第 34 节
作者:
别克陆上公务舱 更新:2021-02-18 22:20 字数:9321
Standin fact; only hidden by one of the lower doors being pushed back。〃
〃That is queer;〃 assented Flambeau。 〃But it rather confirms my view that such pleasure places look awfully lonely out of season; or the man wouldn't have been murdered there。〃
〃I'm not so sure he〃 began Brown; and stopped。
〃Not so sure he was murdered?〃 queried his companion。
〃Not so sure he was murdered out of the season;〃 answered the little priest; with simplicity。 〃Don't you think there's something rather tricky about this solitude; Flambeau? Do you feel sure a wise murderer would always want the spot to be lonely? It's very; very seldom a man is quite alone。 And; short of that; the more alone he is; the more certain he is to be seen。 No; I think there must be some otherWhy; here we are at the Pavilion or Palace; or whatever they call it。〃
They had emerged on a small square; brilliantly lighted; of which the principal building was gay with gilding; gaudy with posters; and flanked with two giant photographs of Malvoli and Nigger Ned。
〃Hallo!〃 cried Flambeau in great surprise; as his clerical friend stumped straight up the broad steps。 〃I didn't know pugilism was your latest hobby。 Are you going to see the fight?〃
〃I don't think there will be any fight;〃 replied Father Brown。
They passed rapidly through ante…rooms and inner rooms; they passed through the hall of combat itself; raised; roped; and padded with innumerable seats and boxes; and still the cleric did not look round or pause till he came to a clerk at a desk outside a door marked 〃Committee〃。 There he stopped and asked to see Lord Pooley。
The attendant observed that his lordship was very busy; as the fight was coming on soon; but Father Brown had a good…tempered tedium of reiteration for which the official mind is generally not prepared。 In a few moments the rather baffled Flambeau found himself in the presence of a man who was still shouting directions to another man going out of the room。 〃Be careful; you know; about the ropes after the fourth Well; and what do you want; I wonder!〃
Lord Pooley was a gentleman; and; like most of the few remaining to our race; was worriedespecially about money。 He was half grey and half flaxen; and he had the eyes of fever and a high…bridged; frost…bitten nose。
〃Only a word;〃 said Father Brown。 〃I have come to prevent a man being killed。〃
Lord Pooley bounded off his chair as if a spring had flung him from it。 〃I'm damned if I'll stand any more of this!〃 he cried。 〃You and your committees and parsons and petitions! Weren't there parsons in the old days; when they fought without gloves? Now they're fighting with the regulation gloves; and there's not the rag of a possibility of either of the boxers being killed。〃
〃I didn't mean either of the boxers;〃 said the little priest。
〃Well; well; well!〃 said the nobleman; with a touch of frosty humour。 〃Who's going to be killed? The referee?〃
〃I don't know who's going to be killed;〃 replied Father Brown; with a reflective stare。 〃If I did I shouldn't have to spoil your pleasure。 I could simply get him to escape。 I never could see anything wrong about prize…fights。 As it is; I must ask you to announce that the fight is off for the present。〃
〃Anything else?〃 jeered the gentleman with feverish eyes。 〃And what do you say to the two thousand people who have come to see it?〃
〃I say there will be one thousand nine…hundred and ninety…nine of them left alive when they have seen it;〃 said Father Brown。
Lord Pooley looked at Flambeau。 〃Is your friend mad?〃 he asked。
〃Far from it;〃 was the reply。
〃And took here;〃 resumed Pooley in his restless way; 〃it's worse than that。 A whole pack of Italians have turned up to back Malvoliswarthy; savage fellows of some country; anyhow。 You know what these Mediterranean races are like。 If I send out word that it's off we shall have Malvoli storming in here at the head of a whole Corsican clan。〃
〃My lord; it is a matter of life and death;〃 said the priest。 〃Ring your bell。 Give your message。 And see whether it is Malvoli who answers。〃
The nobleman struck the bell on the table with an odd air of new curiosity。 He said to the clerk who appeared almost instantly in the doorway: 〃I have a serious announcement to make to the audience shortly。 Meanwhile; would you kindly tell the two champions that the fight will have to be put off。〃
The clerk stared for some seconds as if at a demon and vanished。
