第 8 节
作者:公主站记      更新:2024-10-10 09:17      字数:5108
  “它是世界上最可爱的国家——但我也相当喜欢英格兰。”
  “是访问——或是在这里定居了”他按了铃。“我们一定得喝杯茶。”
  高个子女人来时,他说。“请沏茶来—还有——嗯——热黄油烤面包,或者——或者蛋糕,或者别的什么。”
  可敬的女管家好象带有恶意,但她说道,“是,先生,”便出去了。
  “我平时不喜欢喝茶,”,甘尼迪医生不清楚地说道。
  “可是我们得庆祝一下。”
  “你太好啦,”格温达说。“不,我们不是来访问的。我们已买下了一间房子。”她停了一下,补充道,“叫希尔赛德。”
  甘尼迪医生模糊地说道;
  “哦,是的,在迪尔茅斯。你们是从那里给我写的信。”
  “这真是最离奇的巧合,”格温达说。“是不,吉尔斯?”
  “应该这么说,”吉尔斯说。“真的令人惊愕。”
  “是一间待售的房子,你知道,”格温达说,面对甘尼迪医生的明显的不理解,她补充道,“是我们很久以前住过的同一间房子。”
  甘尼迪医生皱起了眉头。“希尔赛德?可是确实哦,是啦,我听说他们把它的名字改了。以往是圣什么或别的什么一看我说的是不是这间房子在利汉普顿路,往城里走,在右边?”
  “是的”
  “是那间。亏你想得出多有趣的名字。等一等。是圣凯瑟琳家族——人们习惯那样叫的。”
  “我真的在那里住过,是不?”格温达说。
  “是的,当然你住过。”他逗趣地看着她。“你为什么要回到那里去呢?你记不得关于它的许多事了,真的吗?”
  “记不得了。可是有点——觉得它象家一样。”
  “觉得它象家一样,”医生重复道。话中毫无表情,但吉尔斯突然怀疑他在想什么。
  “所以,你知道,”格温达说,“我希望你能把所有的情况都告诉我——关于我的父亲和海伦,以及——”她未讲完就停住了…“以及一切…”他沉思地看着她。
  “我对他们知道的并不多,没有多少可告诉你的。海伦——我的妹妹——和你父亲从印度同乘一条船回来。他是一个鳏夫,带着一个小女孩。海伦可伶他或者爱上了他。他感到孤单寂寞,或许爱上了她。事情是怎么发生的,很难知道。到伦敦后他们就结婚了,并且到迪尔茅斯来跟我。那时我在那儿行医。凯尔文·哈利戴是个漂亮的小伙子,相当粗鲁和颓败——但那时他们生活在一起好象还是幸福的。”
  他沉默了一会说道:
  “然而,不到一年时间,她就同另一个男人逃走了。他大概知道吧?”
  “她和谁逃走?”格温达问道。
  他用他那敏锐的眼睛看着她。
  “她没有告诉我,”。他说,“她不相信我。我看得出不能不看见——她和凯尔文有摩擦。我不知道是为了什么。我是一个极端严谨的人——一个忠实丈夫信奉者。海伦不会让我知道发生什么事的。我听到过谣言——是有一个——可没有提到过任何特别的名字。经常有从伦敦或英格兰其他地方来的客人和他们住在一起。我猜是他们中的一个吧。”
  “那么,是没有离过婚的男人吗?”
  “海伦要的不是离过婚的男人。凯尔文告诉过我。那就是我所以猜想的原因,也许猜错了,是某个结了婚的男人。也许是他的妻子是罗马天主教徒的某个人。”
  “我的父亲呢?”
  “他也是不娶离了婚的。”
  甘尼迪医生十分简短地说道。
  “告诉我,关于我的父亲,”格温达说。“为什么他突然决定把我送到纽西兰去?”
  甘尼迪停了一会后说道:
  “我猜是你们那里的人在给他施加压力。他的第二次结婚破裂之后,他可能认为这样做是最好不过的了。”
  “他自己为什么不把我带到那里去呢?”
  甘尼迪医生看了一遍壁炉台,无表情地寻找烟斗清洁器。
  “哦,我不知道……他的健康相当地坏。”
  “他出了什么事?他得什么病死的?”
