第 3 节
作者:
莫莫言 更新:2021-02-17 00:13 字数:4874
叶恬以为是给她带的吃的,打开一看,吓了一大跳,塑料袋里满满都是红通通的100块人民币!
兄台!有你这么不把人民币当钱的吗?居然用垃圾袋装?
“你去抢银行了吗?”叶恬赶紧把这一袋子钱放到茶几上,拿出来边整理边问丹尼尔。
丹尼尔坐下,自来熟的给自己倒了杯茶,“这是我妈汇给我的钱。甜心,我家人没有办法来参加我们在中国的婚礼了。我弟弟明年要考Abitur(高考),妈妈要照顾他。爸爸今年的假期已经都用掉了,没有假期了。他们说等我们回到德国结婚的时候再好好庆祝一下,到时候邀请你爸爸妈妈过来。对不起啊!”
出门买菜的叶妈妈刚进门,把菜放到地上弯腰换拖鞋。
丹尼尔看到丈母娘回来,开心的露出笑脸,怪声怪调地对叶妈妈说,“妈妈好!”
正数钱的叶恬听到他父母居然不来,本来就已经有点气,又看到妈妈拎着这么多东西进门,单纯的外国未婚夫坐在沙发上大大咧咧地喝茶,顿时气不打一处来,“丹尼尔,你去帮我妈妈把菜拿到厨房。”
“Okay。”丹尼尔没有察觉出任何不妥,声音愉快地帮叶妈妈去拎东西。
叶妈妈冲外国女婿笑了笑,看到女儿脸色不对,走过来问道,“甜甜怎么了?我刚好像听丹尼尔说对不起。”
毕竟女儿要嫁给外国人了,叶妈妈心里再怎么不舍也得接受这个现实,这几天突击学了好几个英文单词,什么你好再见谢谢对不起什么的。进门时恰好听懂了丹尼尔的最后一句话。
“这些钱又是怎么回事?”
叶恬跟老妈说了事情的原委,“我刚数了数,应该是四万块。”
结婚这么大事,未来亲家却不过来。叶妈妈虽然心里也不高兴,却也只能安慰女儿,“甜甜,你别生气。我看丹尼尔挺单纯的,他爸妈人应该也不错,应该没有拿钱补偿的意思。他们不是说回头在德国再办婚礼吗?你看这不是挺重视你的。高考多重要啊!你爸工作起来也是忙得不行,他说的应该也都是实话。别气了啊!生气对宝宝不好哦!”
“妈那你说这钱怎么办?”
叶妈妈看着笑呵呵从厨房里出来的未来女婿,把钱拢了拢,一把推到刚坐在沙发上的丹尼尔面前,“甜甜你给我翻译,这钱咱不能要,还给他。就说谢谢他父母了。不过听说德国没有聘礼的习惯,咱啊入乡随俗。”
丹尼尔被叶妈妈不管三七二十一的举动吓了一跳,手足无措的看着面前的钱,听了叶恬的翻译,认真地回答,“这是我爸爸妈妈给我们的结婚礼物,礼物没有送回去的说法啊?我已经谢过我爸爸妈妈了。这钱现在是我和恬的。我带给她,是因为准备婚礼要用钱。”
叶妈妈听了叶恬的翻译有点傻眼,“这德国人怎么较真呢?这收了钱会不会让你未来婆婆觉得你贪钱对你印象不好呢?”
叶恬也有点懵,“这句话我要翻译吗?”
叶妈妈连忙制止住她,“这个你怎么能说!甜甜,你再问问他,真的不能退了?”
叶恬跟丹尼尔交流一番,表达了老妈愿意随德国的风俗不收聘礼,丹尼尔也丈二和尚摸不着头脑,自己爸妈送的为什么不收?既然是礼物,那就开开心心的收下不就好了吗?是不是嫌少了?听说中国人都是送房子的?
