第 19 节
作者:
莫莫言 更新:2021-02-17 00:13 字数:4836
丹尼尔意味深长地看了艾米丽一眼,将信将疑地问,“你不知道发生什么事情了么?”
艾米丽摇摇头。
丹尼尔收回目光,看向娜塔莉亚,“好吧。今天我不想跟你吵架。如果你是来祝福我们的,那随你。如果不是,那我请你现在就出去。”
又转向艾米丽,“艾米丽,谢谢你今天来祝福我们。我爱恬,我们会共度一生。你们随意。”
说着转身朝正担忧的看着这边的叶恬走过去。
艾米丽的脸色顿时煞白,瞬间毫无唇色,怀疑的看着娜塔莉亚,不住地上下打量她。娜塔莉亚依旧冷着脸,面色尴尬,回避着艾米丽的目光,一言不发。
叶恬迎过笑着冲她走来的丹尼尔,挽着他的胳膊,笑容羞涩的跟所有人或拥抱,或握手,打着招呼。
和穿着旗袍的娜塔莉亚的目光对上,心里一动,却没说什么。
在丹尼尔要带着她转身的瞬间,尴尬地冲她笑了笑,算是打过招呼。
艾米丽收拾好了情绪,风情万种的走过来,主动伸出手来,用英文说,“恭喜你们。祝你们幸福。”
叶恬看着落落大方的艾米丽,寻找着丹尼尔的目光,想知道他刚才跟艾米丽究竟说了些什么。却看到他正在几步以外跟朋友打招呼,没有看到这边的情况。
艾米丽等了几秒,正尴尬地想收回手时,却被一只冰凉的手握住了。
叶恬露出一个温和的笑脸,“谢谢你。”一握即收,随即客气地笑了笑,转过脸去跟奥利维亚说话。
大家陪着新人走进大门。
只见这个婚姻登记处布置得相当漂亮,地上铺着红地毯,家具都是典型的欧洲古典风格,到处装点着鲜花,还放着若有若无的轻音乐。
一个穿着灰色西服套裙的政府工作人员引着他们进来。
她利落的短发染成金色,上衣还别了一朵红色的玫瑰花,脸上带着温和的笑,把他们带进举行仪式的房间。
房间里对着门口最里面放着一张镶着金边的桌子,上面摆着文件和一只钢笔。正对桌子摆着四张黑色的椅子,中间是一个可供两人坐的情侣连椅。
她示意新郎新娘坐在中间,左右两边各坐着新郎新娘的证婚人。
奥利维亚穿着淡绿色的小礼服,娇小美丽,开心地坐在叶恬的旁边,帮她理着婚纱的裙摆。
丹尼尔的证婚人是他的好朋友克里斯汀(Christian),此刻也是西装革履的坐在丹尼尔身边,好奇地四处打量。
亲朋好友们纷纷在周围的椅子上落座,微笑着看着新人。
摄影师架好摄像机后,镜头正对着新郎新娘,仪式开始了。
主婚的女士温和的声音响起,奥利维亚按照要求一字一句地翻译成英文给叶恬听。
叶恬从来没有觉得,原来德语也能如此的浪漫如此的温柔。
“尊敬的新郎新娘,尊敬的各位来宾,首先欢迎大家的到来。”
“今天,我们相聚在此,是为了庆祝这对新人的婚礼。我们这里每天都会有新郎新娘举行婚礼,每一对都带着不同的故事。但是,他们都有一个共同点,他们知道,他们找到了人生的对的另一半,并决定一起步入婚姻。这不是一个人单方面的头脑冲动。两个人之间的支持,信任和爱,才是产生这一决定的原因。”
“新人过去彼此之间已经说过很多次的’Ja’(德语的yes),Ja存在于生活中的每一点一滴,存在于每一个共同的决定。但是这一次的Ja,是不同寻常的一个Ja。Ja这一个简单的单词,用在小的地方可能是一次共同的愉快之旅,用在大的地方却是对生活的重大改变,对幸福的承诺,和对未来的责任的承担。。。。。。”
叶恬听着奥利维亚的翻译,慢慢的开始紧张。
不由得开始扪心自问,我是真的准备好了吗?我真的准备好迎接生活带来的所有的考验了吗?
