第 6 节
作者:圈圈      更新:2021-02-18 22:39      字数:9320
  it was destined that He should pay it another visit that night。
  As He descended the steps leading into the Street; a Cavalier
  rushed against him with such violence; that Both were nearly
  overturned by the concussion。  Lorenzo put his hand to his sword。
  'How now; Segnor?' said He; 'What mean you by this rudeness?'
  'Ha!  Is it you; Medina?' replied the Newcomer; whom Lorenzo by
  his voice now recognized for Don Christoval; 'You are the
  luckiest Fellow in the Universe; not to have left the Church
  before my return。  In; in! my dear Lad!  They will be here
  immediately!'
  'Who will be here?'
  'The old Hen and all her pretty little Chickens!  In; I say; and
  then you shall know the whole History。'
  Lorenzo followed him into the Cathedral; and they concealed
  themselves behind the Statue of St。 Francis。
  'And now;' said our Hero; 'may I take the liberty of asking; what
  is the meaning of all this haste and rapture?'
  'Oh! Lorenzo; we shall see such a glorious sight!  The Prioress
  of St。 Clare and her whole train of Nuns are coming hither。  You
  are to know; that the pious Father Ambrosio (The Lord reward him
  for it!) will upon no account move out of his own precincts:  It
  being absolutely necessary for every fashionable Convent to have
  him for its Confessor; the Nuns are in consequence obliged to
  visit him at the Abbey; since when the Mountain will not come to
  Mahomet; Mahomet must needs go to the Mountain。  Now the Prioress
  of St。 Clare; the better to escape the gaze of such impure eyes
  as belong to yourself and your humble Servant; thinks proper to
  bring her holy flock to confession in the Dusk: She is to be
  admitted into the Abbey Chapel by yon private door。  The
  Porteress of St。 Clare; who is a worthy old Soul and a particular
  Friend of mine; has just assured me of their being here in a few
  moments。  There is news for you; you Rogue!  We shall see some of
  the prettiest faces in Madrid!'
  'In truth; Christoval; we shall do no such thing。  The Nuns are
  always veiled。'
  'No!  No!  I know better。  On entering a place of worship; they
  ever take off their veils from respect to the Saint to whom 'tis
  dedicated。  But Hark!  They are coming!  Silence; silence!
  Observe; and be convinced。'
  'Good!' said Lorenzo to himself; 'I may possibly discover to whom
  the vows are addressed of this mysterious Stranger。'
  Scarcely had Don Christoval ceased to speak; when the Domina of
  St。 Clare appeared; followed by a long procession of Nuns。  Each
  upon entering the Church took off her veil。  The Prioress crossed
  her hands upon her bosom; and made a profound reverence as She
  passed the Statue of St。 Francis; the Patron of this Cathedral。
  The Nuns followed her example; and several moved onwards without
  having satisfied Lorenzo's curiosity。  He almost began to despair
  of seeing the mystery cleared up; when in paying her respects to
  St。 Francis; one of the Nuns happened to drop her Rosary。  As She
  stooped to pick it up; the light flashed full upon her face。  At
  the same moment She dexterously removed the letter from beneath
  the Image; placed it in her bosom; and hastened to resume her
  rank in the procession。
  'Ha!' said Christoval in a low voice; 'Here we have some little
  Intrigue; no doubt。'
  'Agnes; by heaven!' cried Lorenzo。
  'What; your Sister?  Diavolo!  Then somebody; I suppose; will
  have to pay for our peeping。'
  'And shall pay for it without delay;' replied the incensed
  Brother。
  The pious procession had now entered the Abbey; The Door was
  already closed upon it。  The Unknown immediately quitted his
  concealment and hastened to leave the Church:  Ere He could
  effect his intention; He descried Medina stationed in his
  passage。  The Stranger hastily retreated; and drew his Hat over
  his eyes。
  'Attempt not to fly me!' exclaimed Lorenzo; 'I will know who you
  are; and what were the contents of that Letter。'
  'Of that Letter?' repeated the Unknown。  'And by what title do
  you ask the question?'
  'By a title of which I am now ashamed; But it becomes not you to
  question me。  Either reply circumstantially to my demands; or
  answer me with your Sword。'
  'The latter method will be the shortest;' rejoined the Other;
  drawing his Rapier; 'Come on; Segnor Bravo! I am ready!'
  Burning with rage; Lorenzo hastened to the attack: The
  Antagonists had already exchanged several passes before
  Christoval; who at that moment had more sense than either of
  them; could throw himself between their weapons。
  'Hold!  Hold!  Medina!' He exclaimed; 'Remember the consequences
  of shedding blood on consecrated ground!'
