第 19 节
作者:
你妹找1 更新:2024-12-10 17:43 字数:9322
or he was a close friend and pupil of the Dalai Lama in Potala (Lhasa); was the most learned among the Lamites; a famous thaumaturgist and doctor。 He occupied an almost independent position in his relationship with the Living Buddha and achieved to the leadership of all the old wandering tribes of Western Mongolia and Zungaria; even extending his political domination over the Mongolian tribes of Turkestan。 His influence was irresistible; based as it was on his great control of mysterious science; as he expressed it; but I was also told that it has its foundation largely in the panicky fear which he could produce in the Mongols。 Everyone who disobeyed his orders perished。 Such an one never knew the day or the hour when; in his yurta or beside his galloping horse on the plains; the strange and powerful friend of the Dalai Lama would appear。 The stroke of a knife; a bullet or strong fingers strangling the neck like a vise accomplished the justice of the plans of this miracle worker。
Without the walls of the yurta the wind whistled and roared and drove the frozen snow sharply against the stretched felt。 Through the roar of the wind came the sound of many voices in mingled shouting; wailing and laughter。 I felt that in such surroundings it were not difficult to dumbfound a wandering nomad with miracles; because Nature herself had prepared the setting for it。 This thought had scarcely time to flash through my mind before Tushegoun Lama suddenly raised his head; looked sharply at me and said:
〃There is very much unknown in Nature and the skill of using the unknown produces the miracle; but the power is given to few。 I want to prove it to you and you may tell me afterwards whether you have seen it before or not。〃
He stood up; pushed back the sleeves of his yellow garment; seized his knife and strode across to the shepherd。
〃Michik; stand up!〃 he ordered。
When the shepherd had risen; the Lama quickly unbuttoned his coat and bared the man's chest。 I could not yet understand what was his intention; when suddenly the Tushegoun with all his force struck his knife into the chest of the shepherd。 The Mongol fell all covered with blood; a splash of which I noticed on the yellow silk of the Lama's coat。
〃What have you done?〃 I exclaimed。
〃Sh! Be still;〃 he whispered turning to me his now quite blanched face。
With a few strokes of the knife he opened the chest of the Mongol and I saw the man's lungs softly breathing and the distinct palpitations of the heart。 The Lama touched these organs with his fingers but no more blood appeared to flow and the face of the shepherd was quite calm。 He was lying with his eyes closed and appeared to be in deep and quiet sleep。 As the Lama began to open his abdomen; I shut my eyes in fear and horror; and; when I opened them a little while later; I was still more dumbfounded at seeing the shepherd with his coat still open and his breast normal; quietly sleeping on his side and Tushegoun Lama sitting peacefully by the brazier; smoking his pipe and looking into the fire in deep thought。
〃It is wonderful!〃 I confessed。 〃I have never seen anything like it!〃
〃About what are you speaking?〃 asked the Kalmuck。
〃About your demonstration or 'miracle;' as you call it;〃 I answered。
〃I never said anything like that;〃 refuted the Kalmuck; with coldness in his voice。
〃Did you see it?〃 I asked of my companion。
〃What?〃 he queried in a dozing voice。
I realized that I had become the victim of the hypnotic power of Tushegoun Lama; but I preferred this to seeing an innocent Mongolian die; for I had not believed that Tushegoun Lama; after slashing open the bodies of his victims; could repair them again so readily。
The following day we took leave of our hosts。 We decided to return; inasmuch as our mission was accomplished; and Tushegoun Lama explained to us that he would 〃move through space。〃 He wandered over all Mongolia; lived both in the single; simple yurta of the shepherd and hunter and in the splendid tents of the princes and tribal chiefs; surrounded by deep veneration and panic…fear; enticing and cementing to him rich and poor alike with his miracles and prophecies。 When bidding us adieu; the Kalmuck sorcerer slyly smiled and said:
〃Do not give any information about me to the Chinese authorities。〃
Afterwards he added: 〃What happened to you yesterday evening was a futile demonstration。 You Europeans will not recognize that we dark…minded nomads possess the powers of mysterious science。 If you could only see the miracles and power of the Most Holy Tashi Lama; when at his command the lamps and candles before the ancient statue of Buddha light themselves and when the ikons of the gods begin to speak and prophesy! But there exists a more powerful and more holy man。 。 。〃
