哥顿：「我们又要跟去了吗？」
  拉哈尔：「你自己承认是仆人了？」
  哥顿：「糟、糟了……」
  艾特娜：「下回开始的新系列『魔界战记迪斯凯亚2』第一话『超魔王的挑战！』魔界的和平由我来守护！」
  普力尼：「这个之前讲过了喔。」
  记
  所谓的改编小说，是尽可能地用文章重现原创作品的精神！
  我平常就这么想，所以在接下改编小说的工作时，无论是卡通或游戏我都以此为目标来写，但就只有这次真的想举起双手逃亡。
  大家好，我是神代。
  虽然在其它出版社也有推出游戏改编小说，但那是自创的剧情，所以这次的委托希望我能写游戏本身的故事。
  不过，在我玩着和资料一起送过来的游戏时，不禁叫了出来：
  「这什么啊——？」
  我没想到会是这么乱七八糟（这是称赞）的故事。
  制作游戏的人想必是随心所欲地创作，一定很有趣吧。
  但是他们一定没想到，之后有人要将游戏写成改编小说，虽然这是理所当然的。
  怎么说呢，要重新撰写别人想出来的故事，还真是件困难的事。更何况还是这样的剧情。
  这就先别提了，我一直烦恼着要怎么将它写成文章。我绞尽脑汁地思考架构，并一点一点地加入原创要素，完成了它。
  结果就是这本书。
  至于评价，我想就交给各位玩家了。
  最后，我要感谢将这份工作交给我的编辑先生、责任编辑先生、画出和游戏相同插图的原田武人先生、超肉先生还有制作出这种地狱般游戏的日本一软件公司的各位。
  各位读者之中，如果还有没玩过游戏的人们，请务必尝试看看，坠人魔界之中吧。
  2003年6月13日
  背景音乐是梦锁日暮乐团的《魂飞魄散》——
  「魔界战记迪斯凯亚」的制作内幕
  （株）日本一软件公司制作人——新川宗平
  刚开始写剧情时，艾特娜和芙蓉相同，是天然呆的角色。由于角色性格有重迭到，所以才将艾特娜修改成现在的样子；如果是当时的艾特娜，到底「魔界战记迪斯凯亚」会变成什么样子呢……
  有关「下回预告」的内容，是因为平常这样写故事感到有些乏味，所以一开始是半开玩笑地试着把它加入各段剧情里面。简单地说，就是为了消除压力而写的……可以这么说吧。但是「下回预告」在读者们之间的反应，却是令人吃惊地大受好评。
  对了，就我个人来说，最喜欢卡契斯。写热血角色真的很愉快，其实我也挺想写写看只有地球防卫军的故事呢。
  照前面这么看来，或许大家会认为制作过程没什么特别大的问题或障碍，一帆风顺地进行着，但完全不是那么一回事。
  在最初的设定里，「魔界战记迪斯凯亚」应该会变成更艰涩、更灰暗的故事。但是在角色定案之前，竟然在剧情定案的阶段吃鳖，结果——因为「这行不通啊」的缘故，紧急调整成现在的设定。这个调整出乎意料地合适，之后故事便开始以一种神速的效率顺利进行，我自己也觉得全是凭着气势写出了相当不知所云的剧情啊！但，由于负责人物设定的原田先生很捧场地画出了人物草稿和世界观蓝图，之后就是用一口气冲下去的感觉来进行的。
  也就是说，在经历诸般苦难之后，才终于得以将「魔界战记迪斯凯亚」呈现给各匠。
  「魔界战记迪斯凯亚2　」
  偷偷地在这里透露，其实我有打算继续写下去。
  ——不过，那应该是很久之后的事情吧。
  总之，请各位期待日本一软件的最新作品。
  序章
  据说那是在比任何海洋都还要深邃、比任何黑暗都还要阴森的地方。
  被黑暗所吸引的邪魔妖道们聚集的黑暗世界——没有人清楚那世界究竟在哪，但任何人都打从心底相信并畏惧其存在；那就是魔界——和天界、人间界共同构成三界的黑暗世界。长久以来人们一直这么相信着，但一连串的事件——因魔王克里切夫斯寇伊的死亡而引起的事件，与其子拉哈尔的加冕——成了变革的契机。魔界本身以及环绕三界的状况逐渐在改变，但是，不变的事物也仍然存在着——
