第 16 节
作者:
精灵王 更新:2021-02-18 23:56 字数:9322
ame and painful Woe; and the Hesperides who guard the rich; golden apples and the trees bearing fruit beyond glorious Ocean。 Also she bare the Destinies and ruthless avenging Fates; Clotho and Lachesis and Atropos (10); who give men at their birth both evil and good to have; and they pursue the transgressions of men and of gods: and these goddesses never cease from their dread anger until they punish the sinner with a sore penalty。 Also deadly Night bare Nemesis (Indignation) to afflict mortal men; and after her; Deceit and Friendship and hateful Age and hard…hearted Strife。
(ll。 226…232) But abhorred Strife bare painful Toil and Forgetfulness and Famine and tearful Sorrows; Fightings also; Battles; Murders; Manslaughters; Quarrels; Lying Words; Disputes; Lawlessness and Ruin; all of one nature; and Oath who most troubles men upon earth when anyone wilfully swears a false oath。
(ll。 233…239) And Sea begat Nereus; the eldest of his children; who is true and lies not: and men call him the Old Man because he is trusty and gentle and does not forget the laws of righteousness; but thinks just and kindly thoughts。 And yet again he got great Thaumas and proud Phoreys; being mated with Earth; and fair…cheeked Ceto and Eurybia who has a heart of flint within her。
(ll。 240…264) And of Nereus and rich…haired Doris; daughter of Ocean the perfect river; were born children (11); passing lovely amongst goddesses; Ploto; Eucrante; Sao; and Amphitrite; and Eudora; and Thetis; Galene and Glauce; Cymothoe; Speo; Thoe and lovely Halie; and Pasithea; and Erato; and rosy…armed Eunice; and gracious Melite; and Eulimene; and Agaue; Doto; Proto; Pherusa; and Dynamene; and Nisaea; and Actaea; and Protomedea; Doris; Panopea; and comely Galatea; and lovely Hippothoe; and rosy…armed Hipponoe; and Cymodoce who with Cymatolege (12) and Amphitrite easily calms the waves upon the misty sea and the blasts of raging winds; and Cymo; and Eione; and rich…crowned Alimede; and Glauconome; fond of laughter; and Pontoporea; Leagore; Euagore; and Laomedea; and Polynoe; and Autonoe; and Lysianassa; and Euarne; lovely of shape and without blemish of form; and Psamathe of charming figure and divine Menippe; Neso; Eupompe; Themisto; Pronoe; and Nemertes (13) who has the nature of her deathless father。 These fifty daughters sprang from blameless Nereus; skilled in excellent crafts。
(ll。 265…269) And Thaumas wedded Electra the daughter of deep… flowing Ocean; and she bare him swift Iris and the long…haired Harpies; Aello (Storm…swift) and Ocypetes (Swift…flier) who on their swift wings keep pace with the blasts of the winds and the birds; for quick as time they dart along。
(ll 270…294) And again; Ceto bare to Phoreys the fair…cheeked Graiae; sisters grey from their birth: and both deathless gods and men who walk on earth call them Graiae; Pemphredo well…clad; and saffron…robed Enyo; and the Gorgons who dwell beyond glorious Ocean in the frontier land towards Night where are the clear… voiced Hesperides; Sthenno; and Euryale; and Medusa who suffered a woeful fate: she was mortal; but the two were undying and grew not old。 With her lay the Dark…haired One (14) in a soft meadow amid spring flowers。 And when Perseus cut off her head; there sprang forth great Chrysaor and the horse Pegasus who is so called because he was born near the springs (pegae) of Ocean; and that other; because he held a golden blade (aor) in his hands。 Now Pegasus flew away and left the earth; the mother of flocks; and came to the deathless gods: and he dwells in the house of Zeus and brings to wise Zeus the thunder and lightning。 But Chrysaor was joined in love to Callirrhoe; the daughter of glorious Ocean; and begot three…headed Geryones。 Him mighty Heracles slew in sea…girt Erythea by his shambling oxen on that day when he drove the wide…browed oxen to holy Tiryns; and had crossed the ford of Ocean and killed Orthus and Eurytion the herdsman in the dim stead out beyond glorious Ocean。
(ll。 295…305) And in a hollow cave she bare another monster; irresistible; in no wise like either to mortal men or to the undying gods; even the goddess fierce Echidna who is half a nymph with glancing eyes and fair cheeks; and half again a huge snake; great and awful; with speckled skin; eating raw flesh beneath the secret parts of the holy earth。 And there she has a cave deep down under a hollow rock far from the deathless gods and mortal men。 There; then; did the gods appoint her a glorious house to dwell in: and she keeps guard in Arima beneath the earth; grim Echidna; a nymph who dies not nor grows old all her days。
