“不管是谁发现的，说要上去的可是　你啊！”
  “所以只有我一个人上去吗？结果大家都上去了，不是吗？为什么只诬赖我呀！”
  奈武普利温故意不去阻止少年们的舌战，而柜之祭司听着他们的争执，也了解到大概的状况　。
  “所以呢？拿出那本书的不是你吗？”
  “我只是单单烧一张而已啊！”
  “我明明有告　诉你，木材建造的塔很容易着火！”
  “拿着油灯走上不安全的梯子，又是谁啊！不是波提亚　你吗？你说要展现你的技术，就胡乱走了上去！”
  “但是你用脚踢了梯子嘛！所以手才会滑　掉！要不然我怎么会让油灯掉下去啊！”
  就在这时候，奈武普利温打断了少年们的争执，指　着一名问说：
  “波提亚，你让油灯掉落了，就算是引起火灾的当事人。可是即使起火了，　若赶紧跑到村子通知大人们，也不致于发生如此大的事件。是谁提议要隐瞒这件事，那小子　可算是最大的罪人，那是谁呢？”
  波提亚就像是已准备好等着回答似的，马上大声说：
  “当然是卡雷！卡雷说反正回去也绝对是被大大教训一顿，还不如溜为上策！”
  奈武普利温　带着一丝嘲笑，低头看了欧伊吉司一眼，再次发问：
  “欧伊吉司对你们当时的对话全都记　得很清楚，来，说说看吧，是谁最先提议要把欧伊吉司丢在藏书馆里不管的？”
  这次四名　小孩都异口同声地大声说：
  “皮库斯！”
  皮库斯辩驳说：
  “我一提议，他们就立刻全　都赞成了啊！是巴伊狄说那小子应该死掉，才可以湮灭证据的！”
  这样已经够了，周围的人　群全都撇开头，难过地咋舌。
  事实上，在奈武普利温最初提出的告发内容中，并没有列上　他们故意丢下欧伊吉司。在决议开审的会议中，祭司们也宽容地认为这应该是不懂事的少年　们不小心引发火势而吓得逃跑；至于欧伊吉司会受到那样的重伤，则猜测是之前被他们殴打　所致。但是少年们为了帮自己脱罪，把重要的部分全都泄露出来，而且也因为他们都只是小　孩，所以奈武普利温只要稍稍诱导，就全都说溜嘴了。
  最后，奈武普利温要让少年们说出　真正的原因，问出最终的问题：
  “那么，最后的问题，你们最初殴打欧伊吉司的理由是什　么？如果说出有谁指使，你们的罪就会判得比较轻。”
  有一名少年突然要说什么，其他的　少年却踢了他的脚，不让他说。于是，五个少年就好像约好似地闭嘴不说。反覆质问了几次　之后，只说他们自己也不知怎么搞的就变成那样，没有任何人唆使他们。
  审问结束，少年　们虽然自己并没意识到，但是观审的大人们已经知道他们会受到什么样的判决，而露出苦涩　的表情。柜之祭司站了起来，他是法律的守护者，当然必须固守自身的正义感。
  “五个人　所犯下的罪行如下：第一罪状，几个人合力，而且毫无特别理由就殴打其他少年。这是同年　龄小孩间常发生的事，还不到特地要在开审庭中处理的程度。”
  月岛岛民的观点就是这样　，以前欧伊吉司受到无数次的欺负，也不曾有人站出来制止，因为这岛上向来轻视体力与力　量较弱的人，并且强烈认为，一个人如果无法好好保护自己，就算是咎由自取。
  “第二罪　状，引发保存月岛古代记录的藏书馆火灾。虽说这不是故意造成，但开始的意图不单纯，所　以此为重罪。将许多书籍与有关魔法的记录全都烧毁，使月岛受到相当大的损失，而且间接　又使得看守藏书馆的杰洛失明，这些他们都应负相关责任。”
  如今不知道状况的，很明显　只有被告的少年们而已；他们用陷于恐慌的表情，轮流看着柜之祭司，和周围的其他家人们　。
  “第三罪状，殴打没有特别过错的人，打到他动弹不得之后，再将他故意遗弃在火场。　这项罪行不容怀疑，就是计划杀人。”
  在“杀人”的字眼一说出的瞬间，少年们全都僵硬了，少年的父母也不敢开口说话，和少年一样脸色转为灰白。柜之祭司最后直接看着少年们　说：
