第 14 节
作者:冷夏      更新:2024-11-30 11:15      字数:9322
  purpose of my stay; I thought it vain; while I started for Bourges; to determine to which category that little expedition might belong。  It was not till the third day that I re… turned to Tours; and the distance; traversed for the most part after dark; was even greater than I had sup… posed。  That; however; was partly the fault of a tire… some wait at Vierzon; where I had more than enough time to dine; very badly; at the _buffet_; and to observe the proceedings of a family who had entered my rail… way carriage at Tours and had conversed unreservedly; for my benefit; all the way from that station; … a family whom it entertained me to assign to the class of _petite noblesse de province_。  Their noble origin was confirmed by the way they all made _maigre_ in the refreshment oom (it happened to be a Friday); as if it had been possible to do anything else。  They ate two or three omelets apiece; and ever so many little cakes; while the positive; talkative mother watched her children as the waiter handed about the roast fowl。  I was destined to share the secrets of this family to the end; for when I had taken place in the empty train that was in waiting to convey us to Bourges; the same vigilant woman pushed them all on top of me into my com… partment; though the carriages on either side con… tained no travellers at all。  It was better; I found; to have dined (even on omelets and little cakes) at the station at Vierzon than at the hotel at Bourges; which; when I reached it at nine o'clock at night; did not strike me as the prince of hotels。  The inns in the smaller provincial towns in France are all; as the term is; commercial; and the _commis…voyageur_ is in triumphant possession。  I saw a great deal of him for several weeks after this; for he was apparently the only traveller in the southern provinces; and it was my daily fate to sit opposite to him at tables d'hote and in railway trains。  He may be known by two infallible signs; … his hands are fat; and he tucks his napkin into his shirt…collar。  In spite of these idiosyncrasies; he seemed to me a reserved and inoffensive person; with singularly little of the demonstrative good…humor that he has been described as possessing。  I saw no one who re… minded me of Balzac's 〃illustre Gaudissart;〃 and in… deed; in the course of a month's journey through a large part of France; I heard so little desultory con… versation that I wondered whether a change had not come over the spirit of the people。  They seemed to me as silent as Americans when Americans have not been 〃introduced;〃 and infinitely less addicted to ex… changing remarks in railway trains and at tables d'hote the colloquial and cursory English; a fact per… haps not worth mentioning were it not at variance with that reputation which the French have long en… joyed of being a pre…eminently sociable nation。  The common report of the character of a people is; how… ever; an indefinable product; and it is; apt to strike the traveller who observes for himself as very wide of the mark。  The English; who have for ages been de… scribed (mainly by the French) as the dumb; stiff; unapproachable race; present to…day a remarkable ap… pearance of good…humor and garrulity; and are dis… tinguished by their facility of intercourse。  On the other hand; any one who has seen half a dozen Frenchmen pass a whole day together in a railway… carriage without breaking silence is forced to believe that the traditional reputation of these gentlemen is simply the survival of some primitive formula。  It was true; doubtless; before the Revolution; but there have been great changes since then。  The question of which is the better taste; to talk to strangers or to hold your tongue; is a matter apart; I incline to believe that the French reserve is the result of a more definite con… ception of social behavior。  I allude to it only be… came it is at variance with the national fame; and at the same time is compatible with a very easy view of life in certain other directions。  On some of these latter points the Boule d'Or at Bourges was full of instruction; boasting; as it did; of a hall of reception in which; amid old boots that had been brought to be cleaned; old linen that was being sorted for the wash; and lamps of evil odor that were awaiting replenish… ment; a strange; familiar; promiscuous household life went forward。  Small scullions in white caps and aprons slept upon greasy benches; the Boots sat staring at you while you fumbled; helpless; in a row of pigeon… holes; for your candlestick or your key; and; amid the coming and going of the _commis…voyageurs_; a little sempstress bent over the under…garments of the hostess; … the latter being a heavy; stem; silent woman; who looked at people very hard。
  It was not to be looked at in that manner that one had come all the way from Tours; so that within ten minutes after my arrival I sallied out into the dark… ness to get somehow and somewhere a happier im… pression。  However late in the evening I may arrive at a place; I cannot go to bed without an impression。 The natural place; at Bourges; to look for one seemed to be the cathedral; which; moreover; was the only thing that could account for my presence _dans cette galere_。  I turned out of a small square; in front of the hotel; and walked up a narrow; sloping street; paved with big; rough stones and guiltless of a foot…way。 It was a splendid starlight night; the stillness of a sleeping _ville de province_ was over everything; I had the whole place to myself。  I turned to my right; at the top of the street; where presently a short; vague lane brought me into sight of the cathedral。  I ap… proached it obliquely; from behind; it loomed up in the darkness above me; enormous and sublime。  It stands on the top of the large but not lofty eminence over which Bourges is scattered; … a very good position; as French cathedrals go; for they are not all so nobly situated as Chartres and Laon。  On the side on which I approached it (the south) it is tolerably well ex… posed; though the precinct is shabby; in front; it is rather too much shut in。  These defects; however; it makes up for on the north side and behind; where it presents itself in the most admirable manner to the garden of the Archeveche; which has been arranged as a public walk; with the usual formal alleys of the _jardin francais_。  I must add that I appreciated these points only on the following day。  As I stood there in the light of the stars; many of which had an autumnal sharpness; while others were shooting over the heavens; the huge; rugged vessel of the church overhung me in very much the same way as the black hull of a ship at sea would overhang a solitary swimmer。  It seemed colossal; stupendous; a dark leviathan。
  The next morning; which was lovely; I lost no time in going back to it; and found; with satisfaction; that the daylight did it no injury。  The cathedral of Bourges is indeed magnificently huge; and if it is a good deal wanting in lightness and grace it is perhaps only the more imposing。  I read in the excellent hand… book of M。 Joanne that it was projected 〃_des_ 1172;〃 but commenced only in the first years of the thirteenth century。  〃The nave〃 the writer adds; 〃was finished _tant bien que mal; faute de ressources;_ the facade is of the thirteenth and fourteenth centuries in its lower part; and of the fourteenth in its upper。〃  The allusion to the nave means the omission of the transepts。  The west front consists of two vast but imperfect towers; one of which (the south) is immensely buttressed; so that its outline slopes forward; like that of a pyramid; being the taller of the two。  If they had spires; these towers would be prodigious; as it is; given the rest of the church; they are wanting in elevation。  There are five deeply recessed portals; all in a row; each surmounted with a gable; the gable over the central door being exceptionally high。  Above the porches; which give the measure of its width; the front rears itself; piles itself; on a great scale; carried up by gal… leries; arches; windows; sculptures; and supported by the extraordinarily thick buttresses of which I have spoken; and which; though they embellish it with deep shadows thrown sidewise; do not improve its style。 The portals; especially the middle one; are extremely interesting; they are covered with curious early sculp… tures。  The middle one; however; I must describe alone。  It has no less than six rows of figures; … the others have four; … some of which; notably the upper one; are still in their places。  The arch at the top has three tiers of elaborate imagery。  The upper of these is divided by the figure of Christ in judgment; of great size; stiff and terrible; with outstretched arms。  On either side of him are ranged three or four angels; with the instruments of the Passion。  Beneath him; in the second frieze; stands the angel of justice; with his scales; and on either side of him is the vision of the last judgment。  The good prepare; with infinite titilla… tion and complacency; to ascend to the skies; while the bad are dragged; pushed; hurled; stuffed; crammed; into pits and caldrons of fire。  There is a charming detail in this section。  Beside the angel; on; the right; where the wicked are the prey of demons; stands a litt