(ll。 306…332) Men say that Typhaon the terrible; outrageous and lawless; was joined in love to her; the maid with glancing eyes。 So she conceived and brought forth fierce offspring; first she bare Orthus the hound of Geryones; and then again she bare a second; a monster not to be overcome and that may not be described; Cerberus who eats raw flesh; the brazen…voiced hound of Hades; fifty…headed; relentless and strong。 And again she bore a third; the evil…minded Hydra of Lerna; whom the goddess; white…armed Hera nourished; being angry beyond measure with the mighty Heracles。 And her Heracles; the son of Zeus; of the house of Amphitryon; together with warlike Iolaus; destroyed with the unpitying sword through the plans of Athene the spoil…driver。 She was the mother of Chimaera who breathed raging fire; a creature fearful; great; swift…footed and strong; who had three heads; one of a grim…eyed lion; in her hinderpart; a dragon; and in her middle; a goat; breathing forth a fearful blast of blazing fire。 Her did Pegasus and noble Bellerophon slay; but Echidna was subject in love to Orthus and brought forth the deadly Sphinx which destroyed the Cadmeans; and the Nemean lion; which Hera; the good wife of Zeus; brought up and made to haunt the hills of Nemea; a plague to men。 There he preyed upon the tribes of her own people and had power over Tretus of Nemea and Apesas: yet the strength of stout Heracles overcame him。
(ll。 333…336) And Ceto was joined in love to Phorcys and bare her youngest; the awful snake who guards the apples all of gold in the secret places of the dark earth at its great bounds。 This is the offspring of Ceto and Phoreys。
(ll。 334…345) And Tethys bare to Ocean eddying rivers; Nilus; and Alpheus; and deep…swirling Eridanus; Strymon; and Meander; and the fair stream of Ister; and Phasis; and Rhesus; and the silver eddies of Achelous; Nessus; and Rhodius; Haliacmon; and Heptaporus; Granicus; and Aesepus; and holy Simois; and Peneus; and Hermus; and Caicus fair stream; and great Sangarius; Ladon; Parthenius; Euenus; Ardescus; and divine Scamander。
(ll。 346…370) Also she brought forth a holy company of daughters (15) who with the lord Apollo and the Rivers have youths in their keeping to this charge Zeus appointed them Peitho; and Admete; and Ianthe; and Electra; and Doris; and Prymno; and Urania divine in form; Hippo; Clymene; Rhodea; and Callirrhoe; Zeuxo and Clytie; and Idyia; and Pasithoe; Plexaura; and Galaxaura; and lovely Dione; Melobosis and Thoe and handsome Polydora; Cerceis lovely of form; and soft eyed Pluto; Perseis; Ianeira; Acaste; Xanthe; Petraea the fair; Menestho; and Europa; Metis; and Eurynome; and Telesto saffron…clad; Chryseis and Asia and charming Calypso; Eudora; and Tyche; Amphirho; and Ocyrrhoe; and Styx who is the chiefest of them all。 These are the eldest daughters that sprang from Ocean and Tethys; but there are many besides。 For there are three thousand neat…ankled daughters of Ocean who are dispersed far and wide; and in every place alike serve the earth and the deep waters; children who are glorious among goddesses。 And as many other rivers are there; babbling as they flow; sons of Ocean; whom queenly Tethys bare; but their names it is hard for a mortal man to tell; but people know those by which they severally dwell。
(ll。 371…374) And Theia was subject in love to Hyperion and bare great Helius (Sun) and clear Selene (Moon) and Eos (Dawn) who shines upon all that are on earth and upon the deathless Gods who live in the wide heaven。
(ll。 375…377) And Eurybia; bright goddess; was joined in love to Crius and bare great Astraeus; and Pallas; and Perses who also was eminent among all men in wisdom。
(ll。 378…382) And Eos bare to Astraeus the strong…hearted winds; brightening Zephyrus; and Boreas; headlong in his course; and Notus; a goddess mating in love with a god。 And after these Erigenia (16) bare the star Eosphorus (Dawn…bringer); and the gleaming stars with which heaven is crowned。
(ll。 383…403) And Styx the daughter of Ocean was joined to Pallas and bare Zelus (Emulation) and trim…ankled Nike (Victory) in the house。 Also she brought forth Cratos (Strength) and Bia (Force); wonderful children。 These have no house apart from Zeus; nor any dwelling nor path except that wherein God leads them; but they dwell always with Zeus the loud…thunderer。 For so did Styx the deathless daughter of Ocean plan on that day when the Olympian Lightener called all the deathless gods to great Olympus; and said that whosoever of the gods would fight with him against the Titans; he would not cast him out from his rights; but each sh