你又怎么知道我是真的了无眷恋？你不可能知道吧！”
  吼着吼着，心中的积郁似乎一口气爆发而出；我站了起来。
  “别闹了！我受够了！为什么女人老是喜欢乱写剧本？为什么不当女主角就不肯罢休？想当女主角是你们的自由，但不要把别人卷进来！随便把别人写成配角或坏蛋，以为别人只会照自己编写的模式行动，只会照自己编写的模式思考！所以一开始就把相亲决定的结婚对象当成配角，脑袋里早就认定收入和家世都无可挑剔的商场菁英不会是男主角，自己的结合对象才不是条件好却怀有菁英傲气、性格上有点问题又有恋母情结的男人，而是没工作、有些坏，却有着少年般纯真且比自己年幼的男人！剧本早这么写好了，所以婚礼当然要在前一刻取消才经典嘛！而且还深信这是为了贯彻自己的真爱，以为打着这块正义招牌就什么都能正当化！也不想想别人是情何以堪，多么难过，又丢了多大的脸！你知道为什么吗？你知道为什么她能这样对待我吗？因为我没有人格，她根本不觉得自己对我做了什么过分的事；对她而言，我只是连续剧里的小道具。说我不懂玩笑？其实她想说的是——路人角色别表错情，以为自己是主角！”
  “你说什么我不太懂——”
  “哈尼”（＝贾桂琳）对我的演说退避三舍，打断了我；看来她似乎后侮提起这个话题，满脸疲惫。
  “不过你对人生似乎还有眷恋这一点，我倒是非常明白了。”
  “要说我了无眷恋，那也没错。”
  “到底有没有啊？”
  “有没有都无所谓。你对星路的眷恋，纯粹是你个人的问题，与我无关，我一点都不在乎；就像你不在乎我的人生一样。”
  “知道了，知道了！出言干涉你个人的价值观，是我不对，可以了吧？满意了吧？”
  满意得很！正想如此回答的我却闭上了嘴巴。
  因为眼前突然出现了“贾桂琳”。
  那是一转眼间的事。直到前一刻为止，我的心灵还寄宿于“贾桂琳”的肉体中，却又被瞬间推出了体外。
  昨晚由“蓝迪”转移至“贾桂琳”时是处于睡梦中，没有任何感觉；但经过这次的经验，我得知“化装舞会”不但毫无前兆，转移时也完全不带冲击与感觉。
  事实上，假如我是一人独处，恐怕完全不会发现“化装舞会”已发生在自己身上。转移便是如此顺畅，一眨眼即已对换完成；难怪他们要不厌其烦地替“自囚牢”及交谊厅的椅子上编号。
  “贾桂琳”似乎也大感困惑，眨了好几回眼睛；终于，眼睛的焦点对上了，她开始目不转睛地凝视我。
  现在进入“她”身体的是谁？正当我试图回想转移顺序时，突然有种奇妙的感觉涌上心头。
  “贾桂琳”的肉体在我眼前，表示我的人格已栘往别的身体，这点我明白；但为何“她”现在却站在眼前？
  怪了……我总算发现不对劲。
  我下回预定进入的，应该是“亚兰”，而“亚兰”才刚在熟睡状态下被搬到“６”号“自囚牢”；这么说来，我应该发现自己处于“６”号屋中才是。而倘若“亚兰”仍在沉睡，我更会延续“亚兰”的睡眠状态，丝毫未发觉自己已然转移。
  然而，我现在却站在“管理大楼”的交谊厅中，而“贾桂琳”在我的眼前。
  这究竟是怎么回事？
  正当我感到困惑之时，突然发觉视线的一角映着某个奇妙的景象；那是在窗外，且是靠海的那一侧。
  我忍不住奔向窗边，随着脚步的移动，肛门闪过一阵割裂般的痛楚。该不会……我的心底已然有数，却仍无法将视线自眼前的光景栘开。
  从“６”号“自囚牢”中，有个男人步履蹒跚地走出来，却不是我们方才搬运的“亚兰”。
  是“我”，从那头黑发及体型看来，除了“我”不会有别人。虽然我立刻明白了，一时之间却不敢相信那是“我”。
  “我”就像是被驶过淤积泥水的砂石车溅得满身一般，黑色的飞沫在脸上及睡衣前绘成了迷幻的图案。
  而右手拿的物体——在阳光照射之下闪着绿色光芒的，是香槟酒瓶，昨晚放在冰箱中；瓶身也溅着泥水般的飞沫，形成了琐碎的花样。