丹尼尔好像对她的紧张对她的感受了如指掌,回头看了她一眼,握着她的手不由得紧了紧,手心里渗出了汗水。
叶恬看着丹尼尔的坚定的目光,心蓦地踏实了许多,含笑的回望他,被汗湿的小手儿在他的掌心握成了拳头。
“这一次的Ja,表示着你们彼此准备着接受你们的伴侣,完全接受你们伴侣现在的样子,他的缺点和他的错误,当然还有他的优点和他的正确。你们将一起接受人生中的高潮和低谷,迎接人生中的每一次挑战,自然还有人生中或许单调而且乏味的每一天。”
听到这里,叶恬和丹尼尔相视而笑。
“这一次的Ja,不仅仅是对你们自己的承诺,也是对对方生活的改变。今天的这一步,表示着你们今后的生活会紧紧地联系在一起,并且共同渡过人生剩下的岁月。。。。。。。”
叮铃叮铃叮铃叮铃,不知道什么人的手机居然响了起来,空气里紧张严肃的情绪顿时一扫而空,所有人都面面相觑,然后哈哈大笑。
丹尼尔回头不悦地瞅瞅大家,谁啊?这么严肃的时刻居然忘了关机!
只见托马斯手忙脚乱的翻口袋翻包包找手机,脑门子上急得出了一头汗,边翻边用抱歉的眼神看一眼自家哥哥。
主婚的女士笑着说,“或许是有人来电话恭喜你们!”
旁边的克里斯汀幽了一默,“太早了!还没签字呢!恬你随时可以改变主意嫁我!”
叶恬抿着嘴嘻嘻的笑,还给叶妈妈翻译了一下,让叶妈妈也跟着乐了一乐。
丹尼尔装着生气的样子给了他的好兄弟一拳,“不好意思,你晚了一步!恬已经是我的了!我们连儿子都有了!”
婚礼继续。
女主婚人又说了好多关于婚姻的意义,终于到了最激动人心的一刻。
她请新郎新娘站起来,对着丹尼尔说,“丹尼尔 艾哈德,你愿意娶叶恬成为你的另一半吗?”
丹尼尔握着叶恬的手,毫不犹豫地答了一句“Ja”。
接着她又问叶恬,“恬叶,你愿意嫁给丹尼尔为妻吗?”
叶恬感受着丹尼尔深情的目光,微微汗湿的手,紧张地点了点头,“Ja。”
“新郎可以亲吻新娘了!”
丹尼尔注视着叶恬,眼睛里写满了深情,叶恬闭上双眼,丹尼尔颤抖而柔软的唇印在自己的唇上,那么轻柔,那么珍惜。周围的声音刹那间全部消失,叶恬此刻感受到的,只有他紧张却又坚定的吻。
这一刻,画面美丽的可以让时间停止。
接着,主婚人让丹尼尔起立,坐到桌子旁边准备好的椅子上,签字。
丹尼尔笑着签过字,呼出一口气,脚步轻快地走回来,坐到叶恬身边,握住她的手。
“请艾哈德女士签字。”主婚女士笑着对叶恬说。
没等奥利维亚翻译,叶恬听懂了这句德语。
她一愣,啥?艾哈德女士?
她表情茫然,无辜的大眼睛里充满疑问,下意识地回头找丹尼尔的妈妈。
却在下一个瞬间脑袋里好像通了电一样反应过来。
OH MY GOD!说的是我!
我是艾哈德女士!
叶恬指着自己,嗖地一下跟兔子一样站了起来,灵活得完全不像怀胎十月的准妈妈,哭笑不得的指着自己。
“Ich?(我)”她说着自己的会的德语单词。
所有人看着叶恬这奇怪的表情,立刻明白了怎么回事,全场哄堂大笑。
小小新娘还没有适应自己的新名字呢!
叶恬在奥利维亚的搀扶下,一步一步的往签字桌前走。
所有人都屏息凝视着她。在众人的目光中,她突然感觉万分紧张,心扑通扑通直跳,眼皮也开始跳,肚子也开始疼。
一步,两步。。。。。。
这几步怎么这么漫长。
好不容易走到了跟前儿,艰难的坐下,提起笔来,Tian Ye Erhard的签名该怎么写呢?叶恬琢磨着设计一个新的签名,半天没有下笔。
她感觉大脑轰鸣,紧张的手不听使唤。
用英文签下了自己熟悉的Tian和Ye,头脑一片空白,拿着笔开始迟疑。
丹尼尔的姓艾哈德怎么拼来着?我怎么突然间忘了?
怎么感觉头脑发昏?肚子也开始越来越疼。
双腿间怎么突然感觉黏黏的?
咦?怎么回事?叶恬望着婚纱下面,本来呆着的她开始惊慌,怎么回事?
怎么双腿间一直有东西往外流的感觉?
肚子也疼的一阵多过一阵。宝宝瞬间沉得要掉下来。
还坐在情侣座儿上的丹尼尔慢慢地开始着急,甜心怎么还不签字?