  第一章　魔界的决战
  碰咚、轰隆……彷佛从地底涌现出的巨响与震动——「殿下！我说殿下啊！」这叫声之大也毫不逊色。
  「嗯～～本大爷还要睡……」被擦拭到散发出黑色光芒的御影石棺之中，传来睡迷糊的回应。
  前来叫人起床的少女身穿极为暴露、仅只遮蔽住身体的单薄黑色皮衣，不过胸部倒是令人赞叹地平坦。就算不去看长在背后的黑色羽翼和尾巴，也知道她是个恶魔；红色头发分别束紧在左右两边，像是爆炸似地推展开来。
  「要不要改变原定计划，趁他睡着时一刀刺下去算了啊！」
  少女那有如獠牙一般的虎牙发出凶猛的光芒，不知从何处掏出了短剑。也许是听见了声音，躺在棺材里的少年一边低喃，一边挺起了上半身；他似乎还没睡醒的样子，揉了揉眼睛并伸了伸懒腰。
  少年看起来和少女差不多年纪，大约十二岁左右吧。带着深蓝色的黑发像两根天线似地竖了起来，围在脖子上、像是红色长围巾的东西覆盖住全身。在他挺起上半身的同时，虽然没有风吹过，但围巾仍擅自飞舞了起来，在少年的肩膀附近飘扬。
  「怎么一回事啊，艾特娜？这样子本大爷根本无法安心睡个午觉不是吗！」
  少年似乎总算明白在棺材旁的人是谁，而发出了不满的声音；不过，他看起来并没有真正动怒的样子就是了。
  「现在可不是睡午觉的时候了啊！好像有很惊人的东西冒了出来，四处破坏着街道呢～～」被称为艾特娜的红发少女啧了一声并藏起短剑，接着似乎有些开心地道出不得了的事实。在后方摇晃着的心型尾巴也散发出愉悦的气息。
  「妳说什么？」
  「我说，街道正被破坏得乱七八糟啊～～」艾特娜将脸侧向一旁，悄悄地说了一句：「为什么他的理解能力会这么差啊？」
  「妳刚说啥？」
  「没什么～～」艾特娜爽朗地装傻蒙混过去，然后继续说道：「是说这午睡也差不多该适可而止了吧。下次别说是两年，干脆让他睡上两百年左右好了，这样一来，就可以由我来完美地统治这个魔界了。」
  「妳刚说啥？」
  「没什么～～我只是稍微喃喃自语了一下愿望而已～～」
  「真是够了，妳可别老是做那种不会实现的梦啊。」魔界的支配者——魔王拉哈尔仿佛宽大的上司一般从容应对着，然后他拨了拨围巾，站起身来。
  「照这样下去，大概再过十年应该就可以实现了吧？」
  「那怎么可能？本大爷可是什么都不怕！」拉哈尔自信满满地大笑出声，从棺材里利落地跳了出来。
  「那，妳是来做什么的？」
  「啊，对了，现在可不是闲聊的时候了啊！」艾特娜敲了一下手心，在那同时，门扉碰地发出壮烈的声响，被推了开来。
  「殿下，大事不妙了！」
  飞奔而入的，是怎么看都像制作失败的一群玩偶装企鹅集团。他们是被称为普立尼的下级魔族，专长是帮忙做家事、支持战斗的集团——也就是负责打杂的。他们体内据说是罪人的灵魂。
  「怎么连你们都叫『殿下』啊！从加冕之后已经过了十年，本大爷早就是个了不起的魔王了喔！」
  「那是因为殿下的威严不够的关系吧？不过才十年而已，这也难怪啦。不像克里切夫斯寇伊大人一样当了五千年魔王的话，是展现不出威严的喔～～」艾特娜干脆地道出其它人难以启齿的事情。
  「艾特娜大人也在啊？」普立尼队完全无视拉哈尔的愤怒，向艾特娜举手敬礼。
  「而且身高也没什么变嘛。」
  「本大爷可是长高了两公分喔。」拉哈尔有些得意地挺胸。
  「不过，跟我和芙蓉的差距还是没缩小呢～～」
  拉哈尔露出不满的表情瞪着艾特娜，就在那时，又再次涌起了宛如地震一般的震动；灰尘和建筑材料的碎片从天花板上零星地掉落。
  「用看的会比口头说明快吧。」艾特娜语毕，便推着拉哈尔的背走出房间。
  在前往城堡之塔的途中，从拉哈尔一行人背后传来呼喊声：「拉哈尔先生！」