  “最后的罪状，也就是第三条罪状，并非单纯的过失，这是为了隐瞒罪行而故意做出　的行为。考量这所有罪行，并参考古代的传统，最终判决里寇斯、皮库斯、卡雷、波提亚、　巴伊狄五人处以溺毙刑。月女王啊！由您亲监我们所做的决定。”
  这项判决引发了一小片　混乱。按照月岛的传统，刚下判决的时候，周围的人们可以求情，因此少年们的父母以及兄　弟姊妹全部一起跑出来，跪在柜之祭司面前；而被判决处以溺毙刑的少年们，则是一时之间　无法接受打击，僵成一块地发抖。他们生平第一次看到在月岛的审判中出现死刑，然而受刑　的对象竟然就是自己。
  就在这时候，达夫南从人群的缝隙中转身穿越而去；不管怎样，心　里就是不舒服。
  月岛的判决和行刑真是又单纯又快速，这是否是从卡纳波里遗留下来的传　统，不得而知。由于在月岛内没有类似监狱的地方，因此行刑通常是在判决那天的午后就执　行；有关这一点，达夫南感到非常残忍。
  少年们父母的恳求一一被拒绝，位于剑之祭司之下　，由走“剑之路”的年轻人所组成的“月女王的军队”，便限制少年们的行动。少年们不仅　连做心理准备的时间都没有，也没有时间和父母以及兄弟姊妹诀别，甚至连最后一餐也不给　。
  溺毙刑的执行场所，在达夫南从来不曾去过的南方海岸悬崖。手被绑住的少年们，被走　剑之路的年轻人们推着，精神恍惚地走到那地方，而后面则紧跟着看热闹的人群们。
  达夫南也混杂在人群中，心情依然无法安宁。他不懂自己为何会这样，本来最期待他们受到处罚的不正是自己吗？而且现在这结果也是他造成的，不是吗？
  一抵达悬崖，达夫南便感觉到胸　口像是被什么给整个梗塞住。这里的海岸边有长条状突出的岬角，罪犯们必须一个个走过那　狭隘的路，自己跳下海去。那悬崖高耸，距离下面少说也有一百余公尺，海面下则是布满了　暗礁。或许是因为月岛人全都很擅长游泳的关系，所以才选择此地行刑，好让罪犯在掉落下　去的瞬间立即死亡。
  海岸打着漩涡，咆哮又盘旋，像是等待着牺牲品的猛兽，也像是张大大张开、露出参差不齐臼齿的活生生大嘴巴。五个“罪犯”排成一列，让他们看清那可怕的　大海。达夫南的眼光越过他们，望向站在他们旁边、离着一段距离的奈武普利温。
  奈武普利温的表情同样非常僵硬，可是他马上就向“月女王的军队”中的一名年轻人下达命令：
  “将他们的眼睛和嘴巴蒙上。”
  用白布蒙住眼睛后，接着要绑嘴巴时，少年们全都激烈　挣扎、扭动，其中一名冲口而出地大叫些什么，却很难听得懂，连观看的人群也听不清楚内　容。不一会儿，嘴巴就全部绑好，让受刑者无法说话。这可能是为了有效阻止受刑者对别人　破口咒骂。
  排列在第三的里寇斯不肯走，一屁股坐在地上，还扭转他被绑住的双手，试图　要把绳子弄松，一面还发出不知是呻吟或是哭泣的声音。可是，他的反抗无法持续很久，两　名年轻人各捉住他的一只手臂，将他提高起来，并警告他说：
  “如果继续这样，你会连自　己走到峭壁尽头的机会都没有。”
  在距离悬崖不过五步的位置，里寇斯的手臂被放下。少　年们不断从嘴巴中发出嗯嗯的声音，焦急地转身想要逃回人群之中。他们只有脚可以自由移　动，但是对于眼睛被蒙上的人来说，悬崖尽头的路实在是太窄小了。里寇斯在回转脚步的瞬　间，就这样一踩空，失去重心，倒头栽入水中。
  被埋没在波涛中的声音，就像有某种东西　掉落般，传得好远；但对那声音最敏感的，是剩下来的四名少年。他们四个颤抖着倒在地上　，从绑布的嘴巴中流出口沫，而蒙住眼睛的布，则被汪汪的泪水所浸湿。
  但这一切都没什　么用，走剑之路的年轻人们把少年们一个个拉起来，全部送到悬崖尽头。卡雷就像里寇斯一　样，想要往后跑，结果跑错了方向，掉落下去，还有一名最后是被年轻人们抛下海中，有一　个落下后甚至不是发出落水的声音，而是发出像什么坚硬的东西爆裂似的声音。就这样，一　直到最后一名少年，都无一幸免地行刑完成。
