第 3 节
作者:片片      更新:2024-11-30 11:16      字数:9322
  〃So long; boys;〃 he said; addressing his late companions。  〃See you
  to…night。〃
  They accepted his departure in silence; and one and all favoured
  Mr。 Sabin with a stare of blatant curiosity。
  〃I should be glad to speak with you;〃 Mr。 Sabin said; 〃in a place
  where we are likely to be neither disturbed nor overheard。〃
  〃You come right across to my office;〃 was the prompt reply。  〃I
  guess we can fix it up there。〃
  Mr。 Sabin motioned to his coachman; and they crossed Broadway。  His
  companion led him into a tall building; talking noisily all the
  time about the pals whom he had just left。  An elevator transported
  them to the twelfth floor in little more than as many seconds; and
  Mr。 Skinner ushered his visitor into a somewhat bare…looking office;
  smelling strongly of stale tobacco smoke。  Mr。 Skinner at once lit
  a cigar; and seating himself before his desk; folded his arms and
  leaned over towards Mr。 Sabin。
  〃Smoke one?〃 he asked; pointing to the open box。
  Mr。 Sabin declined。
  〃Get right ahead then。〃
  〃I am an Englishman;〃 Mr。 Sabin said slowly; 〃and consequently am
  not altogether at home with your ways over here。  I have always
  understood; however; that if you are in need of any special
  information such as we should in England apply to the police for;
  over here there is a quicker and more satisfactory method of
  procedure。〃
  〃You've come a long way round;〃 Mr。 Skinner remarked; spitting
  upon the floor; 〃but you're dead right。〃
  〃I am in need of some information;〃 Mr。 Sabin continued; 〃and
  accordingly I called this morning on Mr。 … 〃
  Mr。 Skinner held up his hand。
  〃All right;〃 he said。  〃We don't mention names more than we can
  help。  Call him the boss。〃
  〃He assured me that the information I was in need of was easily to
  be obtained; and gave me a card to you。〃
  〃Go right on;〃 Mr。 Skinner said。  〃What is it?〃
  〃On Friday last;〃 Mr。 Sabin said; 〃at four o'clock; the Duchess of
  Souspennier; whose picture I will presently show you; left the
  Holland House Hotel for the New York; New Haven & Hartford Depot;
  presumably for her home at Lenox; to which place her baggage had
  already been checked。  On the way she ordered the cabman to set her
  down at the Waldorf…Astoria Hotel; which he did at a few minutes
  past four。  The Duchess has not returned home or been directly
  heard from since。  I wish to ascertain her movements  since she
  arrived at the Waldorf。〃
  〃Sounds dead easy;〃 Mr。 Skinner remarked reassuringly。  〃Got the
  picture?〃
  Mr。 Sabin touched the spring of a small gold locket which he drew
  from an inside waistcoat pocket; and disclosed a beautifully painted
  miniature。  Mr。 Skinner's thick lips were pursed into a whistle。
  He was on the point of making a remark when he chanced to glance
  into Mr。 Sabin's face。  The remark remained unspoken。
  He drew a sheet of note…paper towards him and made a few notes upon
  it。
  〃The Duchess many friends in New York?〃
  〃At present none。  The few people whom she knows here are at Newport
  or in Europe just now。〃
  〃Any idea whom she went to the Waldorf to see?   More we know the
  better。〃
  Mr。 Sabin handed him the letter which had been picked up in the cab。
  Mr。 Skinner read it through; and spat once more upon the floor。
  〃What the h…'s this funny coloured pencil mean?〃
  〃I do not know;〃 Mr。 Sabin answered。  〃You will see that the two
  anonymous communications which I have received since arriving in
  New York yesterday are written in the same manner。〃
  Mr。 Sabin handed him the other two letters; which Mr。 Skinner
  carefully perused。
  〃I guess you'd better tell me who you are;〃 he suggested。
  〃I am the husband of the Duchess of Souspennier;〃 Mr。 Sabin answered。
  〃The Duchess send any word home at all?〃 Mr。 Skinner asked。
  Mr。 Sabin produced a worn telegraph form。  It was handed in at Fifth
  Avenue; New York; at six o'clock on Friday。  It contained the single
  word 'Good…bye。'〃
  〃H'm;〃 Mr。 Skinner remarked。  〃We'll find all you want to know by
  to…morrow sure。〃
  〃What do you make of the two letters which I received?〃 Mr。 Sabin
  asked。
  〃Bunkum!〃  Mr。 Skinner replied confidently。
  Mr。 Sabin nodded his head。
  〃You have no secret societies over here; I suppose?〃 he said。
  Mr。 Skinner laughed loudly and derisively。
  〃I guess not;〃 he answered。  〃They keep that sort of rubbish on the
  other side of the pond。〃
  〃Ah;!〃
  Mr。 Sabin was thoughtful for a moment。  〃You expect to find; then;〃
  he remarked; 〃some other cause for my wife's disappearance?〃
  〃There don't seem much room for doubt concerning that; sir;〃 Mr。
