么都不明白的陌生人，在房间一角的水槽上“抓兔子”，他的思绪也无所整顿，而且更糟的，他已经杂乱地把事情说了一大半了。盖伊打开了房门。
  “嗨。”
  哲拉德说，他戴着帽子，两手垂摆，正如他以往的样子般走进来。
  “是谁呀？”欧文问道。
  “汉兹先生的朋友。”
  哲拉德轻松地说着，而且圆圆的脸上是跟以前一样正经八百的神情，他瞥了盖伊一眼。还眨了一下眼。
  “你今晚要去纽约的，不是吗？”
  盖伊瞪视着哲拉德那张熟悉的脸孔，瞪视着他颊上的大黑痣，瞪视着向他眨动的明亮生动的眼睛，那毫无疑问的是在对他眨眼。哲拉德也是法律。就任何人可能是的情况来看，哲拉德是站在他这一边的，因为哲拉德了解布鲁诺。盖伊现在明白了，仿佛他早已明白这点似的，然而之前他甚至想都没有想到。他也明白他必须面对哲拉德。这是这一切的一部分，而且也一直都是。这是不可避免而且注定了的，就像地球自转一样，他无法借诡辩来使自己获得自由。
  “呃？”哲拉德说。
  盖伊试着谈些其他的话，却不由自主地冲口说出：“逮捕我吧！”