第 35 节
作者:冷夏      更新:2024-11-30 11:15      字数:9322
  e…pines。  Above this is the grassy platform of the castle; enclosed on one side only (toward the river) by a large fragment of wall and a very massive dungeon。  There are benches placed in the lee of the wall; and others on the edge of the platform; where one may enjoy a view; beyond the river; of certain peeled and scorched undulations。  A sweet desolation; an everlasting peace; seemed to hang in the air。  A very old man (a fragment; like the castle itself) emerged from some crumbling corner to do me the honors; … a very gentle; obsequious; tottering; toothless; grateful old man。  He beguiled me into an ascent of the solitary tower; from which you may look down on the big sallow river and glance at diminished Tarascon; and the barefaced; bald…headed hills behind it。  It may appear that I insist too much upon the nudity of the Provencal horiion; … too much; considering that I have spoken of the prospect from the heights of Beaucaire as lovely。  But it is an exquisite bareness; it seems to exist for the purpose of allowing one to follow the de… licate lines of the hills; and touch with the eyes; as it were; the smallest inflections of the landscape。  It makes the whole thing seem wonderfully bright and pure。
  Beaucaire used to be the scene of a famous fair; the great fair of the south of France。  It has gone the way of most fairs; even in France; where these delight… ful exhibitions hold their own much better than might be supposed。  It is still held in the month of July; but the bourgeoises of Tarascon send to the Magasin du Louvre for their smart dresses; and the principal glory of the scene is its long tradition。  Even now; however; it ought to be the prettiest of all fairs; for it takes place in a charming wood which lies just beneath the castle; beside the Rhone。  The booths; the barracks; the platforms of the mountebanks; the bright…colored crowd; diffused through this midsummer shade; and spotted here and there with the rich Provencal sun… shine must be of the most pictorial effect。  It is highly probable; too; that it offers a large collection of pretty faces; for even in the few hours that I spent at Tarascon I discovered symptoms of the purity of feature for which the women of the _pays d'Arles_ are renowned。  The Arlesian head…dress; was visible in the streets; and this delightful coiffure is so associated with a charming facial oval; a dark mild eye; a straight Greek nose; and a mouth worthy of all the rest; that it conveys a presumption of beauty which gives the wearer time either to escape or to please you。  I have read somewhere; however; that Tarascon is supposed to produce handsome men; as Arles is known to deal in handsome women。  It may be that I should have found the Tarasconnais very fine fellows; if I had en… countered enough specimens to justify an induction。 But there were very few males in the streets; and the place presented no appearance of activity。  Here and there the black coif of an old woman or of a young girl was framed by a low doorway; but for the rest; as I have said; Tarascon was mostly involved in a siesta。 There was not a creature in the little church of Saint Martha; which I made a point of visiting before I re… turned to the station; and which; with its fine Romanesque sideportal and its pointed and crocketed Gothic spire; is as curious as it need be; in view of its tradition。  It stands in a quiet corner where the grass grows between the small cobble…stones; and you pass beneath a deep archway to reach it。  The tradition relates that Saint Martha tamed with her own hands; and attached to her girdle; a dreadful dragon; who was known as the Tarasque; and is reported to have given his name to the city on whose site (amid the rocks which form the base of the chateau) he had his cavern。  The dragon; perhaps; is the symbol of a ravening paganism; dis… pelled by the eloquence of a sweet evangelist。  The bones of the interesting saint; at all events; were found; in the eleventh century; in a cave beneath the spot on which her altar now stands。  I know not what had be… come of the bones of the dragon。
  XXX。
