第 39 节
作者:片片      更新:2024-11-30 11:16      字数:9322
  She wiped her eyes。
  〃Have I not always told you;〃 she said; 〃that intrigue in this
  country was a sheer impossibility?  You may lay your plans ever so
  carefully; but you cannot foresee such a contretemps as this。〃
  〃Idiot!〃 the Prince cried; 〃Oh; the dolt!  Why; even his wife was
  amazed。〃
  〃He may be all those pleasant things;〃 Lady Carey; said; 〃but he
  is a gentleman。〃
  He stopped short。  The footman was standing by the side of Lady
  Carey's victoria with a rug on his arm。
  〃Lucille;〃 he said thoughtfully; 〃is locked in the morning…room。
  She is prostrate with fear。  If the Duke sees her everything is
  over。  Upon my word; I have a good mind to throw this all up and
  cross to Paris to…night。  Let England breed her own revolutions。
  What do you say; Muriel?  Will you come with me?〃
  She laughed scornfully。
  〃I'd as soon go with my coachman;〃 she said。
  His eyebrows narrowed。  A dull; purple flush crept to his forehead。
  〃Your wit;〃 he said; 〃is a little coarse。  Listen!  You wish our
  first plan to go through?〃
  〃Of course!〃
  〃Then you must get Lucille out of that house。  If she is left there
  she is absolutely lost to us。  Apart from that; she is herself not
  safe。  Our plan worked out too well。  She is really in danger from
  this Duson affair。〃
  The laughter died away from Lady Carey's face。  She hesitated with
  her foot upon the step of her carriage。
  〃You can go back easily enough;〃 the Prince said。  〃You are the
  Duke's cousin; and you were not included in his tirade。  Lucille is
  in the morning…room; and here is the key。  I brought it away with me。
  You must tell her that all our plans are broken; that we have
  certain knowledge that the police are on the track of this Duson
  affair。  Get her to your house in Pont Street; and I will be round
  this afternoon。  Or better still; take her to mine。〃
  Lady Carey stepped back on to the pavement。  She was still; however;
  hesitating。
  〃Leave her with the Duke and Duchess;〃 the Prince said; 〃and she will
  dine with her husband to…night。〃
  Lady Carey took the key from his hand。
  〃I will try;〃 she said。  〃How shall you know whether I succeed?〃
  〃I will wait in the gardens;〃 he answered。  〃I shall be out of sight;
  but I shall be able to see you come out。  If you are alone I shall
  come to you。  If she is with you I shall be at your house in an
  hour; and I promise you that she shall leave England to…night with
  me。〃
  〃Poor Brott!〃 she murmured ironically。
  The Prince smiled。
  〃He will follow her。  Every one will believe that they left London
  together。  That is all that is required。〃
  Lady Carey re…entered the house。  The Prince made his way into the
  gardens。  Ten minutes passed … a quarter of an hour。  Then Lady Carey
  with Lucille reappeared; and stepping quickly into the victoria were
  driven away。  The Prince drew a little sigh of relief。  He looked at
  his watch; called a hansom; and drove to his club for lunch。
  Another man; who had also been watching Dorset Rouse from the
  gardens for several hours; also noted Lucille's advent with relief。
  He followed the Prince out and entered another hansom。
  〃Follow that victoria which has just driven off;〃 he ordered。
  〃Don't lose sight of it。  Double fare。〃
  The trap…door fell; and the man whipped up his horse。
  CHAPTER XXXVI
  Mr。 Sabin received an early visitor whilst still lingering over
  a slight but elegant breakfast。  Passmore seated himself in an
  easy…chair and accepted the cigar which his host himself selected
  for him。
  〃I am glad to see you;〃 Mr。 Sabin said。  〃This affair of Duson's
  remains a complete mystery to me。  I am looking to you to help me
  solve it。〃
  The little man with the imperturbable face removed his cigar from
  his mouth and contemplated it steadfastly。
  〃It is mysterious;〃 he said。  〃There are circumstances in connection
  with it which even now puzzle me very much; very much indeed。  There
  are circumstances in connection with it also which I fear may be a
  shock to you; sir。〃
  〃My life;〃 Mr。 Sabin said; with a faint smile; 〃has been made up of
  shocks。  A few more or less may not hurt me。〃
  〃Duson;〃 the detective said; 〃was at heart a faithful servant!〃
  〃I believe it;〃 Mr。 Sabin said。
  〃He was much attached to you!〃
  〃I believe it。〃
  〃It is possible that unwittingly he died for you。〃
  Mr。 Sabin was silent。  It was his way of avoiding a confession of
  surprise。  And he was surprised。  〃You believe then;〃 he said;
  〃after a moment's pause; 〃that the poison was intended for me?〃
  〃Certainly I do;〃 the detective answered。  〃Duson was; after all;
