您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录
  第43节：在风雪里昏过去了
  作者：　赵玉皎　译　＇日＇桥田寿贺子
  天色已经很晚了，阿信一个人蹲在柴房里。俊作被士兵们枪杀的那一幕又浮现在她的眼前。
  〃大哥哥……〃泪水顺着阿信的脸颊滑落下来，她久久地啜泣着。
  这时，作造、庄治、阿仲和孩子们正围坐着吃着晚饭，阿藤忙着照料大家吃饭，她碗里的萝卜饭和大酱汤纹丝未动，祖母阿仲也没有动筷子。作造面露不悦，一声不吭地扒着饭。
  大家吃完晚饭后，阿藤来到柴房，一只手抱着一条被子，一只手端着一个饭盘，盘里盛的是自己那份饭和汤。阿信正蹲在那里出神。阿藤轻轻地唤道：〃阿信，吃饭了！〃
  〃……〃
  〃我给你拿了一条被子过来。只有一条被子，肯定会冷的，先凑合一下吧。〃
  阿信还是没有做声。
  〃你爹爹什么都知道，他看见了也只当做没看见。〃阿藤笑了，〃爹爹是觉得要是立刻让你进屋的话，你就不会记住这个教训。他只是说说罢了。马上就会原谅你的。〃
  〃……〃
  〃你也要想想爹爹的心情。因为你从人家那里逃走了，咱们只好把人家给的那袋米还回去。为了请师父给你取戒名，又费了一升白米。〃
  〃……〃
  〃不光是这些，原来以为你已经死了，你知道爹爹心里有多难过吗……他生气，也是难免的。〃
  〃……〃
  〃快吃吧，啊。肚子饿了吧……〃
  〃娘……〃
  这时候，阿仲走了进来。
  〃奶奶……〃
  阿仲把手里的饭碗递过来，〃把这些也吃了吧！〃
  〃这……奶奶和娘都没吃饭？〃
  阿仲说：〃这你就不用操心了。〃阿藤也说：〃是啊，我们都吃过饭了。饭和汤都凉了……〃说着，把筷子递到阿信手里。
  阿信神思恍惚地吃起饭来。
  阿仲说道：〃我就知道阿信还活着，阿信怎么会死呢？可是，你一点消息都没有。你这些日子在哪里啊？怎么过的？〃
  阿信默然。阿藤也问：〃这些日子是谁照顾你的？〃
  〃……〃
  〃你要是不告诉娘，娘都没法去谢谢人家啊。〃
  〃……〃
  〃当爹娘的，可不能装做不知道，谢也不去谢人家啊。〃
  阿信终于勉强吐出几个字：〃不用去谢了。〃
  〃那怎么行！〃
  〃已经不在了……死了。〃
  〃阿信？〃
  〃是一个猎人大哥……对我很好……〃
  阿仲问道：〃怎么会死了呢？〃
  阿信没有回答，说：〃我们住在山里，雪太深了。春天没来的时候，我们下不了山……〃
  阿仲又问：〃为什么会到那样的地方？〃
  〃我在风雪里昏过去了，大哥哥救了我……〃
  阿藤这才明白了一点事情的原委。阿仲问道：〃那你就一直和那个大哥住在山里？〃
  阿信点点头。阿藤问道：〃他是什么时候……去世的？〃
  〃……〃
  〃是生病了吗？〃
  阿信握着筷子的手颤抖起来。
  〃阿信？〃
  阿信默默地放下了筷子。阿藤惊慌地问道：〃怎么了？哪儿不舒服了？〃
  阿信拼命地抑制着心头的悲伤。
  〃阿信？〃
  奶奶阿仲心疼地说：〃就让阿信好好歇一歇吧。她这么一丁点年纪，就离开爹娘，一个人过了这么长的日子，肯定吃了很多苦，她一时间也说不明白。阿信啊，等你想跟奶奶和娘说的时候，你再说。看着你好好地回来，我们就放心了。今晚你就好好睡一觉吧。〃
  阿藤也觉得婆婆说得有道理，替阿信把被子展开，说道：〃今晚上你用被子裹着身体……〃
  阿信说道：〃这里有稻草，这就行了。我一直在稻草里睡的，草堆里真暖和啊。〃
  阿藤大吃一惊：〃阿信，你一直过那种日子？〃
  〃……〃
  〃可怜的孩子……〃阿藤努力地忍住泪水。阿信又陷入了深深的沉默。
  夜深了，一家人都横七竖八地睡了下去。阿藤心里挂念着阿信，久久地无法入睡。这时候，她听到作造轻轻地坐了起来。阿藤吃了一惊，装出已经睡熟了的模样。作造像是不想惊动大家，静静地站了一会儿，然后轻轻地迈步走了出去。阿藤赶紧坐起来，不安地倾听着外面的动静。
  柴房里，阿信缩着身体蹲在角落里。突然，她轻轻地从怀里取出那支口琴，凝视了一会儿，吹了起来。
  阿信的脑海里，又浮现出俊作坐在山里的阳光下吹口琴的身影。那时候，阿信会悄悄地躲在暗处，默默地看着俊作。从侧面看去，俊作的神情是那么寂寞。
  阿信不禁喃喃地说道：〃大哥哥，你总是那么孤单啊！〃她又轻轻地吹了一下口琴，可是再也抑制不住心头的悲伤，紧紧地握住口琴，伏身痛哭起来。
  作造不知什么时候走到了柴房的门口，默默地站在那里看着阿信，脸上竟全然是一个深爱着女儿的慈父的神情。
  阿信哭得累了，不知不觉地睡去了。作造悄悄地走进去，给阿信盖好被子。
  第二天早晨，作造、庄治和背着婴儿的阿藤仍然默默地整理着农具，准备下地干活。阿仲走出来目送他们离去，又走进柴房里去瞧阿信。阿信却还在沉沉地睡着，阿仲怜爱地看着阿信熟睡的脸蛋，轻轻唤道：〃阿信……〃
  阿信像是吃了一惊，一下子跳了起来。但一转眼看到阿仲，有些吃惊地叫道：〃奶奶……〃
  〃睡得真香啊！不过这儿太冷了，你到屋里睡去吧。你爹和庄治都出去干活啦，不在家……〃
  阿信还是愣愣地：〃我回家了……〃
  〃啊，你爹马上就会原谅你的……〃阿仲慈祥地笑了，〃来，快过来吧，慢慢吃饭。〃
  阿信这才放下心来，如释重负地看着奶奶。
  上午，阿信和弟弟妹妹在院子里玩着。阿信终于又恢复了小孩子的样子，高兴地笑着。阿仲满心欢喜地看着眼前的这一幕。
  突然，作造脸色大变地快步走了回来，阿藤慌慌张张地紧跟在后面。阿信看到作造，吃了一惊，来不及躲开，一时间愣愣地站在那里。作造气急败坏地问道：〃阿信，你和逃兵一起逃跑的事情，是真的吗？〃
  阿信大吃一惊，不知该怎么回答。
  〃村里到处都是风言风语，说那个人被宪兵发现，被开枪打死了，你跟他混在一起，连你也被宪兵抓去了，是这么回事吧？〃
  〃……〃
  〃你这个丢脸的东西！〃作造气冲冲地要打阿信，阿藤慌忙拦住作造，问阿信道：〃是他们胡说吧！你怎么会做这么无法无天的事呢？〃
  上一页　目录页　下一页