第 19 节
作者:片片      更新:2024-11-30 11:16      字数:9322
  could hear; for his voice was lowered almost to a whisper。  But the
  colour stained her cheeks; and her blush was the blush of a girl。
  A movement of the Duchess recalled him to a sense of his social
  duty。  He turned courteously to her with extended hand。
  〃I trust;〃 he said; 〃that I may be forgiven my temporary fit of
  aberration。  I cannot thank you sufficiently; Duchess; for your
  kind invitation。〃
  Her answering smile was a little dubious。
  〃I am sure;〃 she said 〃that we are delighted to welcome back
  amongst us so old and valued a friend。  I suppose you know every
  one?〃
  Mr。 Sabin looked searchingly around; exchanging bows with those
  whose faces were familiar to him。  But between him and the Prince
  of Saxe Leinitzer there passed no pretense at any greeting。  The
  two men eyed one another for a moment coldly。  Each seemed to be
  trying to read the other through。
  〃I believe;〃 Mr。 Sabin said; 〃that I have that privilege。  I see;
  however; that I am interrupting your game。  Let me beg you to
  continue。  With your permission; Duchess; I will remain a spectator。
  There are many things which my wife and I have to say to one
  another。〃
  The Prince of Saxe Leinitzer laid his cards softly upon the table。
  He smiled upon Mr。 Sabin … a slow; unpleasant smile。
  〃I think;〃 he said slowly; 〃that our game must be postponed。  It
  is a pity; but I think it had better be so。〃
  〃It must be entirely as you wish;〃 Mr。 Sabin answered。  〃I am at
  your service now or later。〃
  The Prince rose to his feet。
  〃Monsieur le Due de Souspennier;〃 he said; 〃what are we to
  conclude from your presence here this evening?〃
  〃It is obvious;〃 Mr。 Sabin answered。  〃I claim my place amongst you。〃
  〃You claim to be one of us?〃
  〃I do!〃
  〃Ten years ago;〃 the Prince continued; 〃you were granted immunity
  from all the penalties and obligations which a co…membership with
  us might involve。  This privilege was extended to you on account
  of certain great operations in which you were then engaged; and
  the object of which was not foreign to our own aims。  You are aware
  that the period of that immunity is long since past。〃
  Mr。 Sabin leaned with both hands upon his stick; and his face was
  like the face of a sphinx。  Only Lucille; who knew him best of all
  those there; saw him wince for a moment before this reminder of his
  great failure。
  〃I am not accustomed;〃 Mr。 Sabin said quietly; 〃to shirk my share
  of the work in any undertaking with which I am connected。  Only in
  this case I claim to take the place of the Countess Lucille; my
  wife。  I request that the task; whatever it may be which you have
  imposed upon her; may be transferred to me。〃
  The Prince's smile was sweet; but those who knew him best wondered
  what evil it might betoken for his ancient enemy。
  〃You offer yourself; then; as a full member?〃
  〃Assuredly!〃
  〃Subject;〃 he drawled; 〃to all the usual pains and privileges?〃
  〃Certainly!〃
  The Prince played with the cards upon the table。  His smooth; fair
  face was unruffled; almost undisturbed。  Yet underneath he was
  wondering fiercely; eagerly; how this might serve his ends。
  〃The circumstances;〃 he said at last; 〃are peculiar。  I think that
  we should do well to consult together … you and I; Felix; and
  Raoul here。〃
  The two men named rose up silently。  The Prince pointed to a
  small round table at the farther end of the apartment; half
  screened off by a curtained recess。
  〃Am I also;〃 Mr。 Sabin asked; 〃of your company?〃
  The Prince shook his head。
  〃I think not;〃 he said。  〃In a few moments we will return。〃
  Mr。 Sabin moved away with a slight enigmatic gesture。  Lucille
  gathered up her skirts; making room for him by her side on a
  small sofa。
  〃It is delightful to see you; Victor;〃 she murmured。  〃It is
  delightful to know that you trusted me。〃
  Mr。 Sabin looked at her; and the smile which no other woman had
  ever seen softened for a moment his face。
  〃Dear Lucille;〃 he murmured; 〃how could you ever doubt it?  There
  was a day; I admit; when the sun stood still; when; if I had felt
  inclined to turn to light literature; I should have read aloud
  the Book of Job。  But afterwards … well; you see that I am here。〃
  She laughed。
  〃I knew that you would come;〃 she said; 〃and yet I knew that it
  would be a struggle between you and them。  For … the Prince … 〃 she
  murmured; lowering her voice; 〃had pledged his word to keep us
  apart。〃
  Mr。 Sabin raised his head; and his eyes traveled towards the
  figure of the man who sat with his back to them in the far distant
  corner of the room。
