第 2 节
作者:卖吻      更新:2021-02-18 22:55      字数:9322
  liberty。 Such was the case of those so…called 〃silver…men from
  the oldest times;〃 viz。; starinnii serebrenniki; who during the
  sixteenth century were already deprived of the right of free
  removal from no other cause but the want of money; so that the
  only condition on which they could withdraw from the manor on
  which they were was that of finding some other landlord willing
  to pay the money they owed; and thereby acquiring the right to
  remove them to his own manor。
  So long as the Russian power was geographically limited to
  the possession of the central provinces in the immediate
  neighbourhood of Moscow; and so long as the shores of the Volga
  and Dnieper suffered from almost periodical invasions of the
  Tartars; the Russian peasant who might wish to leave a manor
  could not easily have procured the land he required; but when the
  conquests of Ivan III and Ivan the Terrible had reduced to naught
  the power of the Tartars; and had extended the Russian
  possessions both to the East and to the South; the peasants were
  seized with a spirit of migration; and legislation was required
  to put a stop to the economic insecurity created by their
  continual withdrawal from the manors of Inner Russia to the
  Southern and Eastern steppes。 It is; therefore; easy to
  understand why laws to prevent the possibility of a return of
  peasant migration were first passed; at least on a general scale;
  at this period。 It is no doubt true that; even at the end of the
  fifteenth century; to certain monasteries were granted; among
  other privileges; that of being free from the liability of having
  their peasants removed to the estates of other landlords。 A
  charter of the year 1478 recognises such a privilege as belonging
  to the monks of the monastery of Troitzko…Sergievsk; which is;
  according to popular belief; one of the most sacred places in
  Russia。 The financial interests of the State also contributed
  greatly to the change。 The fact that the taxpayer was tied to the
  soil rendered the collection of taxes both speedier and more
  exact。 These two causes sufficiently explain why; by the end of
  the sixteenth century; the removal of peasants from manor to
  manor had become very rare。
  The system of land endowments in favour of the higher clergy
  and monasteries; and also of persons belonging to the knightly
  class; had increased to such an extent that; according to modern
  calculation; two…thirds of the cultivated area was already the
  property either of ecclesiastics or of secular grandees。 It is
  therefore easy to understand why; during the sixteenth century;
  the migratory state of the Russian agricultural population came
  to be considered as a real danger to the State by the higher
  classes of Russian society。 The most powerful of the nobles and
  gentry did their best to retain the peasants on their lands。 Some
  went even farther; and; by alleviating the burdens of
  villein…service; and securing a more efficient protection for
  them from administrative oppression; induced the peasants who
  inhabited the lands of smaller squires to leave their old homes
  and settle on their manors。 It was in order to protect the small
  landowners from this sort of oppression that Boris Goudonov; the
  all…powerful ruler of Russia in the reign of Theodor Ivanovitch;
  promulgated a law; according to which every one was authorised to
  insist on the return of a peasant who left his abode; and that
  during the five years next following his departure。 This law was
  promulgated in 1597。 As no mention is made in it of the right
  previously enjoyed by the peasants of removing from one manor to
  another on St。 George's Day; this law of 1597 has been considered
  by historians as the direct cause of the introduction of the
  so…called 〃bondage to the soil〃 (krepostnoie pravo)。 Such was
  certainly not its object。 The right of migration on the Day of
  St。 George was openly acknowledged by the laws of 1601 and 1602。
  The bondage of the peasant to the soil became an established fact
  only in the year 1648; when the new code of law; the so…called
  Oulogienie (chap。 xi); refused to any one the right to receive on
  his lands the peasant who should run away from a manor; and
  abolished that limit of time beyond which the landlord lost the
  right to reclaim the peasant who had removed from his ancient
  dwelling。
  The number of serfs rapidly increased during the second half
  of the seventeenth and the eighteenth centuries; owing to the
  prodigality with which the Czars and Emperors endowed the members
  of the official class with lands; in disregard often of their