〃What authority have you for what you say?〃 asked Lord Pooley abruptly。 〃Whom did you consult?〃
〃I consulted a bandstand;〃 said Father Brown; scratching his head。 〃But; no; I'm wrong; I consulted a book; too。 I picked it up on a bookstall in Londonvery cheap; too。〃
He had taken out of his pocket a small; stout; leather…bound volume; and Flambeau; looking over his shoulder; could see that it was some book of old travels; and had a leaf turned down for reference。
〃‘The only form in which Voodoo'〃 began Father Brown; reading aloud。
〃In which what?〃 inquired his lordship。
〃‘In which Voodoo;'〃 repeated the reader; almost with relish; 〃‘is widely organized outside Jamaica itself is in the form known as the Monkey; or the God of the Gongs; which is powerful in many parts of the two American continents; especially among half…breeds; many of whom look exactly like white men。 It differs from most other forms of devil…worship and human sacrifice in the fact that the blood is not shed formally on the altar; but by a sort of assassination among the crowd。 The gongs beat with a deafening din as the doors of the shrine open and the monkey…god is revealed; almost the whole congregation rivet ecstatic eyes on him。 But after'〃
The door of the room was flung open; and the fashionable negro stood framed in it; his eyeballs rolling; his silk hat still insolently tilted on his head。 〃Huh!〃 he cried; showing his apish teeth。 〃What this? Huh! Huh! You steal a coloured gentleman's prize prize his alreadyyo' think yo' jes' save that white 'Talian trash〃
〃The matter is only deferred;〃 said the nobleman quietly。 〃I will be with you to explain in a minute or two。〃
〃Who you to〃 shouted Nigger Ned; beginning to storm。
〃My name is Pooley;〃 replied the other; with a creditable coolness。 〃I am the organizing secretary; and I advise you just now to leave the room。〃
〃Who this fellow?〃 demanded the dark champion; pointing to the priest disdainfully。
〃My name is Brown;〃 was the reply。 〃And I advise you just now to leave the country。〃
The prize…fighter stood glaring for a few seconds; and then; rather to the surprise of Flambeau and the others; strode out; sending the door to with a crash behind him。
〃Well;〃 asked Father Brown rubbing his dusty hair up; 〃what do you think of Leonardo da Vinci? A beautiful Italian head。〃
〃Look here;〃 said Lord Pooley; 〃I've taken a considerable responsibility; on your bare word。 I think you ought to tell me more about this。〃
〃You are quite right; my lord;〃 answered Brown。 〃And it won't take long to tell。〃 He put the little leather book in his overcoat pocket。 〃I think we know all that this can tell us; but you shall look at it to see if I'm right。 That negro who has just swaggered out is one of the most dangerous men on earth; for he has the brains of a European; with the instincts of a cannibal。 He has turned what was clean; common…sense butchery among his fellow…barbarians into a very modern and scientific secret society of assassins。 He doesn't know I know it; nor; for the matter of that; that I can't prove it。〃
There was a silence; and the little man went on。
〃But if I want to murder somebody; will it really be the best plan to make sure I'm alone with him?〃
Lord Pooley's eyes recovered their frosty twinkle as he looked at the little clergyman。 He only said: 〃If you want to murder somebody; I should advise it。〃
Father Brown shook his head; like a murderer of much riper experience。 〃So Flambeau said;〃 he replied; with a sigh。 〃But consider。 The more a man feels lonely the less he can be sure he is alone。 It must mean empty spaces round him; and they are just what make him obvious。 Have you never seen one ploughman from the heights; or one shepherd from the valleys? Have you never walked along a cliff; and seen one man walking along the sands? Didn't you know when he's killed a crab; and wouldn't you have known if it had been a creditor? No! No! No! For an intelligent murderer; such as you or I might be; it is an impossible plan to make sure that nobody is looking at you。〃
〃But what other plan is there?〃
〃There is only one;〃 said the priest。 〃To make sure that everybody is looking at something else。 A man is throttled close by the big stand at Epsom。 Anybody might have seen it done while the stand stood emptyany tramp under the hedges or motorist among the hills。 But nobody would have seen it when the stand was crowded and the whole ring roaring; when the favourite was coming in firstor wasn't。 The twisting