  旁观者中，没有人哭泣，因为判决后为罪犯　们恳求、希望能从轻发落的人们，被禁止观看处刑的场面；这也许是为了防止心怀怨恨吧。　然而即使如此，看到那般年幼的少年们，完全落入恐慌之中而被处死，竟然连一滴眼泪也没　流下，这令达夫南非常心寒。月岛岛民只是低声叹息，看到月女王的可怕报复，都下定决心　不要惹出那样的祸事来。
  欧伊吉司并没有来这里，达夫南猜测大概是因为他的心肠比较软　，没办法观看这种场面。其实他也不知道事实为何，搞不好是欧伊吉司害怕被诅咒，也说不　定是讨厌受到人们的白眼。
  奇怪的是，自己竟浑身没力，就连想到可以完全撇清关系的主　谋者艾基文时，也没有将他揪出来的心情；或许，他如今恐怕连这事究竟是不是正确的，都　开始动摇起来。
  贫乏的土地同时也是冰冷的土地。
  奈武普利温在行刑完毕后，从拥挤人群中走回来，站到他身旁时，达夫南在他的脸颊上看到一道泪水风干后的清楚痕迹。达夫南　握住奈武普利温的手，并且参杂在人群中，一起回村子去。
  一到了五月，不久就是庆典的日子。
  在月岛上，没什么可以欢愉喧嚣游乐的特殊节日，举办小孩们净化仪式的五月初庆　典，算是寥寥可数的例外。净化仪式在庆典的最后一天举行，而在那之前，则花了整整一、　两天准备丰盛的食物设宴，供大家一起享用。
  事实上，因为月岛上农作物和家畜都不足，　所以一般状况下几乎都不会准备太多食物，只有这段时间例外，而且人们也变得较有人情味　。虽然不算是很盛大，期间也比大陆的庆典短暂，但是对于不曾在大陆上生活过的孩子来说　，再也没有比这时候更好的了。
  然而，达夫南对于这一年才有一次的庆典，却没有半点快　乐心情。去年，或者是大前年，他同样无法以快乐的心情度过庆典，而这次则是连醉心欢乐　的人们脸孔都不想见到。
  五名小孩消失才十天吧，但是在达夫南的周遭，却没有一个人记　得他们或是说说他们，甚至在思可理，也完全感受不到他们的消失。因为学校做了妥善的配　置，桌子的位置被移动过，老师们也将他们使用过的物品，甚至是曾经记录过他们的草稿，　全部丢弃。
  达夫南从来不曾对月岛岛民感到像现在这样的陌生，他们几乎全都是不知同情　心为何物的冷漠人类，并将大陆的人视为绝对无法接纳的可怕外来者。这么一想，就连即将　在这次庆典中经过净化仪式成为巡礼者的自己，也变得相当陌生。成为巡礼者的，是谁，是　自己吗？
  也因为困在这种想法之中，当达夫南在庆典的街道上偶遇伊索蕾时，竟连怎么说　话也忘掉似地，只是凝视着她。依伊索蕾的个性，居然独自来到以货易货的二手货品小市场　，让达夫南有点错愕。
  伊索蕾发现了达夫南，于是停下脚步，好像有什么话要说，或是本以为他会说些话。想不到达夫南竟没有开口，于是就垂下眼睛与他擦身而过。从那之后，达　夫南整个庆典期间都不曾再碰上她。
  净化仪式举行的那天，达夫南早晨还在床铺上睁着眼　睛想着，他这样是不对的，他不该不跟伊索蕾说话。在大陆一起旅行的时候，他明明就好几　次间接地表现出喜欢伊索蕾，而她也可以感觉到才是。那么从她的立场来看，对于没有特殊　理由，就突然改变态度的达夫南，当然会感到困惑。
  但是，即使跟她说了，她能够理解吗？不，应该是不会吧。
  最近，达夫南深切感受到岛民的冷漠本性，要说她完全没有遗传到　，那是骗人的；但是，一牵涉到伊索蕾，那所有的嫌恶感就又变得微不足道了。那种嫌恶感　要是能更有效点，让他产生远离她的决心，该有多好啊。
  吃早餐时，达夫南瞪眼看着奈武　普利温那乱蓬蓬的头发好一阵子。
  “看什么。”
  即使汤匙在动