  previous occupation by free village communities; the members of
  which were forced to become the serfs of the persons who received
  the grant。 It is in this way that Catherine II; for instance;
  during the thirty…four years of her reign; increased the number
  of serfs by 800;000 new ones; and that Paul I; in a period of
  four years; added 600;000 to the number; which was already
  enormous。
  Before the reign of Catherine; serfdom was almost unknown in
  Little Russia; where it had been abolished by Bogdan Chmelnitzky;
  soon after the separation of Little Russia from Poland; and in
  the Ukraine (the modern Government of Kharkov); where it had
  never before existed。 In 1788 she revoked the right hitherto
  enjoyed by the peasants of these two provinces to remove from one
  manor to another。 The same right of free removal was abolished a
  few years later in the 〃Land of the Don Kossacks〃 and among the
  peasants of the Southern Governments; called New Russia
  (Novorossia)。
  But if the second part of the eighteenth century saw the
  territorial extension of serfdom over almost all the Empire; it
  was also the period in which first began the movement which led
  to emancipation。 From France came the first appeals for the
  liberation of the serfs。 In 1766 the Society of Political
  Economists founded in Petersburg on the model of the agricultural
  societies of France was asked by the impress to answer the
  question: 〃Whether the State would be benefited by the serf
  becoming the free owner of his land?〃 Marmontel and Voltaire
  considered it to be their duty to express opinions in favour of a
  partial abolition of serfdom。 Marmontel thought that the time was
  come to supersede villein…service by a sort of hereditary
  copyhold。 Voltaire went a step farther; inviting the impress to
  liberate immediately the serfs on the Church lands。 As to the
  rest; free contract alone ought to settle the question of their
  emancipation。 Another Frenchman much less known; the legist
  Bearde de l'Abaye; gave it as his opinion that the Government
  should maintain a strict neutrality towards the question of
  serfdom。 It ought to be abolished only by free contract between
  landlords and serfs; the former endowing the latter with small
  parcels of land。 In this way the serf would become a private
  owner; so that in case he should rent any land from the squire;
  the squire would be able to seize the peasant's plot in case of
  non…payment of his rent。 Diderot was the only Frenchman who
  acknowledged the necessity of an immediate abolition of personal
  servitude; but in his letters to the Empress he does not say a
  single word about the necessity for securing to the liberated
  serf at least a small portion of the manorial land。
  Although Catherine II was willing to be advised by the
  Encyclopedists as to the way in which serfdom might be abolished;
  she took effectual means to prevent the expression of Russian
  public opinion on the same subject。 A memorial presented to the
  Petersburg Society of Political Economists by a young Russian
  author called Pelenev was not allowed to appear in print; for no
  other reason than that it contained a criticism on the existing
  system of serfdom。(1*) The author of the memorial did not demand
  the immediate abolition of this old wrong; he only wanted to see
  it replaced by a sort of perpetual copyhold。 The Government was
  more severe towards another Russian writer; Radischev; who was
  the first to advocate not only the personal liberty of the serf;
  but also his endowment with land。 The work of Radischev (2*)
  appeared in 1789; several years after the suppression of the
  insurrectionary movement of Pougachev; but it was regarded as a
  sort of commentary on the demand for 〃liberty and land;〃 which
  the Russian peasant had addressed to that leader; who had
  answered it by a solemn promise that he would make the serf free
  and prosperous。 Catherine not only ordered the immediate
  suppression of the work of Radischev; but brought the author
  before the Courts of Justice; accusing him of being a traitor to
  his country。 Radischev was condemned to death; but this penalty
  was commuted to perpetual banishment to Siberia。
  It was not till the reign of Alexander the First that the
  Russian Government began to take effectual measures to ameliorate
  the social condition of the serf。 According to the account given
  by those immediately around him; and especially by Adam
  Czartorysky; Alexander was an avowed friend of peasant
  emancipation。 He gave his firm support to the proposed law giving
  the landlords the right to liberate their serfs; and even to
  endow them with shares in the open fields if they paid for them。