讨论了好半天,叶恬也烦了,“好吧,那这钱我收着,回头我带到德国,我们一起用。”
终于,众人皆大欢喜。
后来妈妈私下跟叶恬说,“婚礼钱我和你爸出,收了礼金也差不多打平,这个你们不用操心。丹尼尔给你的一共五万块,你回头都带到德国去,记得告诉他我们的想法。这样你也有底气。”
唉,天下父母心啊!叶恬泪眼汪汪地搂着老妈,久久没有说话。
作者有话要说: 不知道我有没有讲清楚这个小小的观念上的冲突。
德国结婚双方父母送贵重点的礼物很正常,但是除非是很有钱,否则没有给儿子买房结婚的说法。所以爸妈给的礼物丹尼尔就心安理得的收了。
叶恬嫁了外国人,家里人也知道没有什么彩礼房子一说。叶恬妈妈想得多,怕女儿收了人家的钱给男方留下贪钱的印象。再说几万块而已,她家也不靠这点钱过日子。毕竟叶恬是远嫁,只要未来婆婆好相处就行,什么钱不钱的都不重要。
我们中国人嘛,收什么礼都会推让一番。而德国人就不会了,别人送礼物就开开心心地收下说谢谢。所以丹尼尔很奇怪为什么叶恬不想收。再加上丹尼尔听叶恬讲的房子聘礼什么的,也不免多想。
☆、第五章 折腾人的结婚手续 (答doremi君,加了点内
叶恬和丹尼尔的婚礼订在十月六号。
丹尼尔的飞机本是九月底,十月三号就要开始写论文。跟学校还有航空公司沟通后,把机票往后延了一个星期。
叶妈妈动用了所有人脉,终于订到了一家还算可以的四星级酒店。
为了叶恬的身体考虑,婚纱照简单拍了些室内景,婚礼也举行得相当简单。各种游戏环节各种煽情手段通通省略,只是请亲近的亲戚朋友一起吃顿饭。就这样还是忙得人仰马翻。
婚礼上,叶恬对父母突然间无比依赖,好几次都忍不住默默流泪。
虽然叶恬已经办了辞职手续,但也邀请了关系不错的同事。
谢沂蒙穿着低胸礼服,打扮得光彩照人的来参加婚礼。
婚礼上单身不单身的男士们目光都围着她转。
谢沂蒙看着高大英俊的丹尼尔,羡慕得讲,“叶恬你老公真是太帅了!叶恬你太幸福了!这下就嫁到德国去了!咱以后在德国也有闺蜜了!以后去找你玩哦!”
说起来,谢沂蒙比叶恬小一岁,是公司里年龄最接近的同事,所以平时逛街吃饭啊也经常凑在一起,所以关系一直也不错。
的确,今天的丹尼尔真是无比地帅气。长期健身房锻炼出来的身材让他穿西装相当合身,高鼻梁笔挺,深邃的蓝眼睛让人炫目,睫毛又长又翘,再加上一头耀眼的金发,走在哪里都是亲友关注的焦点。
关于这场婚礼,丹尼尔虽然什么都不懂只能撒手不管,但也全程配合叶妈妈的各种安排。
今天帅气的丹尼尔一直在当人物背景,所有的亲戚朋友都争着跟他合影,他的嘴角都快笑僵了,却好脾气地什么也不说,目光反而时刻追随着叶恬,时不时地扶她一把亲她一下。那小甜蜜真是羡煞旁人。
眼尖的亲友虽然羡慕叶妈妈的女儿嫁到德国,却对叶妈妈这么着急办婚礼议论纷纷,猜叶恬时不时奉子成婚。
叶恬在九月的时候就跟妈妈一起去医院做了具体的检查,宝宝一切都好。算下来到今天也将近三个月了,肚子已经微凸。叶恬今天的婚纱也是蓬蓬裙样式,完全遮盖住了怀孕的痕迹。唯一让人怀疑的是,叶恬只穿了几厘米的粗跟鞋,站在丹尼尔身旁特别小鸟依人。
叶妈妈对亲友的议论都装聋作哑视而不见,只是时刻注意照顾着女儿不要累着渴着饿着。
折腾人的婚礼结束第二天,叶恬一家人去机场送别了丹尼尔。
丹尼尔的效率也很高,回到德国第三天,就给叶恬发来了办理跨国婚姻的材料清单。
看着那一长串的列表,叶恬揪着额前的刘海,又开始觉得头痛。
我的妈呀!
密密麻麻的列表居然一页A4纸不够,背面还有多半页!
这,这都是些什么东西?
护照和护照复印件,申请表三分,照片,户口本这些都好说。
出生证明和单身证明哪里去弄?医院吗?派出所吗?
婚前在德国的经费来源?银行存款够不够?
这个双认证又是怎么回事?
最最可恶的是,居然还要有德语A1水准的简单德语证明?
我滴神啊!
这个婚我不结了行不行啊?
叶恬毫无形象地摊在沙发上,有气无力。
叶妈妈端来削好切成小块儿的苹果,笑眯眯地讲,“吃点苹果吧。怎么这么没精神啊?最近不是吐得没那么厉害了吗?”