  〃The Prince;〃 he said softly; 〃is faithful to his ancient enmities。〃
  Lucille's face was troubled。  She turned to her companion with a
  little grimace。
  〃He would have me believe;〃 she murmured; 〃that he is faithful to
  other things besides his enmities。〃
  Mr。 Sabin smiled。
  〃I am not jealous;〃 he said softly; 〃of the Prince of Saxe Leinitzer!〃
  As though attracted by the mention of his name; which must; however;
  have been unheard by him; the Prince at that moment turned round and
  looked for a moment towards them。  He shot a quick glance at Lady
  Carey。  Almost at once she rose from her chair and came across to
  them。
  〃The Prince's watch…dog;〃 Lucille murmured。  〃Hateful woman!  She is
  bound hand and foot to him; and yet … 〃
  Her eyes met his; and he laughed。
  〃Really;〃 he said; 〃you and I in our old age might be hero and
  heroine of a little romance … the undesiring objects of a hopeless
  affection!〃
  Lady Carey sank into a low chair by their side。  〃You two;〃 she
  said; with a slow; malicious smile; 〃are a pattern to this wicked
  world。  Don't you know that such fidelity is positively sinful; and
  after three years in such a country too?〃
  〃It is the approach of senility;〃 Mr。 Sabin answered her。  〃I am
  an old man; Lady Muriel!〃
  She shrugged her shoulders。
  〃You are like Ulysses;〃 she said。  〃The gods; or rather the
  goddesses; have helped you towards immortality。〃
  〃It is;〃 Mr。 Sabin answered; 〃the moss delicious piece of flattery
  I have ever heard。〃
  〃Calypso;〃 she murmured; nodding towards Lucille; 〃is by your side。〃
  〃Really;〃 Mr。 Sabin interrupted; 〃I must protest。  Lucille and I
  were married by a most respectable Episcopalian clergyman。  We have
  documentary evidence。  Besides; if Lucille is Calypso; what about
  Penelope?〃
  Lady Carey smiled thoughtfully。
  〃I have always thought;〃 she said; 〃that Penelope was a myth。  In
  your case I should say that Penelope represents a return to sanity
  … to the ordinary ways of life。〃
  Mr。 Sabin and Lucille exchanged swift glances。  He raised his
  eyebrows。
  〃Our little idyll;〃 he said; 〃seems to be the sport and buffet of
  every one。  You forget that I am of the old world。  I do not
  understand modernity。〃
  〃Ulysses;〃 she answered; 〃was of the old world; yet he was a
  wanderer in more senses of the word than one And there have been
  times … 〃
  Her eyes sought his。  He ignored absolutely the subtlety of meaning
  which lurked beneath the heavy drooping eyelids。
  〃One travels through life;〃 he answered; 〃by devious paths; and a
  little wandering in the flower…gardens by the way is the lot of every
  one。  But when the journey is over; one's taste for wandering has
  gone … well; Ulysses finished his days at the hearth of Penelope。〃
  She rose and walked away。  Mr。 Sabin sat still and watched her as
  though listening to the soft sweep of her gown upon the carpet。
  〃Hateful woman!〃 Lucille exclaimed lightly。  〃To make love; and
  such love; to one's lawful husband before one's face is a little
  crude; don't you think?〃
  He shook his head。
  〃Too obvious;〃 he answered。  〃She is playing the Prince's game。
  Dear me; how interesting this will be soon。〃
  She nodded。  A faint smile of bitterness had stolen into her tone。
  〃Already;〃 she said; 〃you are beginning to scent the delight of
  the atmosphere。  You are stiffening for the fight。  Soon … 〃
  〃Ah; no!  Don't say it;〃 he whispered; taking her hand。  〃I shall
  never forget。  If the fight seems good to me it is because you are
  the prize; and after all; you know; to fight for one's womenkind
  is amongst the primeval instincts。〃
  Lady Carey; who had been pacing the room restlessly; touching an
  ornament here; looking at a picture there; came back to them and
  stood before Mr。 Sabin。  She had caught his last words。
  〃Primeval instincts!〃 she exclaimed mockingly。  〃What do you know
  about them; you of all men; a bundle of nerves and brains; with a
  motor for a heart; and an automatic brake upon your passions?  Upon
  my word; I believe that I have solved the mystery of your perennial
  youth。  You have found a way of substituting machinery for the human
  organ; and you are wound up to go for ever。〃
  〃You have found me out;〃 he admitted。  〃Professor Penningram of
  Chicago will supply you too with an outfit。  Mention my name if you
  like。  It is a wonderful country America。〃
  The Prince came over to them; fair and bland with no trace upon his
  smooth features or in his half…jesting tone of any evil things。
  〃Souspennier;〃 he said; holding out his hand; 〃welcome back once
  more to your old place。  I am happy to say that there appears to be
  no reason why your cl