第 31 节
作者:
冷夏 更新:2024-11-30 11:15 字数:9322
I have only to add; in regard to the Musee Fabre; that it contains the portrait of its founder; … a little; pursy; fat…faced; elderly man; whose countenance con… tains few indications of the power that makes distin… guished victims。 He is; however; just such a personage as the mind's eye sees walking on the terrace of the Peyrou of an October afternoon in the early years of the century; a plump figure in a chocolate…colored coat and a _culotte_ that exhibits a good leg; … a culotte pro… vided with a watch…fob from which a heavy seal is suspended。 This Peyrou (to come to it at last) is a wonderful place; especially to be found in a little pro… vincial city。 France is certainly the country of towns that aim at completeness; more than in other lands; they contain stately features as a matter of course。 We should never have ceased to hear about the Peyrou; if fortune had placed it at a Shrewsbury or a Buffalo。 It is true that the place enjoys a certain celebrity at home; which it amply deserves; moreover; for nothing could be more impressive and monumental。 It consists of an 〃elevated platform;〃 as Murray says; … an im… mense terrace; laid out; in the highest part of the town; as a garden; and commanding in all directions a view which in clear weather must be of the finest。 I strolled there in the intervals of showers; and saw only the nearer beauties; … a great pompous arch of triumph in honor of Louis XIV。 (which is not; properly speaking; in the garden; but faces it; straddling across the _place_ by which you approach it from the town); an equestrian statue of that monarch set aloft in the middle of the terrace; and a very exalted and complicated fountain; which forms a background to the picture。 This foun… tain gushes from a kind of hydraulic temple; or _cha… teau d'eau_; to which you ascend by broad flights of steps; and which is fed by a splendid aqueduct; stretched in the most ornamental and unexpected manner across the neighboring valley。 All this work dates from the middle of the last century。 The com… bination of features … the triumphal arch; or gate; the wide; fair terrace; with its beautiful view; the statue of the grand monarch; the big architectural fountain; which would not surprise one at Rome; but goes sur… prise one at Montpellier; and to complete the effect; the extraordinary aqueduct; charmingly fore…shortened; … all this is worthy of a capital; of a little court…city。 The whole place; with its repeated steps; its balus… trades; its massive and plentiful stone…work; is full of the air of the last century; … _sent bien son dix…huitieme siecle_; none the less so; I am afraid; that; as I read in my faithful Murray; after the revocation of the Edict of Nantes; the block; the stake; the wheel; had been erected here for the benefit of the desperate Camisards。
XXVI。
It was a pleasure to feel one's self in Provence again; … the land where the silver…gray earth is im… pregnated with the light of the sky。 To celebrate the event; as soon as I arrived at Nimes I engaged a caleche to convey me to the Pont du Gard。 The day was yet young; and it was perfectly fair; it ap… peared well; for a longish drive; to take advantage; without delay; of such security。 After I had left the town I became more intimate with that Provencal charm which I had already enjoyed from the window of the train; and which glowed in the sweet sunshine and the white rocks; and lurked in the smoke…puffs of the little olives。 The olive…trees in Provence are half the landscape。 They are neither so tall; so stout; nor so richly contorted as I have seen them beyond the Alps; but this mild colorless bloom seems the very texture of the country。 The road from Nimes; for a distance of fifteen miles; is superb; broad enough for an army; and as white and firm as a dinner…table。 It stretches away over undulations which suggest a kind of harmony; and in the curves it makes through the wide; free country; where there is never a hedge or a wall; and the detail is always exquisite; there is something majestic; almost processional。 Some twenty minutes before I reached the little inn that marks the termination of the drive; my vehicle met with an ac… cident which just missed being serious; and which engaged the attention of a gentleman; who; followed by his groom and mounted on a strikingly handsome horse happened to ride up at the moment。 This young man; who; with his good looks and charming manner; might have stepped out of a novel of Octave Feuillet; gave me some very intelligent advice in reference to one of my horses that had been injured; and was so good as to accompany me to the inn; with the re… sources of which he was acquainted; to see that his recommendations were carried out。 