  声音的主人身穿纯白色、附褶边的服装，大大的红色缎带在头上飞舞；且和艾特娜同样有着黑色的羽翼。
  「这不是芙蓉吗？看妳喘成这样，发生什么事了？」
  「发生什么事……拉哈尔先生，您不知道外面的骚动吗？」
  「本大爷现在正要去看。真是够了，只不过才睡了两天午觉而已，怎么这样也会出问题？」
  「拉哈尔先生，您睡太久了！」
  「那才不叫做睡午觉！」
  芙蓉和艾特娜的双倍指责让拉哈尔皱起了眉头。
  「别这么火大，跟两年比起来算短的吧？再说，那时候也是因为某人的缘故啊！」拉哈尔这么说道，并紧盯着艾特娜看。
  「唔……」
  艾特娜对拉哈尔下药，让他因此两年都没醒来一事在魔界已经成了著名的事件。不过，身为幕后黑手的马迪拉斯则是成了魔王城里的下人，且完全地被遗忘了。
  「殿下，民众吵着希望您想办法处理呢。」普立尼们出声说道。正因为普立尼的工作是各种杂务，所以也被迫处理魔界居民提出的抱怨。
  「知道啦、知道啦，奉大爷这就到塔上看是什么情况。妳也一道来，芙蓉。」拉哈尔一脸自信地命令芙蓉，然后登上城塔。
  越往上爬，越可以清楚地听见外面传来的喧闹声，其间还有咚隆一声像是地震的震动。
  街道在离城堡有些距离的地方拓展开来。就魔族的常识而言，不怎么想住在建筑物里的家伙较多，所以街道并不宽，建筑物的形状也各不相同。才想说在用石头打造的稳固建筑物旁，居然有僵尸用的坟场；又发现旁边屹立着有羽翼的小精灵和石像怪专用的附带栖木（注一）的塔楼。
  毕竟，除了自己以外全都是敌人——正因为魔族根本不在乎他人死活，街道的规模能大到这种地步也算是奇迹了。
  而在街道的正中央有只巨大的恶魔伫立着。其身高和城塔同高，双脚每跨出一步便会引起地震；他用强劲的手腕横扫过塔楼，用斗蓬卷起龙卷风。他头上竖着两支角，眼睛像火炉一般熊熊地燃烧；而且他似乎是笔直地朝着城堡前来。
  「看他！对本大爷的街道做了什么好事啊？那家伙是打哪来的？」
  「记录上查不到啊～～」
  「你们有好好调查过了吗？」
  「我们已经查过所有魔界图书馆的记录了！」普立尼们齐声说着：「请相信我们吧。」
  「哼，身份不明的敌人入侵吗？倒挺有高潮的感觉嘛。」尽管嘴里这么说，拉哈尔仍从容地放声大笑。
  「最高潮怎么会这么快就来了啊？」艾特娜偏了偏头，芙蓉便一副「正合我意」的样子，眼睛闪亮地开始说明：「就我看来啊，依照这个模式的话，必杀技被反弹回来的主角会先被打得体无完肤，然后为了习得新必杀技而进行地狱般的特训。」
  「妳说地狱……芙蓉，这里是魔界耶……」艾特娜吐槽。
  「为什么本大爷非得进行特训不可？」拉哈尔反驳。
  芙蓉无视于一脸不满的拉哈尔，坚决地说道：「接下来呢，就是用那招新必杀技来逆转并获得胜利。」
  「妳这家伙是想说，本大爷会在这里被打败，之后一直持续特训的场景是吗？」
  「我不是『这家伙』，我的名字是芙蓉。」
  「会讲这种无聊事情的人，叫她『这家伙』就行了！」拉哈尔向叨念不停的芙蓉这么说着，然后像是突然想到一般似地吩咐普立尼：「对了，把哥顿也叫来。」
  「现在去叫吗？」艾特娜感到不可思议地问道。
  「像这种在紧急时刻无法马上赶来的仆人，只好给予惩罚了。」
  「殿下，您真是越来越有恶魔的样子了呢！」
  「是恶魔中的恶魔啊！」
  「哼，这是理所当然的，用不着惊讶。」拉哈尔撩起浏海，似乎是在耍帅。
  「冷酷的样子也越来越有型了呢。」
  「为了杀鸡儆猴，等一下要彻底调教他的身体！」
  「殿下，那样说有点下流耶。」艾特娜用严厉的眼神紧盯着拉哈尔，于是芙蓉偏了偏头：「咦，是哪边下流了呢，艾特娜小姐？」
  「妳这家伙用不着知道啦，赶快出发吧！」拉哈尔像是要敷衍过去一般，气势雄伟地举起了拳头。
  Ⅱ
  「这?