalap; a taste of stinging horseradish; oftener of warming guiacum; sometimes an anodyne; in the shape of mithridate;the famous old farrago; which owed its virtue to poppy juice; 'This is the remedy which a Boston divine tried to simplify。 See Electuarium Novum Alexipharmacum; by Rev。 Thomas Harward; lecturer at the Royal Chappell。 Boston; 1732。 This tract is in our Society's library。' very often; a harmless powder of coral; less frequently; an inert prescription of pleasing amber; and (let me say it softly within possible hearing of his honored descendant); twice or oftener;let us hope as a last resort;an electuary of millipedes;sowbugs; if we must give them their homely Engl