The result of our interview was that he invited me to come and look at a small but ancient chateau in the neighborhood; which he had the happiness … not the greatest in the world; he intimated … to inhabit; and at which I en… gaged to present myself after I should have spent an hour at the Pont du Gard。 For the moment; when we separated; I gave all my attention to that great structure。 You are very near it before you see it; the ravine it spans suddenly opens and exhibits the picture。 The scene at this point grows extremely beautiful。 The ravine is the valley of the Gardon; which the road from Nimes has followed some time without taking account of it; but which; exactly at the right distance from the aqueduct; deepens and ex… pands; and puts on those characteristics which are best suited to give it effect。 The gorge becomes romantic; still; and solitary; and; with its white rocks and wild shrubbery; hangs over the clear; colored river; in whose slow course there is here and there a deeper pool。 Over the valley; from side to side; and ever so high in the air; stretch the three tiers of the tremendous bridge。 They are unspeakably imposing; and nothing could well be more Roman。 The hugeness; the soli… dity; the unexpectedness; the monumental rectitude of the whole thing leave you nothing to say … at the time … and make you stand gazing。 You simply feel that it is noble and perfect; that it has the quality of greatness。 A road; branching from the highway; de… scends to the level of the river and passes under one of the arches。 This road has a wide margin of grass and loose stones; which slopes upward into the bank of the ravine。 You may sit here as long as you please; staring up at the light; strong piers; the spot is ex… tremely natural; though two or three stone benches have been erected on it。 I remained there an hour and got a cornplete impression; the place was per… fectly soundless; and for the time; at least; lonely; the splendid afternoon had begun to fade; and there was a fascination in the object I had come to see。 It came to pass that at the same time I discovered in it a certain stupidity; a vague brutality。 That element is rarely absent from great Roman work; which is wanting in the nice adaptation of the means to the end。 The means are always exaggerated; the end is so much more than attained。 The Roman rigidity was apt to overshoot the mark; and I suppose a race which could do nothing small is as defective as a race that can do nothing great。 Of this Roman rigidity the Pont du Gard is an admirable example。 It would be a great injustice; however; not to insist upon its beauty; … a kind of manly beauty; that of an object constructed not to please but to serve; and impressive simply from the scale on which it carries out this intention。 The number of arches in each tier is dif… ferent; they are smaller and more numerous as they ascend。 The preservation of the thing is extra… ordinary; nothing has crumbled or collapsed; every feature remains; and the huge blocks of stone; of a brownish…yellow; (as if they had been baked by the Provencal sun for eighteen centuries); pile themselves; without mortar or cement; as evenly as the day they were laid together。 All this to carry the water of a couple of springs to a little provincial city! The con… duit on the top has retained its shape and traces of the cement with which it was lined。 When the vague twilight began to gather; the lonely valley seemed to fill itself with the shadow of the Roman name; as if the mighty empire were still as erect as the supports of the aqueduct; and it was open to a solitary tourist; sitting there sentimental; to believe that no people has ever been; or will ever be; as great as that; measured; as we measure the greatness of an individual; by the push they gave to what they undertook。 The Pont du Gard is one of the three or four deepest impressions they have left; it speaks of them in a manner with which they might have been satisfied。
I feel as if it were scarcely discreet to indicate the whereabouts of the chateau of the obliging young man I had met on the way from Nimes; I must con… tent myself with saying that it nestled in an en… chanting valley; … _dans le fond_; as they say in France; … and that I took my course thither on foot; after leaving the Pont du Gard。 I find it noted in my journal as 〃an adorable little corner。〃 The principal feature of the place is a couple of very ancient towers; brownish…yellow in hue; and mantled in scarlet Vir… ginia…creeper