第 1 节
作者:这就是结局      更新:2021-02-18 21:45      字数:9321
  Miss Billie Married
  by Eleanor H。 Porter
  TO
  My Cousin Maud
  CONTENTS
  CHAPTER
  I。      SOME OPINIONS AND A WEDDING
  II。     FOR WILLIAMA HOME
  III。    BILLY SPEAKS HER MIND
  IV。     JUST LIKE BILLY
  V。      TIGER SKINS
  VI。     ‘‘THE PAINTING LOOK''
  VII。    THE BIG BAD QUARREL
  VIII。   BILLY CULTIVATES A COMFORTABLE INDIFFERENCE''
  IX。     THE DINNER BILLY TRIED TO GET
  X。      THE DINNER BILLY GOT
  XI。     CALDERWELL DOES SOME QUESTIONING
  XII。    FOR BILLYSOME ADVICE
  XIII。   PETE
  XIV。    WHEN BERTRAM CAME HOME
  XV。     AFTER THE STORM
  XVI。    INTO TRAINING FOR MARY ELLEN
  XVII。   THE EFFICIENCY STARAND BILLY
  XVIII。  BILLY TRIES HER HAND AT ‘‘MANAGING''
  XIX。    A TOUGH NUT TO CRACK FOR CYRIL
  XX。     ARKWRIGHT'S EYES ARE OPENED
  XXI。    BILLY TAKES HER TURN AT QUESTIONING
  XXII。   A DOT AND A DIMPLE
  XXIII。  BILLY AND THE ENORMOUS RESPONSIBILITY
  XXIV。   A NIGHT OFF
  XXV。    ‘‘SHOULD AULD ACQUAINTANCE BE FORGOT''
  XXVI。   GHOSTS THAT WALKED FOR BERTRAM
  XXVII。  THE MOTHERTHE WIFE
  XXVIII。 CONSPIRATORS
  XXIX。   CHESS
  XXX。    BY A BABY'S HAND
  Miss BillyMarried
  CHAPTER I
  SOME OPINIONS AND A WEDDING
  ‘‘I; Bertram; take thee; Billy;'' chanted the
  white…robed clergyman。
  ‘‘ ‘I; Bertram; take thee; Billy;' '' echoed the
  tall young bridegroom; his eyes gravely tender。
  ‘‘To my wedded wife。''
  ‘‘ ‘To my wedded wife。' ''  The bridegroom's
  voice shook a little。
  ‘‘To have and to hold from this day forward。''
  ‘‘ ‘To have and to hold from this day
  forward。' ''  Now the young voice rang with
  triumph。  It had grown strong and steady。
  ‘‘For better for worse。''
  ‘‘ ‘For better for worse。' ''
  ‘‘For richer for poorer;'' droned the clergyman;
  with the weariness of uncounted repetitions。
  ‘‘ ‘For richer for poorer;' '' avowed the
  bridegroom; with the decisive emphasis of one to
  whom the words are new and significant。
  ‘‘In sickness and in health。''
  ‘‘ ‘In sickness and in health。' ''
  ‘‘To love and to cherish。''
  ‘‘ ‘To love and to cherish。' ''  The younger
  voice carried infinite tenderness now。
  ‘‘Till death us do part。''
  ‘‘ ‘Till death us do part;' '' repeated the
  bridegroom's lips; but everybody knew that what his
  heart said was:  ‘‘Now; and through all eternity。''
  ‘‘According to God's holy ordinance。''
  ‘‘ ‘According to God's holy ordinance。' ''
  ‘‘And thereto I plight thee my troth。''
  ‘‘ ‘And thereto I plight thee my troth。' ''
  There was a faint stir in the room。  In one
  corner a white…haired woman blinked tear…wet
  eyes and pulled a fleecy white shawl more closely
  about her shoulders。  Then the minister's voice
  sounded again。
  ‘‘I; Billy; take thee; Bertram。''
  ‘‘ ‘I; Billy; take thee; Bertram。' ''
  This time the echoing voice was a feminine one;
  low and sweet; but clearly distinct; and vibrant
  with joyous confidence; on through one after another
  of the ever familiar; but ever impressive
  phrases of the service that gives into the hands
  of one man and of one woman the future happiness;
  each of the other。
  The wedding was at noon。  That evening Mrs。
  Kate Hartwell; sister of the bridegroom; wrote
  the following letter:
  BOSTON; July 15th。
  ‘‘MY DEAR HUSBAND:Well; it's all over
  with; and they're married。  I couldn't do one
  thing to prevent it。  Much as ever as they would
  even listen to what I had to sayand when
  they knew how I had hurried East to say it; too;
  with only two hours' notice!
  ‘‘But then; what can you expect?  From time
  immemorial lovers never did have any sense;
  and when those lovers are such irresponsible
  flutterbudgets as Billy and Bertram!