  门开了,出现了可敬的女管家。她手里捧着装满了的托盘。
  有黄油烤面包和果酱,但没有蛋糕。甘尼迪医生做了个含糊的手势示意格温达倒茶。她照做了。在倒完茶送给各人和格温达拿了一片烤面包的时候,甘尼迪医生带着强制的高兴说道:“告诉我,你们把房子搞得怎么样了?做了许多的改变和改进吧?我想我现在认不得它了——在你们俩改完它之后。”
  “我们花了点钱建了一个澡间,”吉尔斯承认道。
  格温达眼睛看着医生说:
  “我父亲是怎么死的?”
  “我确实不能告诉你,我亲爱的。我说过,他的健康有一段时间非常糟糕,最后终于进了疗养院——在东岸的某个地方,大约两年之后就死了。”
  “疗养院的准确地点在那里?”
  “很抱歉。现在记不得了。嗯,我的印象是在东岸。”
  他的态度现在很明显是在回避。吉尔斯和格温达互相暂短地看了一下。
  吉尔斯说:
  “至少,先生,你可以告诉我们他埋在什么地方吧?格温达很着急——这是很自然的——想去看他的坟墓。”
  甘尼迪医生将身子弯向壁炉,用铅笔刀刮他的烟斗。
  “你知道,”他不大清楚地说道,“我认为不要过多地去研究过去。这是一个错误。未来是怎么样,你们俩还年轻,又健康,世界就在你们的面前。要向前看。实在没有必要把花放到你所不知道的人的坟上。”
  格温达难以控制地说道:
  “我要看看我父亲的坟墓。”
  “恐怕我帮不了你的忙。”甘尼迪医生说,语气文雅而冷淡。“很久以前的事了,我的记忆已不象以前那样好啦。你父亲离开迪尔茅斯后,我就和他失去了联系。我想他从疗养院给我写过一次信。我说过,我的印象是在东岸——可就连这点我还真的不能肯定。他埋在什么地方,我完全不知道。”
  “多奇怪,”吉尔斯说。,
  “一点也不。我们之间的纽带,你知道,就是海伦。我总是非常地喜欢海伦。她是我的异妹,比我小好几岁,但我极尽全力把她拉扯大,送她上正规学校,等等。但无可置疑,海伦——嗯,她的性格从未稳定过。她还相当年轻的时候和一个很不理想的青年男子有过麻烦。我让她平安地摆脱了。于是她选定了到印度去,与沃尔特。费恩结婚。嗯,那是一个不错的漂亮小少年,迪尔茅斯律师长的儿子,但坦率地说,非常单调乏昧。他是喜欢她的,可是她从未看过他一眼。但她还是改变主意到印度去和他结婚。当她再次见到他时,一切都完了。她打电报来向我要钱回家。我寄给了她。在回家的路上,她遇见了凯尔文。我还不知道,他们就结婚了。我感到,我们是否可以说,为我妹妹的事而抱歉。这说明了为什么在她走后凯尔文没有和我保持关系的原因。”他突然补充道:“海伦现在在什么地方?你们能告诉我吗?我想和她取得联系。”
  “可是我们不知道,”格温达说。“我们什么也不知道。”
  “哦,我想起了你们的广告——”他突然好奇地看着他们。“告诉我,你们为什么要登广告?”
  格温达说;
  “我们想要联系—”她停住不说了。
  “和你记不得的某人联系?”甘尼迪医生迷惑不解。
  格温达迅速地说;
  “我想——如果我能和她联系上——她会告诉我的——关于我父亲的事。”
  “是的——是的——我知道可惜我没有用啦。记忆不如以前了,而且时隔太久了。”
  “至少,”吉尔斯说,“你知道是怎样一个疗养院吧?是结核病院?”