宝宝掉下来?
掉下来?
宝宝。。。。。。
准妈妈,新任艾哈德夫人,全名Tian Ye Erhard,终于明白过来了怎么回事,额头上冒出颗粒大的汗珠,声音颤抖地惊慌失措的望着大家,慌乱地用中文说,“我,我,我好像要生了!”
作者有话要说: 之前站短了编辑说要签约,然后前天,是前天么?
收到了回复,说我的题材敏感,于是乎,俺立刻去改了敏感的地方,配合严打嘛!
然后又问编辑,编辑说我的文都是异国恋,题材太冷。所以不能签约。
有点小打击,不过还好啦!
我想签约的主要目的是能让更多的人看到我的文,跟更多的人分享我想分享的东西。
所以,热切希望喜欢此文的小伙伴们留下你们的只言片语!
想砸雷砸不成的只能麻烦你们打个字留个言啦!
很喜欢看你们的交流,也喜欢和大家交流!
不要担心,我不会坑的。
写我想写的文文,一定会写完滴!
另外,很想问问大家,是从哪里看到我的文的呢?搜索出来的?别人介绍的?首页更新列表上?还是因为不错君的长评?
再另另,继续求宝宝中文名字!
主持人解释婚姻那一段话原文还很多很多,我捡着重要的按照意思自己从德语翻成了中文,赶脚我写这文还在锻炼德语嘛!
不过说实话,这么多年在德国,感觉中文其实退步挺多。
写文的时候慢慢又回来啦!握拳!
☆、第二十八章 新生 (答阿难君,加了一句话)
大家都没有听懂叶恬说的是什么。
关键时刻,只有亲爱的语言小伙伴奥利维亚模模糊糊的明白了叶恬的意思。
她正要翻译的时候,丹尼尔却奇迹般地和叶恬心灵相通,用德语问道,“是宝宝要来了吗?”
肚子又一阵抽痛,叶恬额头冒冷汗,胡乱地连连点头。
丹尼尔三步并作两步走过来,瞅了一眼文件,蹲下身子,着急地回头跟大家喊,“快打电话叫救护车!”
接着一把拿过文件,对叶恬说,“不过亲爱的,你得把字签完!”
叶恬惨兮兮地说,“我忘了你的姓怎么拼?”丹尼尔抓狂地猛抓头发,不知道怎么办才好。
最最关键时刻,还是要老将出马。
叶妈妈奔过来,紧张却不慌乱,“恬恬,没关系,现在到生还要一段时间,你深呼吸,深呼吸,冷静下来。”
呼气,吸气,呼气,吸气。
叶恬调整着呼吸,可是已经慌乱到不行的她,越调整越慌乱,完全无法控制自己。。。。。。
“甜心,我来说字母你来写。”丹尼尔着急地拿过笔塞到叶恬手上,拿过文件递到她眼前。心疼地想立刻送她到医院,可是叶恬没有签字的话,他在医院也无法替叶恬做任何决定,签任何相关文件。
“E”,叶恬哆哆嗦嗦,写下大写的E字母。
“R”,跟在E后面又添上大写的R。
“H”,接着又添上小写的H。
。。。。。。
就这样,叶恬在结婚证书上在签名处乱七八糟地写上了的ERHARD全名,有的是大写字母,有的是小写字母,最后一笔D还没合上口!
丹尼尔妈妈指挥着丹尼尔把叶恬放平,躺下,安慰她道,“我们已经叫了救护车,两分钟之内就到了。”
丹尼尔爸爸忙着分开众人,“对不起,各位。麻烦到外面等一等,让空气流通。”丹尼尔蹲在叶恬身边,和叶妈妈一起,一人握着她的一只手。
慢慢的,叶恬慌乱的心镇定下来。
主婚人从没遇到过这样的情况,眼瞅着大家慌慌张张,连忙喊过众人,“两个证婚人还得签字!别忘了带着结婚证书!”
已经快跑到门外的奥利维亚和克里斯汀又连忙在众人的呼唤声中跑进来,匆匆忙忙签了字,又着急地跑了出去。
到了医院,叶恬疼得不行,弱弱地问丹尼尔,“我能申请剖腹产吗?”
丹尼尔着急地解释,“只有医生说必须剖腹的时候才能剖腹,不能自己要求的,一般能自然产都是要自然产。甜心你坚持住啊!医生说宫颈开得不够大,还不用进产房。”
叶妈妈在这会儿出奇的镇定,她完全听不懂医生在说什么,就围着女儿安慰她,“恬恬你要?