  The Stranger immediately dropped his Sword。
  'Medina?' He cried; 'Great God; is it possible! Lorenzo; have you
  quite forgotten Raymond de las Cisternas?'
  Lorenzo's astonishment increased with every succeeding moment。
  Raymond advanced towards him; but with a look of suspicion He
  drew back his hand; which the Other was preparing to take。
  'You here; Marquis?  What is the meaning of all this?  You
  engaged in a clandestine correspondence with my Sister; whose
  affections。 。 。 。'
  'Have ever been; and still are mine。  But this is no fit place
  for an explanation。  Accompany me to my Hotel; and you shall know
  every thing。  Who is that with you?'
  'One whom I believe you to have seen before;' replied Don
  Christoval; 'though probably not at Church。'
  'The Conde d'Ossorio?'
  'Exactly so; Marquis。'
  'I have no objection to entrusting you with my secret; for I am
  sure that I may depend upon your silence。'
  'Then your opinion of me is better than my own; and therefore I
  must beg leave to decline your confidence。 Do you go your own
  way; and I shall go mine。  Marquis; where are you to be found?'
  'As usual; at the Hotel de las Cisternas; But remember; that I am
  incognito; and that if you wish to see me; you must ask for
  Alphonso d'Alvarada。'
  'Good!  Good!  Farewell; Cavaliers!' said Don Christoval; and
  instantly departed。
  'You; Marquis;' said Lorenzo in the accent of surprise; 'You;
  Alphonso d'Alvarada?'
  'Even so; Lorenzo:  But unless you have already heard my story
  from your Sister; I have much to relate that will astonish you。
  Follow me; therefore; to my Hotel without delay。'
  At this moment the Porter of the Capuchins entered the Cathedral
  to lock up the doors for the night。  The two Noblemen instantly
  withdrew; and hastened with all speed to the Palace de las
  Cisternas。
  'Well; Antonia!' said the Aunt; as soon as She had quitted the
  Church; 'What think you of our Gallants?  Don Lorenzo really
  seems a very obliging good sort of young Man:  He paid you some
  attention; and nobody knows what may come of it。  But as to Don
  Christoval; I protest to you; He is the very Phoenix of
  politeness。  So gallant! so well…bred!  So sensible; and so
  pathetic!  Well!  If ever Man can prevail upon me to break my vow
  never to marry; it will be that Don Christoval。  You see; Niece;
  that every thing turns out exactly as I told you:  The very
  moment that I produced myself in Madrid; I knew that I should be
  surrounded by Admirers。  When I took off my veil; did you see;
  Antonia; what an effect the action had upon the Conde?  And when
  I presented him my hand; did you observe the air of passion with
  which He kissed it?  If ever I witnessed real love; I then saw it
  impressed upon Don Christoval's countenance!'
  Now Antonia had observed the air; with which Don Christoval had
  kissed this same hand; But as She drew conclusions from it
  somewhat different from her Aunt's; She was wise enough to hold
  her tongue。  As this is the only instance known of a Woman's ever
  having done so; it was judged worthy to be recorded here。
  The old Lady continued her discourse to Antonia in the same
  strain; till they gained the Street in which was their Lodging。
  Here a Crowd collected before their door permitted them not to
  approach it; and placing themselves on the opposite side of the
  Street; they endeavoured to make out what had drawn all these
  people together。  After some minutes the Crowd formed itself into
  a Circle; And now Antonia perceived in the midst of it a Woman of
  extraordinary height; who whirled herself repeatedly round and
  round; using all sorts of extravagant gestures。  Her dress was
  composed of shreds of various…coloured silks and Linens
  fantastically arranged; yet not entirely without taste。  Her head
  was covered with a kind of Turban; ornamented with vine leaves
  and wild flowers。  She seemed much sun…burnt; and her complexion
  was of a deep olive:  Her eyes looked fiery and strange; and in
  her hand She bore a long black Rod; with which She at intervals
  traced a variety of singular figures upon the ground; round about
  which She danced in all the eccentric attitudes of folly and
  delirium。  Suddenly She broke off her dance; whirled herself
  round thrice with rapidity; and after a moment's pause She sang
  the following Ballad。
  THE GYPSY'S SONG
  Come; cross my hand!  My art surpasses
  All that did ever Mortal know;
  Come; Maidens; come! My magic glasses
  Your future Husband's form can show:
  For 'tis to me the power is given
  Unclosed the book of Fate to see;
  To read the fixed resolves of heaven;