  There are two shabby old inns at Arles; which compete closely for your custom。  I mean by this that if you elect to go to the Hotel du Forum; the Hotel du Nord; which is placed exactly beside it (at a right angle) watches your arrival with ill…concealed dis… approval; and if you take the chances of its neighbor; the Hotel du Forum seems to glare at you invidiously from all its windows and doors。  I forget which of these establishments I selected; whichever it was; I wished very much that; it had been the other。  The two stand together on the Place des Hommes; a little public square of Arles; which somehow quite misses its effect。  As a city; indeed; Arles quite misses its effect in every way; and if it is a charming place; as I think it is; I can hardly tell the reason why。  The straight…nosed Arlesiennes account for it in some degree; and the remainder may be charged to the ruins of the arena and the theatre。  Beyond this; I remember with affection the ill…proportioned little Place des Hommes; not at all monumental; and given over to puddles and to shabby cafes。  I recall with tenderness the tortuous and featureless streets; which looked like the streets of a village; and were paved with villanous little sharp stones; making all exercise penitential。  Consecrated by association is even a tiresome walk that I took the evening I arrived; with the purpose of obtaining a view of the Rhone。  I had been to Arles before; years ago; and it seemed to me that I remembered finding on the banks of the stream some sort of picture。  I think that on the evening of which I speak there was a watery moon; which it seemed to me would light up the past as well as the present。  But I found no pic… ture; and I scarcely found the Rhone at all。  I lost my way; and there was not a creature in the streets to whom I could appeal。  Nothing could be more pro… vincial than the situation of Arles at ten o'clock at night。  At last I arrived at a kind of embankment; where I could see the great mud…colored stream slip… ping along in the soundless darkness。  It had come on to rain; I know not what had happened to the moon; and the whole place was anything but gay。  It was not what I had looked for; what I had looked for was in the irrecoverable past。  I groped my way back to the inn over the infernal _cailloux_; feeling like a dis… comfited Dogberry。  I remember now that this hotel was the one (whichever that may be) which has the fragment of a Gallo…Roman portico inserted into one of its angles。  I had chosen it for the sake of this ex… ceptional ornament。  It was damp and dark; and the floors felt gritty to the feet; it was an establishment at which the dreadful _gras…double_ might have appeared at the table d'hote; as it had done at Narbonne。  Never… theless; I was glad to get back to it; and nevertheless; too; … and this is the moral of my simple anecdote; … my pointless little walk (I don't speak of the pave… ment) suffuses itself; as I look back upon it; with a romantic tone。  And in relation to the inn; I suppose I had better mention that I am well aware of the in… consistency of a person who dislikes the modern cara… vansary; and yet grumbles when he finds a hotel of the superannuated sort。  One ought to choose; it would seem; and make the best of either alternative。  The two old taverns at Arles are quite unimproved; such as they must have been in the infancy of the modern world; when Stendhal passed that way; and the lum… bering diligence deposited him in the Place des Hommes; such in every detail they are to…day。  _Vieilles auberges de France_; one ought to enjoy their gritty floors and greasy window…panes。  Let it be put on re… cord; therefore; that I have been; I won't say less com… fortable; but at least less happy; at better inns。
  To be really historic; I should have mentioned that before going to look for the Rhone I had spent part of the evening on the opposite side of the little place; and that I indulged in this recreation for two definite reasons。  One of these was that I had an opportunity of conversing at a cafe with an attractive young Eng… lishman; whom I had met in the afternoon at Tarascon; and more remotely; in other years; in London; the other was that there sat enthroned behind the counter a splendid mature Arlesienne; whom my companion and I agreed that it was a rare privilege to contem… plate。  There is no rule of good manners or morals which makes it improper; at a cafe; to fix one's eyes upon the _dame de comptoir_; the lady is; in the nature of things; a part of your _consommation_。  We were there… fore feee to admire without restriction the handsomest person I had ever seen give change for a five…franc piece。  She was a large quiet woman; who would never see forty again; of an intensely feminine type; yet wonderfully rich and robust; and full of a certain phy… sical nobleness。  Though she was not really old; she was antique; and she was very grave; even a little sad。 She had the dignity of a Roman empress; and she handled coppers as if they had been stamped with the head of Caesar。  I have seen washerwomen in the Trastevere who were perhaps as handsome as she; but even the head…dress of th