  Skinner said; 〃but I never speculate。  I will bring you the facts
  to…night between eight and eleven。  Now as to the business side of
  it。〃
  Mr。 Sabin was for a moment puzzled。
  〃What's the job worth to you?〃 Mr。 Skinner asked。  〃I am willing to
  pay;〃 Mr。 Sabin answered; 〃according to your demands。〃
  〃It's a simple case;〃 Mr。 Skinner admitted; 〃but our man at the
  Waldorf is expensive。  If you get all your facts; I guess five
  hundred dollars will about see you through。〃
  〃I will pay that;〃 Mr。 Sabin answered。
  〃I will bring you the letters back to…night;〃 Mr。 Skinner said。
  〃I guess I'll borrow that locket of yours; too。〃
  Mr。 Sabin shook his head。
  〃That;〃 he said firmly; 〃I do not part with。〃  Mr。 Skinner scratched
  his ear with his penholder。  〃It's the only scrap of identifying
  matter we've got;〃 he remarked。  〃Of course it's a dead simple case;
  and we can probably manage without it。  But I guess it's as well to
  fix the thing right down。〃
  〃If you will give me a piece of paper;〃 Mr。 Sabin said; 〃I will make
  you a sketch of the Duchess。  The larger the better。  I can give you
  an idea of the sort of clothes she would probably be wearing。〃
  Mr。 Skinner furnished him with a double sheet of paper; and Mr。
  Sabin; with set face and unflinching figures; reproduced in a few
  simple strokes a wonderful likeness of the woman he loved。  He
  pushed it away from him when he had finished without remark。  Mr。
  Skinner was loud in its praises。
  〃I guess you're an artist; sir; for sure;〃 he remarked。  〃This'll
  fix the thing。  Shall I come to your hotel?〃
  〃If you please;〃 Mr。 Sabin answered。  〃I shall be there for the rest
  of the day。〃
  Mr。 Skinner took up his hat。
  〃Guess I'll take my dinner and get right to work;〃 he remarked。
  〃Say; you come along; Mr。 Sabin。  I'll take you where they'll fix
  you such a beefsteak as you never tasted in your life。〃
  〃I thank you very much;〃 Mr。 Sabin said; 〃but I must beg to be
  excused。  I am expecting some despatches at my hotel。  If you are
  successful this afternoon you will perhaps do me the honour of
  dining with me to…night。  I will wait until eight…thirty。〃
  The two men parted upon the pavement。  Mr。 Skinner; with his small
  bowler hat on the back of his head; a fresh cigar in the corner of
  his mouth; and his thumbs in the armholes of his waistcoat; strolled
  along Broadway with something akin to a smile parting his lips; and
  showing his yellow teeth。
  〃Darned old fool;〃 he muttered。  〃To marry a slap…up handsome woman
  like that; and then pretend not to know what it means when she bolts。
  Guess I'll spoil his supper to…night。〃
  Mr。 Sabin; however; was recovering his spirits。  He; too; was
  leaning back in the corner of his carriage with a faint smile
  brightening his hard; stern face。  But; unlike Mr。 Skinner; he did
  not talk to himself。
  CHAPTER IV
  R。 Sabin; who was never; for its own sake; fond of solitude; had
  ordered dinner for two at eight…thirty in the general dining…room。
  At a few minutes previous to that hour Mr。 Skinner presented himself。
  Mr。 Skinner was not in the garb usually affected by men of the world
  who are invited to dine out。  The long day's exertion; too; had had
  its effect upon his linen。  His front; indeed; through a broad gap;
  confessed to a foundation of blue; and one of his cuffs showed a
  marked inclination to escape from his wrist over his knuckles。  His
  face was flushed; and he exhaled a strong odour of cigars and
  cocktails。  Nevertheless; Mr。 Sabin was very glad to see him; and
  to receive the folded sheet of paper which he at once produced。
  〃I have taken the liberty;〃 Mr。 Sabin remarked; on his part; 〃of
  adding a trifle to the amount we first spoke of; which I beg you
  will accept from me as a mark of my gratitude for your promptness。〃
  〃Sure!〃 Mr。 Skinner answered tersely; receiving the little roll of
  bills without hesitation; and retreating into a quiet corner; where
  he carefully counted and examined every one。  〃That's all right!〃
  he announced at the conclusion of his task。  〃Come and have one
  with me now before you read your little billet…doux; eh?〃
  〃I shall not read your report until after dinner;〃 Mr。 Sabin said;
  〃and I think if you are ready that we might as well go in。  At the
  head…waiter's suggestion I have ordered a cocktail with the oysters;
  and if we are much later he seemed to fear that it might affect the
  condition of the … I think it was terrapin; he said。〃
  Mr。 Skinner stopped short。  His tone betrayed emotion。
  〃Did you say terrapin; sir?〃
  Mr。 Sabin nodded。  Mr。 Skinner at once took his arm。
  〃Guess we'll go right in;〃 he declared。  〃I hate t