  a valet; a person of little importance。  There is no one to whom
  his removal could have been of sufficient importance to justify
  such extreme measures。  With you it is different。〃
  Mr。 Sabin knocked the ash from his cigarette。
  〃Why not be frank with me; Mr。 Passmore?〃 he said。  〃There is no
  need to shelter yourself under professional reticence。  Your
  connection with Scotland Yard ended; I believe; some time ago。  You
  are free to speak or to keep silence。  Do one or the other。  Tell me
  what you think; and I will tell you what I know。  That surely will
  be a fair exchange。  You shall have my facts for your surmises。〃
  Passmore's thin lips curled into a smile。  〃You know that I have
  left Scotland Yard then; sir?〃
  〃Quite well!  You are employed by them often; I believe; but you
  are not on the staff; not since the affair of Nerman and the code
  book。〃
  If Passmore had been capable of reverence; his eyes looked it at
  that moment。
  〃You knew this last night; sir?〃
  〃Certainly!〃
  〃Five years ago; sir;〃 he said; 〃I told my chief that in you the
  detective police of the world had lost one who must have been their
  king。  More and more you convince me of it。  I cannot believe that
  you are ignorant of the salient points concerning Duson's death。〃
  〃Treat me as being so; at any rate;〃 Mr。 Sabin said。
  〃I am pardoned;〃 Passmore said; 〃for speaking plainly of family
  matters … my concern in which is of course purely professional?〃
  Mr。 Sabin looked up for a moment; but he signified his assent。
  〃You left America;〃 Passmore said; 〃in search of your wife; formerly
  Countess of Radantz; who had left you unexpectedly。〃
  〃It is true!〃  Mr。 Sabin answered。
  〃Madame la Duchesse on reaching London became the guest of the
  Duchess of Dorset; where she has been staying since。  Whilst there
  she has received many visits from Mr。 Reginald Brott。〃
  Mr。 Sabin's face was as the face of a sphinx。  He made no sign。
  〃You do not waste your time; sir; over the Society papers。  Yet you
  have probably heard that Madame la Duchesse and Mr。 Reginald Brott
  have been written about and spoken about as intimate friends。  They
  have been seen together everywhere。  Gossip has been busy with their
  names。  Mr。 Brott has followed the Countess into circles which
  before her coming he zealously eschewed。  The Countess is everywhere
  regarded as a widow; and a marriage has been confidently spoken of。〃
  Mr。 Sabin bowed his head slightly。  But of expression there was in
  his face no sign。
  〃These things;〃 Passmore continued; 〃are common knowledge。  I have
  spoken up to now of nothing which is not known to the world。  I
  proceed differently。〃
  〃Good!〃  Mr。 Sabin said。
  〃There is;〃 Passmore continued; 〃in the foreign district of London
  a man named Emil Sachs; who keeps a curious sort of a wine…shop; and
  supplements his earnings by disposing at a high figure of certain
  rare and deadly poisons。  A few days ago the Countess visited him
  and secured a small packet of the most deadly drug the man possesses。〃
  Mr。 Sabin sat quite still。  He was unmoved。
  〃The Countess;〃 Passmore continued; 〃shortly afterwards visited
  these rooms。  An hour after her departure Duson was dead。  He died
  from drinking out of your liqueur glass; into which a few specks
  of that powder; invisible almost to the naked eye; had been dropped。
  At Dorset House Reginald Brott was waiting for her。  He left shortly
  afterwards in a state of agitation。〃
  〃And from these things;〃 Mr。 Sabin said; 〃you draw; I presume; the
  natural inference that Madame la Duchesse; desiring to marry her
  old admirer; Reginald Brott; first left me in America; and then;
  since I followed her here; attempted to poison me
  〃There is;〃 Passmore said; 〃a good deal of evidence to that effect。〃
  〃Here;〃 Mr。 Sabin said; handing him Duson's letter; 〃is some
  evidence to the contrary。〃
  Passmore read the letter carefully。
  〃You believe this;〃 he asked; 〃to be genuine?〃
  Mr。 Sabin smiled。
  〃I am sure of it!〃  he answered。
  〃You recognise the handwriting?〃
  〃Certainly!〃
  〃And this came into your possession … how?〃
  〃I found it on the table by Duson's side。〃
  〃You intend to produce it at the inquest?〃
  〃I think not;〃 Mr。 Sabin answered。
  There was a short silence。  Passmore was revolving a certain matter
  in his mind … thinking hard。  Mr。 Sabin was apparently trying to
  make rings of the blue smoke from his cigarette。
  〃Has it occurred to you;〃 Passmore asked; 〃to wonder for what reason
  your wife visited these rooms on the morning of Duson's death?〃
  Mr。 Sabin shook his head。
  〃I cannot say that it has。〃
  〃She knew tha