〃Is it the King of the World in Agharti?〃 I interrupted。
He stared and glanced at me in amazement。
〃Have you heard about him?〃 he asked; as his brows knit in thought。
After a few seconds he raised his narrow eyes and said: 〃Only one man knows his holy name; only one man now living was ever in Agharti。 That is I。 This is the reason why the Most Holy Dalai Lama has honored me and why the Living Buddha in Urga fears me。 But in vain; for I shall never sit on the Holy Throne of the highest priest in Lhasa nor reach that which has come down from Jenghiz Khan to the Head of our yellow Faith。 I am no monk。 I am a warrior and avenger。〃
He jumped smartly into the saddle; whipped his horse and whirled away; flinging out as he left the common Mongolian phrase of adieu: 〃Sayn! Sayn…bayna!〃
On the way back Tzeren related to us the hundreds of legends surrounding Tushegoun Lama。 One tale especially remained in my mind。 It was in 1911 or 1912 when the Mongols by armed force tried to attain their liberty in a struggle with the Chinese。 The general Chinese headquarters in Western Mongolia was Kobdo; where they had about ten thousand soldiers under the command of their best officers。 The command to capture Kobdo was sent to Hun Baldon; a simple shepherd who had distinguished himself in fights with the Chinese and received from the Living Buddha the title of Prince of Hun。 Ferocious; absolutely without fear and possessing gigantic strength; Baldon had several times led to the attack his poorly armed Mongols but each time had been forced to retreat after losing many of his men under the machine…gun fire。 Unexpectedly Tushegoun Lama arrived。 He collected all the soldiers and then said to them:
〃You must not fear death and must not retreat。 You are fighting and dying for Mongolia; for which the gods have appointed a great destiny。 See what the fate of Mongolia will be!〃
He made a great sweeping gesture with his hand and all the soldiers saw the country round about set with rich yurtas and pastures covered with great herds of horses and cattle。 On the plains appeared numerous horsemen on richly saddled steeds。 The women were gowned in the finest of silk with massive silver rings in their ears and precious ornaments in their elaborate head dresses。 Chinese merchants led an endless caravan of merchandise up to distinguished looking Mongol Saits; surrounded by the gaily dressed tzirik or soldiers and proudly negotiating with the merchants for their wares。
Shortly the vision disappeared and Tushegoun began to speak。
〃Do not fear death! It is a release from our labor on earth and the path to the state of constant blessings。 Look to the East! Do you see your brothers and friends who have fallen in battle?〃
〃We see; we see!〃 the Mongol warriors exclaimed in astonishment; as they all looked upon a great group of dwellings which might have been yurtas or the arches of temples flushed with a warm and kindly light。 Red and yellow silk were interwoven in bright bands that covered the walls and floor; everywhere the gilding on pillars and walls gleamed brightly; on the great red altar burned the thin sacrificial candles in gold candelabra; beside the massive silver vessels filled with milk and nuts; on soft pillows about the floor sat the Mongols who had fallen in the previous attack on Kobdo。 Before them stood low; lacquered tables laden with many dishes of steaming; succulent flesh of the lamb and the kid; with high jugs of wine and tea; with plates of borsuk; a kind of sweet; rich cakes; with aromatic zatouran covered with sheep's fat; with bricks of dried cheese; with dates; raisins and nuts。 These fallen soldiers smoked golden pipes and chatted gaily。
This vision in turn also disappeared and before the gazing Mongols stood only the mysterious Kalmuck with his hand upraised。
〃To battle and return not without victory! I am with you in the fight。〃
The attack began。 The Mongols fought furiously; perished by the hundreds but not before they had rushed into the heart of Kobdo。 Then was re…enacted the long forgotten picture of Tartar hordes destroying European towns。 Hun Baldon ordered carried over him a triangle of lances with brilliant red streamers; a sign that he gave up the town to the soldiers for three days。 Murder and pillage began。 All the Chinese met their death there。 The town was burned and the walls of the fortress destroyed。 Afterwards Hun Baldon came to Ulia