  那是……
  看来像污泥的东西，在光的照射下突然发出了红色光芒；这给了我一道电击般的启示——那该不会是血吧？
  假如那是血，究竟发生了何事……
  浑身是血的“我”，提着沾有血迹的香槟酒瓶，摇摇晃晃地像个亡灵似地彷徨于草地上。我贴在窗玻璃上不断地望着“我”，感觉犹如作梦一般。
  以转移顺序而言，现在进入“我”之中的人格应该是亚兰的。正当我如此思考并凝望时，我和“我”的眼睛对上了；“我”那空虚无神的双眼，刹那间似乎回复了正常。
  “……咦？”
  “我”挥手大叫，似乎想对我说什么；但距离稍嫌远了一些，又兼有玻璃阻隔，我听不清。
  “你说什么？”
  我做出竖耳倾听的动作，“我”却突然拔足狂奔，手上仍紧握香槟酒瓶。
  “我”似乎是要往“管理大楼”来。到底怎么了？不如出去迎接吧！于是我暂且离开窗边。
  正当此时——
  猛地，视野的框架疯狂地摇晃，宛如将相机固定在三脚架上并看着取景器时，相机却被突然拨落一般。
  瞬间，我跪倒在交谊厅的地板上；而发觉自己跪地的同时，也终于察觉后脑闪过的灼热剧痛。
  “贾桂琳”睥睨着我，那高举的右手上握着未开封的意大利面罐头。
  我的后脑就是被那玩意儿打中的……这个认知姗姗来迟，与剧痛一同在头盖打转。
  “住……住手！”
  “贾桂琳”再度袭来，我使尽全力躲过挥落而下的罐头攻击；失去平衡的我笨拙地滚倒在地。
  “喂喂！”
  “她”似乎怒火中烧，直接将挥空的罐头朝我丢来；这回我躲避不及，肚子接个正着。
  “你……你要做什么？”
  “贾桂琳”拿起我刚才坐着的折叠椅，无言且毫不迟疑地往我的脑门砸来。
  “巴……”
  我正要开口说话，被殴之下狠狠地咬到了舌头。
  “巴比？”
  我清清楚楚地感觉到额头的皮肤因冲击而绽开，暖热的液体沿着鼻梁滑落嘴角。
  我下意识地拭去鲜血，手指同时捕捉到鲜血及某种沙沙的触感；是胡须。
  “哈尼”？我现在进入了“哈尼”的体内？
  “巴比？为什么……”
  以转移顺序而言，现在进入“贾桂琳”体内的人格应该是巴比。巴比为何突然动手？我不是该进入“亚兰”体内吗？迷惑与混乱重合，将我一口气推入了恐慌状态之中。
  不，慢着，仔细一想，或许眼前的状况在某种意义上是合理的。方才在交谊厅里的只有“哈尼”及“贾桂琳”两人的身体，而被推出“贾桂琳”体内的我，又见到“贾桂琳”出现在眼前；那我自然是转移到“哈尼”的身上了。
  不过，为什么？究竟为什么？为何我会突然转移到“哈尼”身上？为何会跳过“亚兰”——
  “巴比……是你吗？”
  而现在攻击我的“贾桂琳”——在“她”体内的又是谁？照顺序来说，于我之后进入“贾桂琳”的人格应该是巴比，但他没道理发狂似地行此暴举；这么说来，或许现在进入“她”体内的根本是别的人格——这样的疑惑终于膨胀开来。
  “回答我！”
  折叠椅攻击再度袭来，这次直接击中我护住头部的手臂。
  “哈尼”（＝我）拼命大叫。“你是巴比吗？不是吧？”
  转移顺序出错了？
  这个念头不由得浮上我的脑海。与艾克洛博士的说明大幅脱轨的异常事态发生了——只能这么想了，不是吗？
  事实上，我就跳过了原本该转移的“亚兰”，进入了“哈尼”的身体；既然如此，在“贾桂琳”体内的家伙也肯定不是巴比。
  “是谁……你到底是谁？”
  然而，既然巴比没理由对我出手，其他人同样没有。“这家伙”是谁，究竟是怎么一回事？
  到底发生何事？到底发生何事？突然被“贾桂琳”攻击，循环转移的顺序又出错，我已经濒临崩溃边缘了。
  我四脚攀地，奋力逃窜；而“贾桂琳”则毫不容情地以折叠椅攻击我的背部及臀部。
  “她”一言不发，再三攻击。
  “住、住手……”