  甘尼迪医生的助突然又变得毫无表情起来。
  “是的——是的,我相信是的。”
  “那么,我们应该能够相当容易地追查了,”吉尔斯说,“谢谢你告诉我们这些情况,先生。”
  他站了起来,格温达也站了起来。
  “谢谢你,”她说。“一定到希尔赛德来看我们。”
  他们出了房,格温达从她的肩部回头瞥了一眼,最后看见甘尼迪医生站在壁炉台旁边,扯他那灰白的小胡子,好象心情忧虑。
  “他是知道一些事的,但他不愿告诉我们,”进汽车时,格温达说。“有些事——哦,吉尔斯!但愿——但愿我们没有开始……”他们互相看了一眼,互不理解,产生了同样的恐惧。
  “马普尔小姐是对的,”格温达说。“我们不该去过问这已过去了的事。”
  “我们没有必要再干下去了,”吉尔斯不肯定地说。
  “我想也许,格温达,亲爱的,我们最好别干了。”
  格温达摇了摇头。
  “不,吉尔斯,我们现在不能就此罢手。我们总该怀疑和想象。不,我们还得继续干下去……甘尼迪医生不想告诉我们,是因为他想做一个仁慈的人——可那类的仁慈是没有什么好处的。我们要继续干下去,直到水落石出。即使——即使—一是我父亲,他……”但她说不下去了。
  <;<;<;<;<;上一章
  下一章>;>;>;>;>;
  版权所有阿加莎。克里斯蒂中文站
  All Copyright 1999…2099 'cnajs'郑重声明:作为尊重本站的劳动,转载时请标明转载自阿加莎。克里斯蒂中文站(cnajs)本站扫校的小说作品版权属于原作者,为尊重版权,请购买正版原著,谢谢!
  Copyright 1999…2001阿加莎·克里斯蒂中文站版权所有 >;>;神秘的别墅>;>;第八章 凯尔文。哈利戴的幻觉阿加莎·克里斯蒂小说全集…长篇作品神秘的别墅在此可任意选择本书章节 第一章 一个女人第二章 糊墙纸第三章 “盖上她的脸;我的眼发花:她死得好年轻”第四章 海伦第五章 回顾中的凶杀第六章 侦察第七章 甘尼迪医生第八章 凯尔文。哈利戴的幻觉第九章 未知数?
  第十章 一份病历
  第十一章 她生活中的男人
  第十二章 莉莉·金布尔
  第十三章 沃尔特·费恩
  第十四章 伊迪丝·佩吉特
  第十五章 一个地址
  第十六章 母亲的儿子
  第十七章 理查德·厄斯金
  第十八章 旋花
  第十九章 金布尔先生的话
  第二十章 海伦姑娘
  第二十一章 J·J·阿弗利克
  第二十二章 莉莉践约
  第二十三章 是谁?
  第二十四章 猴爪子
  第二十五 在托尔圭的结束语
  第八章 凯尔文。哈利戴的幻觉
  第二天早上,他们在花园里,科克尔夫人出来对他们说:“请原谅,先生。有个叫甘尼迪的医生来电话找你。”
  吉尔斯留下格温达和老福斯特商量,走进屋里,拿起话筒。
  “我是吉尔斯·里德。”
  “我是甘尼迪医生。我已考虑过了我们昨夭的谈话,里德先生。有一些确凿的事实,我想也许你和你的妻子应该知道的。如果我下午到你家里来,你在吗?”
  “我们当然在家。什么时间来?”
  “三点钟,怎么样?”
  “好。”
  花园里,老福斯特对格温达说:
  “是常住在西克利夫的甘尼迪医生吗?”
  “我希望是。你认识他?”
  “他是这里数得上的最好的医生——拉森比医生虽然不那么受欢迎,但他常常用语言和笑声使你高兴。甘尼迪医生总是缺少这一点,有点于巴巴的——但他精通他的事业。”
  “他是什么时候放弃他的医业的?”
  “很久以前了。大概已十五年时间了吧。他的身体垮了,人家是这样说的。”
  吉尔斯从窗口处出来,回答了格温达未说出口的问题。
  “他今天下午来。”。
  “哦。”她再次转向福斯特。“你知道甘尼迪医生的妹妹吗?”
  “妹妹?与我记得的不一样。她只不过是一个小姑娘。读书,然后出国。虽然听说她结婚后回这儿来过,可是我相信她和某个小伙子逃走了——人们说她老是很野。因为我本人没见过她,所以不知道。我有事到过普利茅斯一段时间,你知道。”
  当他们走到园子的末端时,格温达对吉尔斯说:“他为什么要来?”
  “到了三点钟我们就会知道了。”
  甘尼迪医生按时到了。他环视了一下客厅,说:“奇怪,又到这儿了。”
  然后开门见山地提出了问题。
  “我想你们俩已下决心要对凯尔文·哈利戴死在那里的疗养院追查到底,而且想一切办法了解关于他的病和死的详细情况了?”
  “毫无疑问,”格温达说。
  “嗯,当然,你们可以安排得相当容易。所以我已得出了结论。让我把事实告诉你们?