“妈,好像我还得学德语。”
“恩,德语你过去后得学,要不买菜都不会买,怎么过日子啊。”
“妈,我是说我签证就需要德语。”
叶妈妈也一惊,“什么?你现在怎么去学啊?这也太可恶了吧!”
叶恬坐起来,拿起笔记本电脑给老妈看单子,“妈,你看!需要这么多材料!还要什么双认证?”
叶妈妈这才看到叶恬又在用电脑,“恬恬——跟你说了多少次了,电脑辐射最大了!你现在才刚三个月,还很不稳定。我都说了那么多次了,不要看电脑,不要上网,少用手机。你怎么就不听呢!”
“妈——我穿着防辐射服呢。而且,丹尼尔发给我结婚的材料,我必须得看啊!”叶恬嬉皮笑脸地跟叶妈妈解释,“行,我这就抄下来啊!您别着急。”
叶恬一边抄,一边一项一项给老妈翻译过来,老妈立刻翻箱倒柜开始找。
你还别说,年代多么久远的东西叶妈妈都保存得相当好!
户口本什么的自然不在话下,连叶恬在医院的出生证明都翻了出来。
喜得叶恬连连亲老妈的脸,“妈你太给力了!”
老妈抹抹被女儿小狗似的舔得湿漉漉的脸,明明开心得不行嘴上却叨叨,“甜甜你太恶心了,瞅你这唾沫。行了,你慢慢来,一个个来,去网上查查,要不打电话问问你同学。”
叶恬静下心来,请出百度大神,又打了无数个电话,跟有关部门,跟同事同学,跟丹尼尔沟通无数次,终于搞清楚了各个文件都是怎么回事。
单身证明是去派出所开,说明了是要结婚用就行。
出生证拿着去公证处办。
银行存款可以当做经济来源,但是要存到德国的银行账户上。
除此之外最好让丹尼尔也发一份他的经济证明。
丹尼尔还要给叶恬发一封邀请函,写清楚了来德国的时间,居住地方和目的。
语言得报个语言班学。幸好A1只是学德语最基础的东西,一个月多月就能搞定。
。。。。。。
所有的中文证明都得去公证处翻译加公证。然后拿着公证件去外交部办理认证,最后德国驻华使馆还要进行再认证!
外交部?驻华使馆?听着好高大上的样子。
幸好网上有代理,免去了要自己约时间去排队的烦恼。
但是代理费也不少!
哎,跟德国人结个婚,连费用都这么多。
哪里像跟中国人一样九块钱领个证就结了呢?
这结婚成本算下来,离婚的时候都得仔细掂量下。
在老妈的陪伴下,叶恬走遍了各个政府部门及公证处,又在歌德学院火速报了个语言班,开始了被德语痛苦折磨的过程。
老妈仔细照顾着,每天车接车送,一日三餐都按照叶恬的口味加各种营养搭配来。叶恬的英文底子很好,这个德语学得还算顺利。
只是这发音,哎!舌头都快拧了,不提了不提了!
作者有话要说: 跟外国人结婚的确很麻烦。
话说国内领证还是九块不?
终于要写到德国了!我都开始激动了!
有人对这些结婚材料感兴趣吗?我把网上查到的清单贴在这里
所需材料
1。护照+两份护照照片页的复印件
2。三份RK1200申请表
3。四张白色背景的照片
4。户口本(仅对中国籍申请者)
5。德国户籍登记部门出具的申请结婚登记证明(Bescheinigung des Standesamtes)
或
(若尚未正式申请结婚登记)申请人的出生证明原件+两份复印件以及申请人近期未婚/婚姻状况证明原件+两份复印件
6。在德未婚夫/妻的护照照片页的复印件两张(如其非德国公民,还需有效居留许可页的复印件两张)
7。婚前在德逗留期间的经费来源证明
在德未婚夫/妻出具的经济担保书+1份复印件(Verpflichtungserkl?rung,Zweck: zur Eheschlie?ung)
或
申请人本人的收入和财产状况证明(银行证明)
8。有A1水准的简单德语证明
详见: 境外配偶办理家庭团聚所需简单德语证明 germanvac…cn/chin 。。。 zug…flyer…en…cn。pdf
310元左右签证费
须面签
中国个人登记证明(如出生证明,婚姻状况证明)须经双认证
使领馆同德国当地外管局合作,申请签证的处理时间通常为8至12周
☆、第六章 抵达德国
2010年12月18号下午五点半,叶恬乘坐的飞机准时降落在德国慕尼黑的机场。
送别时叶妈妈哭得稀里哗啦,一个劲儿地叮嘱她安顿下来立刻办?