  颜面撞击地板时，牙齿折断了；那颗牙搭着背部受殴而吐出的气息，曳着鲜血飞得老远，连我都吓了一跳。
  “别……别打了！”
  “快住手！”
  有道威吓之声与我的惨叫同时响起，响彻了整个交谊厅；是“我”的声音。
  那声音听起来相当奇怪，与平时传进自己耳中的完全不同，倒像是听着录音机播放似的；但那却不折不扣的是“我”的声音。
  “快住手！是谁？是谁啊？你……呃，你们是谁啊？”
  “贾……”我的全身被剧痛贯穿，再度混乱起来。“贾桂琳？”
  在“我”之中的是贾桂琳？
  怎么会？她方才是在“哈尼”体内，那现在不是该转移到“巴比”身上吗？
  然而以“我”的声音怒吼不止的，却是半分不差的英国腔。
  确实是贾桂琳，“我”成了（＝贾桂琳）。
  果然出错了，转移的顺序已然大乱；虽然我仍一片混乱，至少刚才完全无法确信的假设获得了证明，令我稍微安心——虽然这么说有点怪——并释怀。
  “你是贾桂琳吧？”
  “江利夫……吗？”
  “我”（＝贾桂琳）也立刻听出了我的英文。讽刺的是，在我们六人之中说着最标准且没有腔调的美式英文的，竟然只有我这个日本人，因此她也能轻易地辨别出我来。
  “是你？可是——”
  她咳了一声，皱起眉头来；大概是“我”断掉的肋骨发疼吧！她一面以空着的手抚胸，一面重新说道：“是你？江利夫？可是，为什么？到底是怎么一回事？为什么“哈尼”体内会是你……而且，为什么我会跑到你的身体里？还有——”
  她似乎决定事后再来探讨转移顺序为何大乱，而将沾满血迹的香槟酒瓶指向眼前的“贾桂琳”。
  “你又是谁啊？利用我的宝贝身体在那里做什么？”
  见二对一情势不利，“贾桂琳”手握折叠椅，满怀戒心地一步步往后退。
  “难道说……那也是……”
  判断对方并无停止攻击之意，“我”（＝贾桂琳）也举起香槟酒瓶为剑，放低身子。
  “难道那也是你干的？把蓝迪——不，把“亚兰”的身体杀了的也是你？”
  “什么！”
  “‘亚兰’被杀了。”
  “我”（＝贾桂琳）点了点头，视线依旧盯牢“贾桂琳”。
  “他倒在浴室里，满头是血，已经没呼吸了。八成是被用这个——”她轻轻地挥动手中的香槟酒瓶，上头的血滴落在地。“给打死的，是这个人下的手。”
  “怎……怎么回事？”
  我强忍剧痛起身。一度以为理解的状况，如今又生了新的波纹；“哈尼”（＝我）拼命地整理混乱的脑袋。
  倘若“我”（＝贾桂琳）所言为真，那么现在进入“贾桂琳”体内的人方才便是在“我”身上，且用“我”的身体杀了“亚兰”。
  我突然察觉，这说不定是真的。假如“亚兰”的身体已死，就能解释我的人格为何没转移至“亚兰”身上，却跳过了他而进入“哈尼”的身体；因为我的人格略过了已死的“亚兰”这个“空位”。
  这倒也罢，只是要释怀还早。假如现在进入“贾桂琳”体内的和之前在“我”身体里的是同一人格的话，这个人格当然是哈尼。
  不过，这不合理；因为哈尼的人格进入“我”的身体后，接着应该转移至“蓝迪”身上才对；就算这是转移顺序出错所致，还有个决定性的矛盾之处——假如这家伙是哈尼，他现在袭击“哈尼”（＝我），便是伤害他自己的肉体。
  不可能有这么荒唐的事。虽然我不知道贾桂琳的“哈尼为异常自恋狂说”究竟正确与否，但即使不是自恋狂，天底下也不会有人以这种欲杀之而后快的气势来伤害自己的身体。
  可是……可是，假如不是哈尼，这家伙究竟是谁？
  若不是哈尼，是亚兰吗？但顺序完全不对啊！不，或许这正是正确答案。若是转移顺序早巳大乱，原本就不该依顺序来加以推论。
  然而，我仍怀疑是否能单纯地以顺序大乱来加以解释。艾克洛博士从未提及这个可能性。当然，他不见得掌握了转栘现象的一切，即使掌握了，也不见得会全告诉我们：只是就心情上，总觉得要是顺序?