第 4 节
作者:中国必胜      更新:2021-02-19 08:47      字数:2156
  水面),没想到 I was sinking  我就沉下去了,我突然感觉到,这个知识和技能不是一回事,什么叫知识,什么叫技能,当我真正开始演习游泳,并且沉下去之后,我就开始做一件事情,做什么事情呢,我就开始想,我的手在游泳的时候,必须要模仿别人的动作,脚也模仿别人的动作,头也模仿,不但要模仿,要重复地模仿,当我模仿到一定量之后,我突然游起来了,因此我想说重复和模仿使得一个人的知识变成了技能,你想想你现在的英语知识怎么能转化成技能呢,道理很简单,你必须去模仿,必须去重复的模仿。
  我现在就举一下语音的发音为例,我最早学英语的时候,实际上也有很浓重的家乡的口音,正如在座的每一位,可能你们在学英语的时候,也受母语的影响,是什么东西使你分开这个东西呢,很简单的道理,你找一盘磁带,自己特别喜欢的,然后你就来听这盘磁带,你听听它发音的节奏是什么样,它每个单词是什么样,你听出特点来之后呢,你就把它录下来,录下来之后就和原来的进行对比,看看有什么差别,赶快划下来,来消灭这种差别,当你真正的模仿重复上一个月、两个月之后,突然你感觉你的声音和他一样了,这就叫从知识到技能的转变,因此重复原则,还有模仿原则,是一个人真正把知识转成技能最重要的一个过程。
  接下来我们再来讲一下突击的原则,就是学习英语的过程中,不能够说是读听说写,同时并进,每一个都学一点都可以了,读、听、说、写必须同时并进,这一点很重要,但是与此同时,读、听、说、写必须同时有所侧重,要侧重什么东西呢,对于成年人来说,很重要的,一开始要从简单的东西阅读开始,来学习阅读,当你读到一定量的时候,你就会来听,这时候,阅读到的培养出来的语感和知识就会来帮助你听得很好,当你读和听都明白了之后,你就来做口语,当你口语好的时候,再来写作,比如一个人在阅读英语的时候,突然看到很漂亮的句子,这个情况下就不妨来说一说,来写一写,来模仿一下,当一个人在说的时候,说了很漂亮的东西,不妨把说的东西写下来,因此英语突击原则要求我们在读听说写并进的同时,要有所侧重,这个侧重面就是说,我先突击哪一个,比如说我先把语法突击下来,我先把阅读突击下来,然后这样一个个地击破,才是学习英语最好的一种方法。
  下面最后要谈的一个原则,就是兴趣的原则,兴趣的原则尽管放在最后,但是是学习英语当中最重要的原则,没有兴趣你是不可能学好英语的,但是我今天要谈的是怎么样培养兴趣呢,我刚才讲到过,一个人从简单的东西开始读起,因为可以读的东西很多,或者说从简单的东西当你听的时候,你可以听小说文学式的东西,你也可以听传记式的东西,你也可以听动物学的东西,你也可以听一般科普的东西,你也可以听一些别的方面的内容,这一点兴趣原则第一点要求就是说要有一个学术上有个术语叫兴趣转移,如果你在中文喜欢读传记,那你不妨来听一下传记最好,如果你在中文里边喜欢读动物学的东西,那你就来读一下动物学的东西,如果你在中文里边喜欢读小说,那你就来读小说,这种兴趣转移特别重要。我就有一个这样的朋友,他特别喜欢看外国的商业的作品,当他学了基本的语法和词汇之后,它就来读大量的商业作品,各种各样公司的发展史,公司的这种从一开始到壮大的过程,来读各种各样的商业上的人物传记,当他真正读明白了之后,他在读小说的时候,他说我怎么小说也能读懂了,语言是相通的,无论是用在文学上,用在科普上,用在动物学上,用在商界上它的语言基础是一样的,因此它有一个殊途同归的一个道理,因此兴趣原则就要求是,你在阅读、听,所有做的过程中,你必须找自己最感兴趣的去做,第一点。第二点,就是说你必须得和爱英语的人在一起,You have to be people who love English。 因为爱这个东西也可以相互感染的,当你周围的人都喜欢英语的时候,You can not help loving English。(你就会不由自主地爱上英语)   如果周围的everyone(每一个人)都告诉你说 Learn English is so boring(学习英语太枯燥), don‘t learn English (别学英语了), It’s so boring(太无聊了),你说 Ok, it‘s boring。 I am not going learning English(好吧,既然枯燥,我就不学了),因此周围必须得创造一种环境,看看周围的人当中,什么人喜欢学英语,就和他们成为朋友,真正和他们成为朋友之后,他们学习英语的这种热情,他们学习英语的这种干劲,突然就会转移到你身上去,你对英语的热爱也就自然而然就诞生了。第三点要谈的一点,对英语产生兴趣它是永远很难的,有些语言学家他的职责就是研究语言,他为什么研究语言呢,他 love the English language 就热爱这个东西,这一点不是每个人能做到的,但有一点是能做到的,在人类的知识当中,总是有一部分是你能喜欢的,当你找到知识喜欢点的时候,你要忘记语言,去追求这个知识的时候,就培养对英语语言的兴趣。因此我是想,兴趣原则要求你,真正在学习英语的情况下,就必须找到自己最想学的东西,并且用英语去学。
  … 返回 …