第 37 节
作者:冷夏      更新:2024-11-30 11:15      字数:9322
  The door of the Museum stands ajar; and a vigilant custodian; with the usual batch of photographs on his mind; peeps out at you disapprovingly while you linger opposite; before the charming portal of Saint Trophimus; which you may look at for nothing。 When you succumb to the silent influence of his eye; and go over to visit his collection; you find yourself in a desecrated church; in which a variety of ancient objects; disinterred in Arlesian soil; have been ar… ranged without any pomp。  The best of these; I be… lieve; were found in the ruins of the theatre。  Some of the most curious of them are early Christian sar… cophagi; exactly on the pagan model; but covered with rude yet vigorously wrought images of the apostles; and with illustrations of scriptural history。  Beauty of the highest kind; either of conception or of execu… tion; is absent from most of the Roman fragments; which belong to the taste of a late period and a provincial civilization。  But a gulf divides them from the bristling little imagery of the Christian sarcophagi; in which; at the same time; one detects a vague emulation of the rich examples by which their authors were surrounded。  There is a certain element of style in all the pagan things; there is not a hint of it in the early Christian relics; among which; according to M。 Joanne; of the Guide; are to be found more fine sarcophagi than in any collection but that of St。 John Lateran。  In two or three of the Roman fragments there is a noticeable distinction; principally in a charming bust of a boy; quite perfect; with those salient eyes that one sees in certain antique busts; and to which the absence of vision in the marble mask gives a look; often very touching; as of a baffled effort to see; also in the head of a woman; found in the ruins of the theatre; who; alas! has lost her nose; and whose noble; simple contour; barring this deficiency; recalls the great manner of the Venus of Milo。  There are various rich architectural fragments which in… dicate that that edifice was a very splendid affair。 This little Museum at Arles; in short; is the most Ro… man thing I know of; out of Rome。
  XXXII。
  I find that I declared one evening; in a little journal I was keeping at that time; that I was weary of writing (I was probably very sleepy); but that it was essential I should make some note of my visit to Les Baux。  I must have gone to sleep as soon as I had recorded this necessity; for I search my small diary in vain for any account of that enchanting spot。  I have nothing but my memory to consult; … a memory which is fairly good in regard to a general impression; but is terribly infirm in the matter of details and items。  We knew in advance; my companion and  I that Les Baus was a pearl of picturesqueness; for had we not read as much in the handbook of Murray; who has the testimony of an English nobleman as to its attractions?  We also knew that it lay some miles from Aries; on the crest of the Alpilles; the craggy little mountains which; as I stood on the breezy plat… form of Beaucaire; formed to my eye a charming; if somewhat remote; background to Tarascon; this as… surance having been given us by the landlady of the inn at Arles; of whom we hired a rather lumbering conveyance。  The weather was not promising; but it proved a good day for the mediaeval Pompeii; a gray; melancholy; moist; but rainless; or almost rainless day; with nothing in the sky to flout; as the poet says; the dejected and pulverized past。  The drive itself was charming; for there is an inexhaustible sweetness in the gray…green landscape of Provence。 It is never absolutely flat; and yet is never really ambitious; and is full both of entertainment and re… pose。  It is in constant undulation; and the bareness of the soil lends itself easily to outline and profile。 When I say the bareness; I mean the absence of woods and hedges。  It blooms with heath and scented shrubs and stunted olive; and the white rock shining through the scattered herbage has a brightness which answers to the brightness of the sky。  Of course it needs the sunshine; for all southern countries look a little false under the ground glass of incipient bad weather。  This was the case on the day of my pil… grimage to Les Baux。  Nevertheless; I was as glad to keep going as I was to arrive; and as I went it seemed to me that true happiness would consist in wandering through such a land on foot; on September afternoons; when one might stretch one's self on the warm ground in some shady hollow; and listen to the hum of bees and the whistle of melancholy shepherds; for in Provence the shepherds whistle to their flocks。 I saw two or three of them; in the course of this drive to Les Baux; meandering about; looking behind; and calling upon the sheep in this way to follow; which the sheep always did; very promptly; with ovine unanimity。  Nothing is more picturesque than to see a slow shepherd threading his way down one of the winding paths on a hillside; with his flock close be… hind him; necessarily expanded; yet keeping just at his heels; bending and twisting as it goes; and looking rather like the tail of a dingy comet。
  About four miles from Arles; as you drive north… ward toward the Alpilles; of which Alphonse Daudet has spoken so often; and; as he might say; so in… timately; stand on a hill that overlooks the road the very considerable ruins of the abbey of Mont… majour; one of the innumerable remnants of a feudal and ecclesiastical (as well as an architectural) past that one encounters in the South of France; remnants which; it must be confessed; tend to introduce a cer… tain confusion and satiety into the passive mind of the tourist。  Montmajour; however; is very impressive and interesting; the only trouble with it is that; unless you have stopped and retumed to Arles; you see it in memory over the head of Les Baux; which is a much more absorbing picture。  A part of the mass of buildings (the monastery) dates only from the last century; and the stiff architecture of that period does not lend itself very gracefully to desolation: it looks too much as if it had been burnt down the year before。  The monastery was demolished during the Revolution; and it injures a little the effect of the very much more ancient fragments that are connected with it。  The whole place is on a great scale; it was a rich and splendid abbey。  The church; a vast basilica of the eleventh century; and of the noblest proportions; is virtually intact; I mean as regards its essentials; for the details have completely vanished。 The huge solid shell is full of expression; it looks as if it had been hollowed out by the sincerity of early faith; and it opens into a cloister as impressive as itself。  Wherever one goes; in France; one meets; looking backward a little; the spectre of the great Revolution; and one meets it always in the shape of the destruction of something beautiful and precious。 To make us forgive it at all; how much it must also have destroyed that was more hateful than itself! Beneath the church of Montmajour is a most extra… ordinary crypt; almost as big as the edifice above it; and making a complete subterranean temple; sur… rounded with a circular gallery; or deambulatory; which expands it intervals into five square chapels。 There are other things; of which I have but a con… fused memory: a great fortified keep; a queer little primitive chapel; hollowed out of the rock; beneath these later structures; and recommended to the visitor's attention as the confessional of Saint Tro… phimus; who shares with so many worthies the glory of being the first apostle of the Gauls。  Then there is a strange; small church; of the dimmest antiquity; standing at a distance from the other buildings。  I remember that after we had let ourselves down a good many steepish places to visit crypts and con… fessionals; we walked across a field to this archaic cruciform edifice; and went thence to a point further down the road; where our carriage was awaiting us。  The chapel of the Holy Cross; as it is called; is classed among the historic monuments of France; and I read in a queer; rambling; ill…written book which I picked up at Avignon; and in which the author; M。 Louis de Lainbel; has buried a great deal of curious information on the subject of Provence; under a style inspiring little confidence; that the 〃delicieuse chapelle de Sainte…Croix〃 is a 〃veritable bijou artistique。〃  He speaks of 〃a piece of lace in stone;〃 which runs from one end of the building to the other; but of which I am obliged to confess that I have no recollection。  I retain; however; a suf… ficiently clear impression of the little superannuated temple; with its four apses and its perceptible odor of antiquity; … the odor of the eleventh century。
  The ruins of Les Baux remain quite indistinguish… able; even when you are directly beneath them; at the foot of the charming little Alpilles; which mass themselves with a kind of delicate ruggedness。  Rock and ruin have been so welded together by the con… fusions of time; that as you approach it from behind … that is; from the direction of Arles … the place presents simply a general air of cragginess。  Nothing can be prettier than the crags of Provence; they are beautifully modelled; as painters say; and th