  ‘‘And such a wedding!  I couldn't do anything
  with _that_; either; though I tried hard。  They had
  it in Billy's living…room at noon; with nothing
  but the sun for light。  There was no maid of honor;
  no bridesmaids; no wedding cake; no wedding
  veil; no presents (except from the family; and from
  that ridiculous Chinese cook of brother William's;
  Ding Dong; or whatever his name is。  He tore in
  just before the wedding ceremony; and insisted
  upon seeing Billy to give her a wretched little
  green stone idol; which he declared would bring
  her ‘heap plenty velly good luckee' if she
  received it before she ‘got married。'  I wouldn't
  have the hideous; grinning thing around; but
  William says it's real jade; and very valuable; and
  of course Billy was crazy over itor pretended
  to be)。  There was no trousseau; either; and no
  reception。  There was no anything but the bridegroom;
  and when I tell you that Billy actually
  declared that was all she wanted; you will understand
  how absurdly in love she isin spite of all
  those weeks and weeks of broken engagement
  when I; at least; supposed she had come to her
  senses; until I got that crazy note from Bertram
  a week ago saying they were to be married today。
  ‘‘I can't say that I've got any really
  satisfactory explanation of the matter。  Everything has
  been in such a hubbub; and those two ridiculous
  children have been so afraid they wouldn't be
  together every minute possible; that any really
  rational conversation with either of them was out
  of the question。  When Billy broke the engagement
  last spring none of us knew why she had done
  it; as you know; and I fancy we shall be almost
  as much in the dark as to why she hasermended
  it now; as you might say。  As near as I
  can make out; however; she thought he didn't
  want her; and he thought she didn't want him。  I
  believe matters were still further complicated by
  a girl Bertram was painting; and a young fellow
  that used to sing with Billya Mr。 Arkwright。
  ‘‘Anyhow; things came to a head last spring;
  Billy broke the engagement and fled to parts unknown
  with Aunt Hannah; leaving Bertram here
  in Boston to alternate between stony despair and
  reckless gayety; according to William; and it was
  while he was in the latter mood that he had that
  awful automobile accident and broke his arm
  and almost his neck。  He was wildly delirious;
  and called continually for Billy。
  ‘‘Well; it seems Billy didn't know all this;
  but a week ago she came home; and in some way
  found out about it; I think through PeteWilliam's
  old butler; you know。  Just exactly what
  happened I can't say; but I do know that she
  dragged poor old Aunt Hannah down to Bertram's
  at some unearthly hour; and in the rain;
  and Aunt Hannah couldn't do a thing with her。
  All Billy would say; was; ‘Bertram wants me。'
  And Aunt Hannah told me that if I could have
  seen Billy's face I'd have known that she'd have
  gone to Bertram then if he'd been at the top of
  the Himalaya Mountains; or at the bottom of the
  China Sea。  So perhaps it's just as wellfor
  Aunt Hannah's sake; at leastthat he was in
  no worse place than on his own couch at home。
  Anyhow; she went; and in half an hour they
  blandly informed Aunt Hannah that they were
  going to be married to…day。
  ‘‘Aunt Hannah said she tried to stop that; and
  get them to put it off till October (the original
  date; you know); but Bertram was obdurate。
  And when he declared he'd marry her the next
  day if it wasn't for the new license law; Aunt
  Hannah said she gave up for fear he'd get a special
  dispensation; or go to the Governor or the President;
  or do some other dreadful thing。  (What a
  funny old soul Aunt Hannah is!)  Bertram told
  _me_ that he should never feel safe till Billy was
  really his; that she'd read something; or hear
  something; or think something; or get a letter
  from me (as if anything _I_ could say would do
  any good…or harm!); and so break the engagement
  again。
  ‘‘Well; she's his now; so I suppose he's
  satisfied; though; for my part; I haven't changed my
  mind at all。  I still say that they are not one bit
  suited to each other; and that matrimony will
  simply ruin his career。  Bertram never has loved
  and never will love any girl longexcept to
  paint。  But if he simply _would_ get married; why
  couldn't he have taken a nice; sensible domestic
  girl that would have kept him fed and
  mended?
  ‘‘Not but that I'm very fond of Billy; as you
  know; dear; but imagine Billy as a wifeworse
  yet; a mother!  Billy's a dear girl; but she knows
  about as much of real life and its problems as
  as our little Kate。  A more impulsive; irresponsible;
  regardless…of…consequences young woman I
  never saw。  She can play divinely; and write
  delightful songs; I'll acknowledge; but what is that
  when a man is hungry; or has lost a button?
  ‘‘Billy has had her own way; and had everything
  she wanted for years nowa rather dangerous
  preparation for marriage; especially marriage
  to a fellow like Bertram who has had _his_
  own way and everything _he's_ wanted for years。